7月から和食のディナーコースのメニューがリニューアル！
旬の食材を使用した、夏を感じるメニューが盛りだくさんです?

【メニュー】
・季節の和え物

・烏賊そうめん

・大鮃塩焼き あしらい

・粕べと野菜の炊き合わせ

・穴子小丼（香の物、味噌汁）

・本日のお楽しみデザートワゴン
ライムシャーベット
レアチーズケーキ ハスカップソース
マンゴープリン
チョコレートとミントのショートケーキ
季節のフルーツタルト

ご予約・詳細は
電話011-222-1522
またはホテルHPにて✨

皆様のお越しをお待ちしております☺

120分飲み放題付き！【サマーパーティープラン】

洋中のハーモニーが際立つ、味わい豊かのメニューです♪
様々なシーンにご利用いただけます。
夏を感じる、シェフこだわりのお料理を心ゆくまでご堪能ください?

【メニュー内容】
・十勝彩美牛のタリアータと旬彩のサンライズサラダ
タスマニアマスタードの効いたヴィネグレットとアイヨリ

・天然穴子の自家製塩漬けベーコン巻き 暖かいポテトサラダと共に

・海老フリッターとトマトのチリソース 山椒風味

・鶏肉とキャベツの柚子胡椒炒め

・道産ロースの網焼き スパイシーな熟成チョリソーを添えて

・揚げ麺の旨塩餡かけ焼きそば

・マンゴーの葛寄せセリーとミルクシャーベット

皆様のお越しをお待ちしております?

4月が始まりました?
どんどん暖かくなり、雪も解け、過ごしやすい季節になってきましたね！
桜は例年5月ごろに咲くので、今年も見られるのはもう少し先のようです。

今日から始まった4月前半限定メニューのご紹介です?

?豚肉の細切りスープそば（醤油味）
?海老と玉子のチリソース炒め（ライス・ザーサイ付）

どちらも【サラダ・スープ・デザート・コーヒービュッフェ】付き♪
解放感あるホテルのレストランでごゆっくりとご利用ください！

ご予約・詳細は
? 011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHPにて。

皆様のお越しをお待ちしております✨

Japan's largest Snow sculpture art from Sapporo. Not only art but also the light and sound shows are also very attractive.

日本最想保留的風景是人的熱情和細心的精神，此照片為北海道札幌車站的運轉士專注的精神，

明日からもう2月です！
あっという間で驚いてしまいます?

2月前半（1日～15日）限定ランチメニューのご紹介です✨

?海老入り野菜スープそば
?黒酢の酢豚

新江戸海鮮麺や五目あんかけ焼きそばなどの定番メニューももちろんご用意しております！
どのメニューも【サラダ・デザート・スープ・コーヒービュッフェ付】！
金・土曜日は『樽生スパークリング』もお楽しみいただけます?

ニューオータニイン伝統の中華を是非ご堪能下さい！

詳細＆ご予約は
?011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHP にて！

季節のChef「おすすめ」ディナーコース
1.2月のメニューは【和食会席】

旬の食材をふんだん使ったシェフこだわりのディナーコースをお楽しみください✨
デザートは、4～5品を日替わりでワゴンサービスでご提供♪

〈メニュー〉
・季節の和え物

・そい、帆立、甘海老の刺身

・鰤山椒焼き あしらい

・蟹真丈と野菜の炊き合わせ

・竹の子炊き込み御飯（香の物 味噌汁）

・本日のお楽しみデザートワゴン
米粉ロールケーキ
桜のパンナコッタ
抹茶と柚子のガトーショコラ
チョコレートと苺のショートケーキ
黒蜜のアイスクリーム

1日15食限定！
料金は1名様￥4,800となります。

是非お越しください！

1月後半限定ランチメニューのご紹介です♪

?海老入り酸味辛子スープそば
?️麻婆豆腐

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

また金・土曜限定で樽生スパークリングワイン飲み放題を開催しております！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

冷えた身体を温めながら、ホテルランチでホッと一息。
暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

1月前半限定ランチメニューのご紹介です♪

?五目スープそば
?牛肉の黒胡椒炒め

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

また金・土曜限定で樽生スパークリングワイン飲み放題を開催しております！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

冷えた身体を温めながら、ホテルランチでホッと一息。
暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

12月後半限定ランチメニューのご紹介です♪

?鶏肉と青梗菜のスープそば（塩味）
?油淋鶏（ライス・ザーサイ付）
?鰤照り焼き・帆立の炊き込みご飯（小うどん ・ 小鉢付き）

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き?

またホテルからのクリスマスプレゼントとして
通常金・土曜限定の樽生スパークリングワイン飲み放題を
12月は毎日開催しております！

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております。

昼からスパークリングワインを飲みながら、ホテルランチで優雅なひと時をお味わいいただけます?

暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
?Tel：011-222-1522 にて！

クリスマスケーキのご案内です?

こだわりぬいた最上級の味わい！
クリスマスはニューオータニイン札幌のケーキで楽しみませんか？
11月30日（木）までにご予約のお客様は、早期割として10％OFF?
ぜひチェックしてください?

ご用意したのは

☆ショコラノワール
☆ガトーフレーズ
☆オペラ

の3種類！

☆ショコラノワール☆
ショートケーキと同様の製法に、ココアを入れふわふわに仕上げたスポンジにチョコレートの上品な甘さの生クリームと甘酸っぱいイチゴをサンドした、大人のケーキです?

５号サイズ(15㎝)￥4,800（税込）
限定100台

☆ガトーフレーズ☆
ニューオータニ伝統のふわふわスポンジに、甘酸っぱいイチゴをサンドしてたっぷりの生クリームで上品な甘さに仕上げました?

縦10.0㎝×横18.0㎝￥4,800（税込）
限定100台

☆オペラ☆
チョコレート、バタークリームとビスキュイジョコンド(アーモンド味のスポンジ)を重ねた贅沢なチョコレートケーキです。
「フランスの食文化の象徴」とまで呼ばれたスイーツです?

縦10.0㎝×横18.0㎝￥4,500（税込）
限定50台

気になるケーキはありましたか？
ご予約＆詳細はHPまたは
?Tel.011-222-1522 にて?