【年末のご挨拶】

皆様、無事お仕事は納められたでしょうか😌？ お正月なんか関係ないぜ！ という方も中にはいらっしゃいますよね😂

さて、ごかせ観光協会及び特産センターごかせは、誠に勝手ながら年末年始、下記の通りお休みをいただきます。
------------------------------------------------------------------------
＜12/30（月）＞
食堂：お休み
売店・野菜：午前中のみ営業
＜12/31（火）～1/2（木）＞
お休み
＜1/3（金）＞
食堂：11時～
売店・野菜：10時～
＜1/4（土）～＞
通常営業
------------------------------------------------------------------------
ごかせ観光協会も、12/31(火)～1/2(木)はお休みをいただきます。
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

また、今わかっている1月のイベントをカレンダーにまとめましたので来年のおでかけ計画の参考にしてください🤗

さらに！ ごかせ観光協会Instagramアカウント（@gokase_kanko
）にて、「ごかせ紅葉2024」の投票を受け付けております！ お正月にのんびりご家族で写真を選んで投票していただけると嬉しいです🥺✨
是非是非よろしくお願いいたします🙇‍♀️‼️

それでは、明日も営業しますので1日早いですが… 🤣
皆様、本年は誠にお世話になりました。 来年もどうぞよろしくお願いいたします。

良いお年をお迎えください🤩👋✨

※何度も言いますが明日までは営業します。 笑

第２回つべつフォトコンテストの作品を現在募集しています！
津別町で撮られた写真で、津別の魅力を表現してみてはいかがでしょうか？
応募要項は、画像２枚目及び津別観光協会ホームページをごらんください。
前回コンテストで受賞された作品５点をこちらに掲載いたします。このような津別町の絶景の他、様々な「津別の写真」をお待ちしております！

Samuraisword experience
The practice of swordsmanship was intended above all to nurture the mind.
The samurai, through diligent practice and extreme concentration, desired to attain a state of unthoughtfulness, free of attachment or preoccupation, and thus able to respond instantly.

#Honor #Bushido #samuraisword #katana

The reason why foreigners are interested in the Japanese language is

"The beauty of the Japanese language.

I often hear that the reason why foreigners are interested in the Japanese language is "the beauty of the Japanese language.

Using the calligraphy skills learned through the calligraphy experience, students write their favorite kanji characters on fans and hanging scrolls of their choice.

The master calligrapher will then take the kanji back to your bag with his expert brush strokes.

Since each kanji character has multiple meanings, it is important to know what other meanings they have. Knowing the meaning will make the bag shine.

#brush #kanji #shodo #travel memories #cultural experience

昨日は、川越散策の時に、うどん辰未さんに行きました。
とり天ぶっかけに温玉をのせました。
生姜が効いて、美味しいです。

奈良県にある唐招提寺の苔庭の写真です。タイミングよくひょうが降ってきたのでそれがわかるようにカメラを近づけて撮影しました。

栃木県茂木町にある森と星空のキャンプヴィレッジにて撮影しました。
冬のキャンプを楽しみつつ綺麗な星空、冬の大三角形等見ることができるので、大変癒されます。

glin coffee 本川越ぺぺ店です。
小野文製茶×glincoffee 河越茶シリーズの山椒香るプレミアム抹茶ラテです。山椒のとてもいい香りがします。
本川越ぺぺ店は、今日で閉店です。気に入っていたお店なので、残念です。😭

Samurai become 

For those of us living in today's busy world, learning about the samurai spirit can give us insight into our attitude, attention and focus, and foster the determination needed to achieve our goals to the best of our ability.

We must not only carefully consider the words of the Samurai, but we must also act on them.
#teaceremony #calligraphy

(accomplished in) both the literary and military arts

A samurai is a man of letters and a man of martial arts, studying both arts.
For the Samurai, the way of literature and the way of martial arts are like two wheels on one wheel. Samurai honor, which believes that the way of literature and the way of martial arts are two sides of the same coin, aims at the path of both literature and martial arts through two experiences: Samurai tea ceremony and Samurai calligraphy.
The spirit of the Samurai is a way of life and death, a way of letting go of attachment to life and living in this lifetime. Through Samurai honor, students acquire the spirit of Bushido.
#kanji #calligraphy #teaceremony #kimono

クリスマスのハウステンボスに行ってきました。
インターナショナルイルミネーションアワード2024で最優秀賞（世界一）を獲得したイルミネーションです。
本場ヨーロッパのクリスマスを日本で疑似体験できますよ！

第3回細野高原山焼き体感会

🏔細野高原とは🏔
細野高原は80万年前～20万年前まで噴火してきた天城山の斜面に広がる面積がおよそ125ヘクタール（東京ドーム２６個分）もの壮大な広さの高原です。火山に抱かれた動植物の宝庫とも言われています。
春は新緑の中ワラビをはじめとする山菜狩り、秋には黄金色の”ススキ”の大群生が楽しめます。頂上からは相模湾と伊豆諸島を一望し、草原と海原があわさるここだけの景色が作り出されます。

稲取細野高原は、人と自然との長年にわたるやり取りにより、地域に蓄積された知識・意識・技術の価値を認められ「未来に残したい草原の里100選」に認定されました。
細野高原は草原維持のため「山焼き」を行っています。散策の中で山焼き準備のため草の刈り取り作業が行われる様子をみられます。
⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰
🔥⛰「山焼き」とは⛰🔥

細野高原を「草原のまま」にしておくために必要な年に一度の作業です。
生い茂った草木を焼き払うことで、森林となることを食い止め、また焼き払った草木が栄養となり豊かな草原として保たれます。

この山焼きは、江戸時代より細野高原では毎年続いてきました。

また、隣の河津町と隣接しているため延焼をさせられないこと、高低差や急斜面についても焼き払う必要があることからも熟練した経験と、

高度な火入れのノウハウが必要となります。
⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

●イベント概要

「山焼き」は細野高原を「草原のまま」維持するために必要な活動であり、江戸時代から毎年続いてきました。
2023年2月に初の取り組みとして、「山焼き」を超限定的に開放しツアーとして見学をして頂きました。
今後もより多くの方に、より深く知って頂くために、2025年も「山焼き体感会」を開催します
圧倒的な景色が燃え上がる様をぜひ体験なさってくださいませ。

●イベントスケジュール 2025年2月8日（土）
日時：2/8 (土）10:30~15:30（予定）
10:30 ：稲取細野高原第2駐車場集合・受付
11:00 ：山焼き観賞（山焼き説明ガイドあり、昼食あり）
14:00 ：山焼き後 散策（ガイドでの案内あり）
15:30 ：全行程終了、解散 （＊山焼きの進行状況などによりプログラムの順序が前後する場がはございますので予めご了承ください。）
集合/受付場所：稲取細野高原 第2駐車場 （駐車場スペース有）
➡山焼き当日は一般車両の第1駐車場への入場は禁止です。細野高原山麓の第2駐車場への駐車をお願い致します。
会場への公共交通機関はございません。アクセスには自主交通手段をご利用ください。

【ご参加条件】
・定員30名までとなっております。
・中学生以下のご参加は必ず保護者の同伴が必要です。
・必ず注意事項や現場の危険性を理解してお申し込みください。

【参加料金】
1名/3,500円 入場料、商品およびサービス税、現地ガイド/昼食/保険/草原管理料金(1,000円）を含む
※参加料金は当日、現地にてお支払いいただきます。
※事前のご連絡や当日の実施連絡などメールで致します。メールアドレスの無い場合はお申込みいただけませんのでご承知おきください。

【参加方法】
東伊豆町観光協会のイベントページより必要情報を入力の上お申込みください。
https://www.e-izu.org/?p=we-page-entry&spot=568220&cat=23649&pageno=3&type=spot
または東伊豆観光協会（TEL:0557-95-0700）に電話にてお申し込みください。

●注意事項
【作業について】
本イベントは山焼きの様子の見学となります。 火入れ作業などに参加はできません。
【中止判断について】
山焼きは天候（風・湿度・雨天など）により当日早朝に中止となる恐れがございます。 山焼きが中止の場合には、本イベントも中止といたします。また代替のイベントはございません。 中止の条件をご了承いただいたうえでお申し込みください。
【当日の恰好について】
山焼きは大変危険な作業であり、火の粉や燃え残りがある可能性があります。
難燃素材の服装で肌の露出が少ないようにご準備ください。
また現地での行程はすべて屋外ですので防寒対策もお願いいたします。
【カイドについて】
日本語のみと対応となります。ご了承ください。

●キャンセルにつきまして
本イベントではイベントが中止となる場合や、キャンセルとされる場合は以下の通りイベント料金をご請求させていただきます。

【荒天（強風や乾燥、雨天など）による山焼き自体の中止の場合】
山焼きが中止になった場合には支払いは発生いたしません。
【お客様のご都合に於いてのキャンセルの場合】
・前日及び当日のキャンセル →イベント金額の100％の料金をご請求いたします。 2日前以前のキャンセル
→キャンセル料は0％ 連絡のない場合のキャンセル →イベント金額の100％の料金をご請求いたします。
＊また関連する通信費実費等、損害賠償請求をさせていただく場合もございます。
災害等によるやむを得ない事象に関しては、主催者までお問合せ下さい

【主催者都合での中止の場合】
天候等以外の主催側の都合によるイベント中止の場合、お客様とご相談の上相当額をご返金いたします。


●ご持参いただくもの
・難燃（防炎）対策、防寒対策のなされた格好
・火の粉や煤で汚れても良い恰好
・履きなれた靴
https://www.e-izu.org/?p=we-page-entry&spot=568220&cat=23649&pageno=3&type=spot

In Hinomotoichi's Calligraphy Trial Plan, students do not pick up a brush and start writing immediately after the lesson begins. 

Instead, we begin by explaining about the culture of calligraphy and the history of calligraphy in Japan.

This is because it helps them to better understand the difference between Japanese calligraphy and caligraphy, which is a form of character decoration that also exists in other countries, and to appreciate the beauty of the Japanese language.

#calligraphy #kanji #shodo

The reason why foreigners are interested in the Japanese language is

"The beauty of the Japanese language.

I often hear that the reason why foreigners are interested in the Japanese language is "the beauty of the Japanese language.

Using the calligraphy skills learned through the calligraphy experience, students write their favorite kanji characters on fans and hanging scrolls of their choice.

The master calligrapher will then take the kanji back to your bag with his expert brush strokes.

Since each kanji character has multiple meanings, it is important to know what other meanings they have. Knowing the meaning will make the bag shine.

#brush #kanji #shodo #travelmemories #culturalexperience

雨晴海岸から見る立山連峰 2023.12.09

海越しの女岩と立山連峰はまさに絶景スポット。
海を挟み標高3,000m級の山々を望むことが出来る景色は、世界でもなかなか見ることができない絶景です。

万葉ゆかりの景勝地、雨晴海岸。
万葉の歌人、大伴家持は、この雨晴の風景をこよなく愛し多くの歌を詠みました。その美しい景色は今も昔も変わらず、浜から眺める岩礁、富山湾越しに見る3,000m級の立山連峰の雄大な眺めは格別。息を呑む美しさです。

源義経が奥州へ落ちのびる途中、にわか雨の晴れるのを待ったという「義経岩」は、地名「雨晴」の由来ともなっています。（富山のHPより）

旅行先の1枚。
ブラックミストフィルターがピッタリの夜景。

旅行先での1枚。
ポストの上に外国の方が作った雪だるまが乗っていて可愛い。

近くの信号です！

24年12月23日撮影。
川越八幡宮の花手水です。

北きりしまフォトコンテスト開催中‼️

募集期間：2024/12/11〜2025/2/21
応募方法：Instagramのみとなっております。
応募方法がありますので詳細をチェックして下さい！

【最優秀賞】1名
◯北きりしま特産品の詰め合わせ（2万円相当）
◯ポスター制作

【優秀賞】3名
①小林賞（1万円相当）
②えびの市賞（1万円相当）
③高原賞（1万円相当）
◯ポスター制作

【入賞】10名
◯ポスター制作
※ポスターは観光協会にて掲示予定。
応募要件等詳細につきましては、以下HP等よりご確認ください。

◯ホームページ
https://kobayashi-machi.com/16056

【お問い合わせ先】
北きりしま広域観光推進協議会
小林まちづくり株式会社観光案内所
電話番号 0984-22-8684
#フォトコンテスト #宮崎県 #小林市 #えびの市 #高原町 #小林まちづくり株式会社 #高原町観光協会 #写真 #都城市 #応募無料 #景色 #風景 #写真 #北きりしま広域観光推進協議会😁

【2025木曽路氷雪の灯祭り】
今年度も木曽路氷雪の灯祭りが開催されます。
1月25日～2月15日までの間、木曽路内の宿場等でアイスキャンドルや竹灯籠がともります。年に1度の数時間のイベント。普段とは違った幻想的な世界がお楽しみいただけます。

♦1/25(土) 木曽町宮ノ越
♦2/2(日) 塩尻市贄川宿
♦2/3(月) 塩尻市奈良井宿
♦2/7(金)-8(土) 木曽町福島宿
♦2/8(土) 中津川市馬籠宿
♦2/9(日) 上松町寝覚の床、大桑村スポーツ公園
♦2/18(土) 南木曽町妻籠宿

そして、今年もフォトコンテストを開催します！入選作品は来年度のポスター、チラシ、web広告等に使用させていただきます。
【Instagramで応募の方】木曽観光連盟のアカウント(＠kiso_japan_official
)をフォロー＆#kisoji_hyosetsu_2025 のタグ付けを忘れずに！
【写真を送付で応募】カラープリント４つ切りまたは A4 サイズ（4 つ切りワイドも可）を木曽観光連盟までお送りください。
期間：2025/2/1～2/28(必着)

詳細はホームぺージ「木曽谷とりっぷ」でご確認ください。

たくさんのご応募おまちしております😊

24年12月23日撮影。
川越八幡宮の花手水です。

冷たい風が吹く寒い夕方でしたが、綺麗な夕陽に照らされた波しぶきが美しく、思わず写真に収めました。島根県浜田市の「田の浦海岸」にて。

珍しく京都にドカ雪が降った次の日の早朝に
早起きして清水寺に撮影に行きました。

清水寺の白い雪の世界の中で映える
朱色の子安塔はとても神秘的でした。

天授庵は雪景色。

京都にドカ雪が降った次の日に撮影しました。

雪が積もった飛び石も風情があって良かったです。

珍しく京都にドカ雪が降った次の日の早朝に
早起きして凍えながら撮影に行きました。

空気が澄んで朝焼けが綺麗で雪が積もった三重塔ともマッチして本当に素敵な景色が目の前に広がっていました。

京都の京北にある賀茂神社の冬景色です。

雪がかなり積もっている山の中を1人歩いて賀茂神社に到着したときは、その美しさに本当に感動しました。

参拝した後は2時間ほど寒さを忘れて夢中で撮影しました。

京都の京北にある賀茂神社の冬景色です。

雪がかなり積もっている山の中を1人歩いて賀茂神社に到着したときは、その美しさに本当に感動しました。

参拝した後は2時間ほど寒さを忘れて夢中で撮影しました。

24年12月21日撮影。
成田山川越別院の花手水です。
クリスマス仕様です。🎄

札幌市の大通公園で撮った一枚。後ろにテレビ塔も映っていて、イルミネーションも雪に反射されて絶景でした。初めての北海道でしたが、来て良かったです。