We are Kamogawa Hot spring Lien. We opened on the 8th of August, 2022.
A Japanese-style architecture built in the image of an old Japanese inn. The warmth and fragrance of gentle wood with a beautiful sea spreading out before your eyes. There are a water features in front of the rooms and in front of the lobby reflect the moon at night and wave with the wind, making the Open-air baths even more beautiful at night. The open-air baths are just about the size where you can stretch out your legs and spend a relaxing time while looking up at the sky.
At the time of the opening, there were no trees between the private rooms and the inn, but now, as the trees grew, you can enjoy your privacy and no longer have to worry about the line of sight across the street. Of course, the view of the beautiful ocean remains absolutely unobstructed.
There are 10 rooms in total. Four of them are included dinner served at each room.
The dining restaurant has 6 private rooms with a view of the mountain side.
The room I would like to introduce today is "Shiun".

［ CONCEPT ］
Auspicious Pattern: Futatsumaru Ryu (Dragon)
Theme Color: Aoheki (Blue)
Revered as the god of water, the dragon has deepened people's faith as a symbol of protection and fertility. The design motif is Futatsumaru Ryu, which symbolises strength.
The interior and furnishings are coordinated with the blue theme colour which evokes the mountains surrounding Rian.
[Room type]
Separate Western-style room, bedroom (2 semi-double Simmons beds) (70m²)
Barrier-free, open-air hot spring bath (Kamogawa Onsen "Nagisa no Yu") + indoor bath / terrace
[Capacity]
Ideally for 2 people but could fit up to 3.
[In-room facilities]
Air-conditioning and heating / Western-style toilet with washlet / Safe / Moobibear high-speed balanced ion dryer / 55-inch TV (NETFLIX available) / Wireless LAN / Refrigerator / Kettle / Espresso machine / Tea set / Air Dog (high-performance air cleaner)
All rooms are non-smoking. (Smokers are kindly requested to use the designated smoking areas in the hotel.)
[Amenities]
POLA B.A. is used for women's amenities.
Shampoo, conditioner, body soap, body milk, natural foundation (all organic and made in Italy)
Three kinds of towels / Samue / Pajamas / Tabi socks
[Meals]
Meals are prepared in the completely private dining room "Ren".

All guests who mention "I saw COOL JAPAN VIDEOS" when making a reservation will receive one served by the glass drink of their choice.

We look forward to seeing you all soon!

千葉 鴨川温泉 璃庵です。2022年8月8日にOPEN致しました。
昔の日本旅館をイメージして建てられた和風建築。優しい木の温もり、香り。そして目の前には海が広がります。お部屋の前とロビー前に備えられた水盤は夜の月を映し出し、風で波打ち、夜の露天風呂を一層素敵に演出してくれます。露天風呂は足を伸ばしてちょうどくらいの大きさ。
空を見上げながら落ち着く時間をお過ごしいただけます。

旅館に入ると現れるのが
ロビーに設置されたこちらの屏風。
『唐紙師トトアキヒコさん作』
ひとつひとつ手仕事で和紙に文様を写し取って生まれる美しい唐⻑の唐紙。璃庵のテーマカラーにピタッとはまる素敵な屏風です。
目の前には水盤が広がり、夜にはライトアップされ、また違った雰囲気で楽しませてくれます。

「COOL JAPAN VIDEOSを見た」とご予約の際お伝えいただきますと、グラス提供ドリンクの中からお好きなものをご宿泊のお客様全員に１杯お付けいたします。

皆様のお越しを楽しみにお待ちしております！！

千葉 鴨川温泉 璃庵です。2022年8月8日にOPEN致しました。
昔の日本旅館をイメージして建てられた和風建築。優しい木の温もり、香り。そして目の前には海が広がります。お部屋の前とロビー前に備えられた水盤は夜の月を映し出し、風で波打ち、夜の露天風呂を一層素敵に演出してくれます。露天風呂は足を伸ばしてちょうどくらいの大きさ。
空を見上げながら落ち着く時間をお過ごしいただけます。

OPEN当初は民家と宿の間に樹木もなく見通しが良すぎでしたが、現在は民家が気にならない高さの草木の隙間から外が少し見える程度になり、向かいの視線が気にならなくなりました。新しい写真はもう少々お待ちください。もちろん綺麗な海を一望していただけます。

お部屋は全部で１０部屋。そのうち４部屋はダイニング付きのお部屋食となります。お食事処は個室で山側の景色をご覧いただけます。

本日ご紹介するお部屋は『鶴雲』です。

［ CONCEPT ］
＜吉祥文様：二ツ丸龍＞ × ＜テーマカラー：青碧＞
水を司る神として尊ばれ、守護、豊穣の象徴として人々の信仰を深めてきた龍。力強さがみなぎる「二ツ丸龍」がデザインモチーフ。
璃庵の周囲に広がる山々を想起させる「青碧」をテーマカラーにして、内装や家具類をコーディネートしています。

【客室タイプ】
離れ 和室10畳、ダイニング、ベッドルーム（シモンズ社製２セミダブルベッド）（85m²）
温泉露天風呂（鴨川温泉「なぎさの湯」）＋内湯 ／ テラス
【定員】
2名（5名様まで可）
【客室内設備】
冷暖房 ／ 洋式トイレ（ウォシュレット） ／ 金庫 ／ Moobibear 高速バランスイオンドライヤー ／ 55インチテレビ（NETFLIX視聴可） ／ 無線LAN ／ 冷蔵庫 ／ 湯沸しポット ／ エスプレッソマシン ／ お茶セット ／ エアドッグ（高性能空気清浄機）
※お部屋は全室禁煙です。（愛煙家の方は館内の指定喫煙場所をご利用ください）
【アメニティ】
※女性用アメニティーには「POLA B.A」採用
シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ボディミルク（いずれもイタリア産オーガ一ニックのナチュラルファンデーション採用）
／ タオル3種 ／ 作務衣 ／ パジャマ ／ 足袋靴下
【お食事】
客室内のプライベートダイニングにてお部屋食

「COOL JAPAN VIDEOSを見た」とご予約の際お伝えいただきますと、グラス提供ドリンクの中からお好きなものをご宿泊のお客様全員に１杯お付けいたします。

皆様のお越しを楽しみにお待ちしております！！

kamogawalien.com/

鴨川温泉 璃庵です。2022年8月8日にOPEN致しました。
昔の日本旅館をイメージして建てられた和風建築。優しい木の温もり、香り。そして目の前には海が広がります。お部屋の前とロビー前に備えられた水盤は夜の月を映し出し、風で波打ち、夜の露天風呂を一層素敵に演出してくれます。露天風呂は足を伸ばしてちょうどくらいの大きさ。
空を見上げながら落ち着く時間をお過ごしいただけます。

OPEN当初は民家と宿の間に樹木もなく見通しが良すぎでしたが、現在は民家が気にならない高さの草木の隙間から外が少し見える程度になり、向かいの視線が気にならなくなりました。新しい写真はもう少々お待ちください。もちろん綺麗な海を一望していただけます。

お部屋は全部で１０部屋。そのうち４部屋はダイニング付きのお部屋食となります。お食事処は個室で山側の景色をご覧いただけます。

本日ご紹介するお部屋は『紫雲』です。

［ CONCEPT ］
＜吉祥文様：二ツ丸龍＞ × ＜テーマカラー：青碧＞
水を司る神として尊ばれ、守護、豊穣の象徴として人々の信仰を深めてきた龍。力強さがみなぎる「二ツ丸龍」がデザインモチーフ。
璃庵の周囲に広がる山々を想起させる「青碧」をテーマカラーにして、内装や家具類をコーディネートしています。

【客室タイプ】
離れ 洋室、ベッドルーム（シモンズ社製２セミダブルベッド）（70m²）
※バリアフリー対応温泉露天風呂（鴨川温泉「なぎさの湯」）＋内湯 ／ テラス
【定員】
2名（3名様まで可）
【客室内設備】
冷暖房 ／ 洋式トイレ（ウォシュレット） ／ 金庫 ／ Moobibear 高速バランスイオンドライヤー ／ 55インチテレビ（NETFLIX視聴可） ／ 無線LAN ／ 冷蔵庫 ／ 湯沸しポット ／ エスプレッソマシン ／ お茶セット ／ エアドッグ（高性能空気清浄機）
※お部屋は全室禁煙です。（愛煙家の方は館内の指定喫煙場所をご利用ください）
【アメニティ】
※女性用アメニティーには「POLA B.A」採用
シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ボディミルク（いずれもイタリア産オーガ一ニックのナチュラルファンデーションを採用）
／ タオル3種 ／ 作務衣 ／ パジャマ ／ 足袋靴下
【お食事】
完全個室スタイルのダイニング「漣」にてご用意いたします

「COOL JAPAN VIDEOSを見た」とご予約の際お伝えいただきますと、グラス提供ドリンクの中からお好きなものをご宿泊のお客様全員に１杯お付けいたします。

皆様のお越しを楽しみにお待ちしております！！

kamogawalien.com/

ディズニーシー ホテルミラコスタ

初めての早朝の絶景(AM5:04)

コロナ禍の誰もいない月の砂漠

Some photos of our trip to Sawara in Chiba Prefecture over the 3 day weekend a couple weeks back.

On the way to Sawara we stopped at Chiba Station and had lunch at a place called Common Café. I order a burger not expecting a lot, but it was the best burger I've had in a long time actually.

We arrived a bit late in Sawara and were kind of tired so we decided to just go to the hotel, shower and relax for a bit and then have dinner.
We had a reservation at a French restaurant called Mougins and it ended up being a really great experience.

After eating dinner we were headed back to the hotel and we heard some hayashi and cheering in the distance and we decided to check out what was happening. We found a dashi parading through the streets and they were stopping at different places to pick up alcohol lol. Apparently they'd been doing it every Sunday, I think since corona started.
It was pretty cool to see though.

The next day we went to check out the Sawara Historical District and after reaching our destination we decided to take a break at a cafe. We ordered a shaved ice and some sort of soda. They were both really delicious, especially the shaved ice. It was some sort of flavor using tea from Kyoto and milk. I forget what it was called exactly though.

We also stopped by the former residence of Inoh Tadataka, the famous Japanese cartographer.
It was quite interesting seeing where he lived.
After visiting his residence, we to the nearby museum and learned about his life and everything he did.

I was pretty blown away by how incredible he actually was. I was a bit surprised that I hadn't learned much about him when I was studying the history of Japan, but after visiting the museum I'm convinced he was truly a genius.

Unfortunately I couldn’t take pictures inside of the museum, but seeing all of the tools that he used to draw maps and learning how they worked was really interesting.
On top of that, the maps he drew were unbelievably accurate.
I think it mentioned somewhere that his maps were used until the 1900's, despite being drawn several hundred years prior.
His cartography was only one of the endeavors he pursued as well. There were also some documents that explained how he helped his town get through the famine, and also documents detailing how he dealt with local lords imposing taxes on his town.

Besides the museum, we also took a boat ride through the canal that ran through the historical district.
The canal was quite nice, and you could see the historical buildings that lined the sides of it while going through it.
We had to lower the cover on the boat for several bridges as the water level was quite high due to the recent rains, but that just made the experience even more memorable.

The tour guide on the boat mentioned how when the canal was used back in the Edo period, it was incredibly busy and boats would have been bumping into each other constantly while passing through.

During the boat ride through the canal I noticed some interesting statues on various lanterns and decided to check them out. They all turned out to be interesting and unique.

We ended our trip by having a late lunch near the historical district.
We had planned to take a train back to Tokyo but missed it by a few minutes.
Fortunately, a bus arrived at the perfect time and so we rode that back to Tokyo. It was much better than the crowded trains.

Overall it was a really good day-trip style excursion and I definitely recommend it!
Managed to find 2 poke lids too!

娘が先月からAustralia Gold coastへ中学留学し、一年半帰って来なくて寂しいのでオンライン英語塾は勿論継続していますが、私は住み込みで宿へ働きに来ています！鴨川にある璃庵という宿です。とにかく忙しく過ごさないと娘のことばかり考えてしまうから?

宿に勤務し始めて17日。昨日は宿で使われているお猪口を割ってしまったので購入してお返したいと思い仕入先のガラス工房へお邪魔しました?✨

主基グラススタジオ（sukigalass）

山の中にあるのでお越しの際はお車で！

同じものは一つとない、味わい深い、美しいガラスが並んでいました♡
自分用にプレートも購入?

近隣の情報もたくさん教えて下さった製作者のおじさま。最初はぶっきらぼうに思えるかもしれませんが、色々とお話して下さいますよ！

是非お立ち寄り下さい?

以前行った小湊鉄道、月崎駅からの風景?
緑に囲まれて素敵な場所でした☺️

千葉県にあるあけぼの山農業公園です。

千葉県立房総のむら
今年も桜が満開です

千葉県御宿町の月の沙漠記念像
夜明け直前の撮影
早朝に人目につかないよう旅立つ二人をイメージ

成田山新勝寺にて撮影しました。?初詣のときに敷地内にある五重の塔の造形美に惹かれて撮影。1500年の歴史を垣間見ることができました。

河津桜が開花しました

船橋大神宮

日本の行事 初詣・船橋大神宮

色褪せて尚
凛とした花姿

日本の行事 成田山新勝寺

【 沈み行く満月になろうお月様 】

【雲無き夕刻】

水面に映る紅葉の水彩画

緑から赤へ
季節の移ろい

青空に映える 満開の冬桜
冬がそこまで来ています

夏を越え秋を迎えたアジサイは
時間をかけてアンティーク色に変化して
秋色アジサイとなりました

秋バラが見頃

松戸市にある本土寺で見られた紅葉の絨毯。赤で彩られた世界はとても美しく、感動しました。

Went to Chiba over the weekend and we were originally planning on visiting Mt. Nokogiri but decided to stay near the bay area instead since the weather was so nice. It really felt like we were in a resort area and it was a lot of fun. We managed to book a cruise of the nearby factories and it was a blast. They had snack bags for feeding the seagulls on board the ship that you could buy for ¥100 and once we started moving the seagulls started to follow and it just became a feeding frenzy. You’d throw the chips out to the seagulls as the flew side by side with the ship and they were really skilled at catching the chips as well. If it was a weak throw or the wind caught it, the seagull would dive down to catch it. Even if they missed it, another seagull behind it would swoop into the water and grab it. We bought two bags and halfway through the second bag you could tell the seagulls were getting full or tired because they weren’t as agile as they were at the start?. We also ate at a few restaurants. The steak and fried rice and the beef ramen was from Niku no Gyuuchu (肉の牛忠) I’m not sure if it has an English name or not. And the pizza was from a place called “Salvatore Cuomo.” Both tasted pretty good, I enjoyed the Italian restaurant more I think, but the steak restaurant had a nice, relaxed atmosphere compared to the rest of Lalaport which was pretty lively. I somehow lost the pictures I took of my pasta and the salad unfortunately.

We also went inside Chiba Port Tower and it had some nice views and a “lovers corner” for taking photos, etc. They also had heart-shaped locks that visitors could buy and lock to a wall to signify their love or something to that effect.

Overall it was a really fun experience and not too far from Tokyo. Would definitely like to go back and visit again!

赤の世界～松戸・祖光院の森～

千葉県南房総市の何気ない一枚。何となく歩いてて目に入った色の感じが凄くよくて撮りました。真夏って感じが好きです。

千葉県南房総市を散策中に木々の間から見た1枚。青葉の自然のフレームから覗いた風景がとても夏らしく素敵だったのをそのまま表現しました。