「道の駅遠軽森のオホーツク」はおかげさまで6周年を迎えます！
皆さまのご愛顧に感謝しまして、『Special Anniversary Fair』を下記日程で開催します。

開催日：12月20日(土)、21日(日)の2日間

フェアーでは、2,000円以上お買い上げで1回抽選に参加出来たり、売店・フードコート・体験の一部商品を特別価格で提供します！

ぜひ、今週末は「道の駅遠軽森のオホーツク」へお越し下さい♪

【道の駅遠軽森のオホーツク】
〒099-0344 紋別郡遠軽町野上150番地1
電話:0158-42-4536
https://engaru-mori-no-okhotsk.jp/

【Advance Reservation Required】
Winter 2026 “Teshikaga Eco Passport” Town Sightseeing Bus Now Running!
We are announcing the Winter 2026 operation schedule for the Mashu–Kussharo Sightseeing Loop Bus, which visits the main scenic spots around Teshikaga.
The loop bus ticket, the “Teshikaga Eco Passport,” is available again this year in two options: a 2-day pass and a 3-day pass. Please make a reservation in advance and take advantage of it. It is recommended for those who are uneasy about driving or who want to enjoy sightseeing around Teshikaga with ease. For details, check the link “Teshikaga Navi.”


Operation Period
Saturday, January 24, 2026 – Sunday, March 1, 2026


Fares
Adult Child
2-day pass (2 days) 2,000 yen 1,000 yen
3-day pass (3 days) 3,000 yen 1,000 yen


Contact
Mashu Lake Tourism Association
3-3-1 Mashu 3-chome, Teshikaga, Kawakami District, Hokkaido 088-3201, Japan
TEL: 015-482-2200
Email: masyu_as@peace.ocn.ne.jp

ツカッテフッカツ♨️
釘をも溶かす強酸性の温泉『川湯温泉』を湯めぐりして、日頃のモヤモヤや悪縁を”溶かして”縁切りしましょう！！
川湯温泉の縁切り湯巡りプランは、川湯観光ホテル・KKRかわゆ・お宿欣喜湯別邸すいかずら、川湯公衆浴場湯吉で販売中‼︎🎶
そこまでの時間がとれない〜という方には、日帰り絵馬1枚2000円もご用意しています✨縁切り湯巡りでぜひ心もカラダもリフレッシュしてくださいね～💪♨️

機関車と貴賓車をライトアップ！✨🚂✨
今年は東京で展示されていた王子軽便鉄道（通称・山線）が苫小牧に戻ってから30周年の節目の年となります。
王子アカシア公園では約三千個のLEDが山線を彩っています。
シンボルストリートテラスも始まりました✨
個性豊かなお店巡りを楽しみながら特別な冬の光景を堪能できますよ✨

【第15回弟子屈フォトコンテスト開催のお知らせ】

毎年恒例弟子屈フォトコンテストが今年も開催されます。「火山と森と湖 四季を体感するてしかが」をテーマに募集し、受賞者はこちらの観光情報ポータルサイト「弟子屈なび」にて発表します。コンテストの募集要項等は弟子屈なびにてご確認ください。皆様のご参加をお待ちしております。

「第15回弟子屈フォトコンテスト作品募集」

応募期間
令和7年11月1日（土）～ 令和8年1月20日（火）消印有効

部門
春／夏／秋／冬／自由

賞
最優秀賞 １点…30,000円+ 副賞（宿泊券・摩周メロン等）
優秀賞 ３点…10,000円+ 副賞／入選 ５点…副賞／特別賞・観光協会賞 数点
■ 地元企業様からのご協力により、宿泊券・食事券・地元産品など副賞が多数ございます。



主催／一般社団法人 摩周湖観光協会（地域DMO）後援／弟子屈町、弟子屈町教育委員会、摩周湖農業協同組合、（株）弟子屈町振興公社、弟子屈商工会、川湯温泉旅館組合、摩周温泉旅館組合、摩周メロン生産組合、北海道新聞社、釧路新聞社、環境省阿寒摩周国立公園管理事務所


https://www.masyuko.or.jp/news/15photocon/

【事前予約制】2026年冬「弟子屈えこパスポート」町内周遊バスを運行します！
弟子屈町内の主要な景勝地をめぐる「摩周・屈斜路周遊バス」、2026年冬の運行情報をお知らせします。
周遊バスチケット「弟子屈えこパスポート」は、今年も2日券・3日券の2種類がありますので、事前にご予約の上、ぜひご活用ください。運転が不安な方や手軽に弟子屈で観光を楽しみたい方にもおすすめです。詳しくは、リンク先「弟子屈なび」でご確認ください。


【運行期間】
2026年1月24日（土）〜2026年3月1日（日）


【料金】
おとな(Adult) こども(Child)
2日券 (2days) 2,000円/yen 1,000円/yen
3日券 (3days) 3,000円/yen 1,000円/yen


【お問い合わせ先】
一般社団法人摩周湖観光協会
〒088-3201 北海道川上郡弟子屈町摩周3丁目3番1号
TEL：015-482-2200
メール：masyu_as@peace.ocn.ne.jp
https://www.masyuko.or.jp/news/2025winterecopassport/

【イベント情報】
❄️東川町の冬を楽しもう！「ひがしかわ氷まつり」開催❄️

🗓日時：1月17日（土）・18日（日）
📍会場：羽衣公園と周辺

✨今年も氷雪の芸術が勢ぞろい！
・第12回北海道氷彫刻東川コンクール作品や一般参加の氷雪像展示
・レインボースロープ＆チューブスライディング〜雪遊びも充実！
・夜空に輝く花火大会🎆
・地元グルメや氷グラス・イグルー作り体験も楽しめる
・ラリーゲーム大会（有料）も開催

❄️冬ならではの楽しい体験が盛りだくさん！
家族やお友達とぜひ遊びに来てください✨

📄詳しくはチラシをご覧ください

11月26日「いい風呂の日」に行われた伝統の川湯温泉キャラバン（主催 川湯温泉キャラバン実行委員会）についての記事が🆙されました♨️
源泉派の法被をまとい川湯温泉の提灯を手にしたキャラバンが道東中を駆け巡る様子をご紹介しています🏃‍♀️💨是非ご覧ください✨
https://www.kawayu-onsen.com/feature/889/

川湯温泉HPにある『情報発信局から』更新📝🆙

11月26日「いい風呂の日」に行われた伝統の川湯温泉キャラバン（主催 川湯温泉キャラバン実行委員会）についての記事がUPされました💡♨️
源泉派の法被をまとい川湯温泉の提灯を手にしたキャラバンが道東中を駆け巡る様子をご紹介しています🏃‍♀️💨是非ご覧ください✨

🔗 https://www.kawayu-onsen.com/feature/889/

釧路空港から直通で、釧路プリンスホテルへ。
お部屋でひと息し、世界三代夕日を贅沢に眺める時間。

幣舞橋、フィッシャーマンズワーフMOOで
釧路の魅力を堪能し、夜はローカルフード「炉ばた」✨


朝は「トップオブクシロ」で、体験型ブッフェから贅沢な一日の始まりを。
釧路プリンスホテルでお待ちしております。

ご予約はプロフィールURLより承っております。
【Instagram】
https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/

川湯温泉HPにある『情報発信局から』更新📝🆙

『心を落ち着かせ、見つめ直す。川湯温泉の秋。』
が更新されています。道内全体が天候不良の今、ひと息つきつつ、ゆっくり覗いてみてください👀✨癒しの川湯温泉の楽しみ方を改めて知ることができるかも。

https://www.kawayu-onsen.com/feature/autumn/

もうすっかり冬！
雪も積もって、辺り一面は真っ白に。この道は、硫黄山から川湯温泉街へ抜ける一本道なのですが、どの季節も美しいんです。奥に小さく見える山々も天気がいいとくっきり見えます。

是非皆さんも冬のドライブをしてみては如何でしょうか。もちろん雪道は危険なので、安全第一でお願いします🙇‍♂️🚨

12月14日 早朝の阿寒湖
凛とした寒さ、結構好きです、大好きかも

お酒ツーリズム第３弾ツアーのご紹介😊

2026年1月17日（土）「テロワールを味わおう〈日帰り〉ワイン・ジン・ビール飲み比べ＆選べるランチ付ツアー」を開催いたします。

相澤ワイナリーでは、大自然に広がる圃場とワイナリーを見学し、十勝の大地で育まれるブドウとワイン造りのこだわりを学びます🎵

クラフトジンで注目を集める十勝平野蒸溜所では、蒸留の現場を見学し、香り豊かなジンを試飲😍

ツアーの締めくくりはCAFÉ＆BAR NUPKAでのランチ🍴
旅を彩る3種のお酒（ビール・ワイン・ジン）をペアリングして、十勝のクラフト酒文化を五感で体験いたします🤗

https://tokachibare.jp/sake-museum/news/taxi-tour02-04/

——お客様の声「もう少し滞在したかったです」

国内最大のカルデラ湖に抱かれる旅。
自然に出会い、美食に浸り、夜は静けさを楽しむ。

それが叶うのは、屈斜路プリンスホテル。

プロフィールURLから予約可能です。
【Instagram】
https://www.instagram.com/kussharo_ph/

イベントのお知らせ📣

12/14(日)「広尾第56回毛がにまつり」が開催されます😊
広尾の新鮮な海の幸をたっぷり食べて楽しむ味覚イベントです!!

メインは２メートルの大釜で茹であげる毛がにの実演販売!!
他にも、毛がに早食い競争やうまいもんコーナーではオオズワイガニの味噌汁、ししゃもの唐揚げ、シーフードカレーなどが味わえます🎵

産地直売コーナーでも旬の毛がにやししゃも、秋サケや八角、お野菜など広尾の特産品や姉妹都市の芽室町と長崎県西海市の特産品が並びますのでよかったら立ち寄ってみてください😀

イベントのフィナーレは広尾の特産品が抽選で当たるお楽しみ抽選会がおこなわれます😍

旬の味覚を楽しみに足を運んでみてください🎶
寒くなってきてますので、当日は暖かい格好でお出かけください🤗

https://hiroo-kanko.jp/2025/12/01/56-keganimatsuri/

＼ ＼ くしろ物産まつり始まりました〜😊／／
本日より開催！
第54回くしろ物産まつり🐟
オープン前より長蛇の列が‼︎
釧路や近郊、姉妹都市・友好都市の特産品がずらりと並んでおります^ ^
釧路の冬の風物詩。これに行かないと大晦日を迎えられません。
本日より3日間開催されております。
是非足をお運びくださいませ😊
📍釧路市観光国際交流センター1F大ホール
(釧路市幸町3-3)
12/12(金)10:00〜16:00
12/13(土)9:00〜16:00
12/14(日)9:00〜15:00

「弟子屈えこパスポート」2026年冬も運行決定🚌💨
弟子屈町内景勝地をめぐる摩周・屈斜路周遊バス『弟子屈えこパスポート』は2日券・3日券があるので、事前予約の上ご活用ください。運転が不安な方、手軽に弟子屈で観光を楽しみたい方にもおすすめ❣️
詳しくは、弟子屈なびをご覧ください✨
https://www.masyuko.or.jp/news/2025winterecopassport/

苫小牧市の「緑ケ丘公園展望台」は、海抜56mの高さから、市街地や樽前山の眺望を楽しむことができます。
入場は無料。
開館時間は冬期は10時から18時まで、夏期は9時から21時まで。
2階の多目的休憩室ではコンサートやワークショップが開催されるなど、市民の憩いの場にもなっています。
展望台広場では、エゾリスやエゾシカなどの野生動物に出会えることも✨🐿🦌

釧路中心街より阿寒富士&雌阿寒岳
東北海道の阿寒湖には大自然が広がっています
いよいよ☃️冬本番、冬景色の発信をお楽しみに！

📢 運行再開のお知らせ
旭岳ロープウェイが 12月11日（木） より運行再開✨
冬の旭岳エリアでは圧雪コースも利用可能⛷
ゴンドラや駅舎内への滑走用具の持ち込みもOKです。

🕘 営業時間：9:00～15:40（上り最終15:20）
💴 料金：大人2,800円／小人1,750円（往復）

最新情報は旭岳ロープウェイ公式HPをチェック

Hakodate's port at night. This beautiful night view gives the impression of a glittering cityscape, but the streets of Hakodate are not so bustling at night, and it has a peaceful charm. Of course, the real "star" of the show in Hakodate is not the port, but the Goryokaku. It feels incredible to find an advanced iteration of the the European star forts perfected under Vauban appearing unexpectedly in northern Japan. Fascinating history!

【花夢でウィンドウアート】
12月26日(金)お昼ごろまで展示中！

📍道の駅「にしおこっぺ花夢」

12月の間は、
館内の窓が絵でいっぱいになっています🖍

クリスマスとおかしをテーマに
保育所児童や小中学生、大人の方々が窓を彩ってくれました。

からくりオルガン横の窓は
5名の村民による力作が並んでいます！

クリスマスとおかしをどう組み合わせているのか
それぞれの絵を楽しんで見ていただけたらうれしいです。


#西興部村
#北海道
#ウィンドウアート
#道の駅
#花夢
#冬
#クリスマス
#おかし
#お絵かき

冬休みの旅行は阿寒湖へ！
⁡
阿寒湖専用予約サイト＆まりもPay
オープニング記念キャンペーンとして
通常 まりもPayポイント最大5%還元のところ
対象期間のご宿泊でなんと10%還元しちゃいます！！！！
⁡
クリスマスやお正月など、イベント目白押しの冬休み
阿寒湖で過ごしませんか？？
⁡
ご予約はプロフィールのリンクから！！
https://lake-akan.com/marimopay/

阿寒湖ウインターイルミネーションプレゼントキャンペーン！！
本日17時～18時の間
各種SNSにイルミネーションの写真を投稿いただき、観光協会カウンタースタッフに投稿を見せていただいた方にその場で景品をくじ引きにてプレゼント♪
SNSへの投稿の際ハッシュタグは指定しませんが、つけていただける方は
#阿寒湖まりものゲート
でお願いします。

『厳冬！』山彦の滝観察会、12月8日(月)より参加申込を開始します！

～冬の「山彦の滝」、自然が生み出した姿をぜひ一度ご覧下さい～

開催日：令和8年1月18日(日) ※1月 8日申込締切
令和8年2月 8日(日) ※1月30日申込締切

対象：小学生以上（各日、定員30名、最小催行人数5名）
※小学生の参加は、保護者同伴要

参加費：大人 600円、小中高生 300円

お申込み方法：チラシのQRコードからのお申込み
（メール、FAX、電話でも可）

お問合せ：遠軽町教育委員会丸瀬布教育センター

TEL 0158-47-2456
FAX 0158-47-3817
e-mail m-kyoui@engaru.jp

ぜひご参加下さい♪

先日、一部が結氷したウトナイ湖。氷の上に乗ったハクチョウが羽ばたいています✨🦢
素晴らしい写真をSNSにたくさん掲載している「道の駅ウトナイ湖」、冬期オープン時間は9時から17時までです。
美味しいご当地グルメやグッズがたくさんありますので、冬道ドライブの休憩にもぜひお立ち寄り下さい。
（画像提供 道の駅ウトナイ湖）

徒歩5分で行ける観光名所、和商市場。
釧路プリンスホテルから歩いて訪れられる人気スポットです。
好きな海鮮でつくる“勝手丼(オリジナル海鮮丼)”が旅の楽しみ。
ひと口で思わず笑顔になる港町ならではの味わい。
最後は北海道ガチャで旅の思い出に。
https://www.princehotels.co.jp/kushiro/experience/
ご予約はプロフィールから可能です。
【Instagram】
https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/


Wakasho Market, one of Kushiro’s must-visit spots, is just a 5-minute walk from Kushiro Prince Hotel.
Here, you can enjoy the fun of creating your own Katte-don—a custom seafood bowl made with your favorite fresh toppings.
Savor the flavors of this charming port town, a taste that’s sure to bring a smile with every bite.
And don’t forget to finish your visit with a Hokkaido Gacha for a memorable little souvenir of your trip.
Reservations are available through the link in our profile.
【Instagram】
https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/


步行5分鐘即可抵達的觀光名所──和商市場。
從釧路王子大飯店出發，就能輕鬆造訪這個深受旅客喜愛的景點。
最受歡迎的莫過於「勝手丼」──用自己喜歡的海鮮自由搭配而成的原創海鮮丼。
在港都特有的鮮味中，每一口都會讓人不自覺露出笑容。
最後別忘了轉一下北海道扭蛋，為旅程留下可愛的回憶。
預約可透過個人簡介中的連結。
【Instagram】
https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/


도보 5분 거리에 있는 관광 명소, 와쇼 시장.
구시로 프린스호텔에서 걸어서 쉽게 방문할 수 있는 인기 스폿입니다.
원하는 해산물로 만드는 ‘갓테동(오리지널 해산물 덮밥)’은 여행의 큰 즐거움이죠.
항구 도시에서만 느낄 수 있는 신선한 풍미에, 한 입 먹는 순간 미소가 번집니다.
마지막으로 홋카이도 가챠를 돌려 여행의 추억을 남겨보세요.
예약은 프로필 링크에서 가능합니다.
【Instagram】
https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/

現在『第14回弟子屈フォトコンテスト』の受賞作品は、釧路プリンスホテルにて展示中‼︎お誘い合わせの上、お楽しみ下さい📸✨

期間:本日～2月末まで
場所:釧路プリンスホテル1階ロビー

また『第15回弟子屈フォトコンテスト』も作品を絶賛大募集中です。みなさまのご参加をお待ちしております‼︎(詳しくは弟子屈なびをご覧下さい)

川湯温泉HPにある『情報発信局から』更新📝🆙

11月15日、16日に開催された『屈斜路湖トラウトフィッシング大会』が和琴半島にて開催されました。総勢100人のアングラー達が集結し、競い合っている様子をレポートしています。釣り好きは特に必見‼︎🎣是非ご覧ください✨