🦇ハロウィンスイーツ&ランチビュッフェ🍭

2日間限定のスペシャルビュッフェを開催！
「クレープシュゼット 柑橘のシャーベット」「道産牛の網焼き 自家製照り焼きソース」「本格中華チャーハンのオムライス」のライブクッキングをはじめとする、シェフこだわりのスイーツと洋中のお料理の数々を心ゆくまでお楽しみください💕

🎃開催日時
2024年10月12日（土）・13日（日）
11：30～14：30

👻料金
大人 ￥3,800
小学生 ￥2,000
小学生未満 無料
スパークリングワインフリードリンク 追加￥1,000

🎃ご予約
📞011-222-1522
またはホテルHPにて

👻メニュー
【Live Cooking】
・クレープシュゼット 柑橘のシャーベット
・道産牛の網焼き 自家製照り焼きソース
・本格中華チャーハンのオムライス

【Sweets】
・半熟プリン
・オペラ
・ラズベリーショートケーキ
・ガトーショコラ
・パンプキンシフォンケーキ
・モンブランロールケーキ
・ブラックシュークリーム
・紫芋のスイートポテト
・ハスカップのティラミス
・巨峰のジュレ

【Food】
・かぼちゃのキッシュ
・自家製スモークサーモンとアボカドのサラダ
・パテ・ド・カンパーニュ
・かぼちゃとマスカルポーネのグジェール詰め
・スモークサーモンと茸のグレック
・カツオのカルパッチョと香味野菜のサラダ
・焼き茄子とクルジェットのサラダ仕立て
・魚介とゴロゴロ野菜のバーニャカウダ
・オニオンスープ&チーズクルトン
・ローストビーフサンド
・ポテト&スモークサーモンサンド
・ミックスリーフサラダ
・彩りトマト
・オニオンスライス
・海藻サラダ
・ブロッコリー
・根菜のマリネ風サラダ
・色々茸のミートソーススパゲッティ
・かぼちゃとシーフードチャウダーのパイ包み焼き
・自家製メンチカツレツとモッツァレラチーズの炙り 特製デミグラスソース
・本日のタイ風カレー&ライス
・蒸しパンの中華バーガー（海老チリ&豚角煮）

【Drink】
・コーヒー
・紅茶
・デトックスウォーター
・ウーロン茶
・オレンジジュース
・ミネラルウォーター

皆様のお越しをお待ちしております✨

＊＊＊KAMU音タイムスケジュール＊＊＊
9月22日(日)はKAMU音！
タイムスケジュールが決まり、チラシもできました(*'▽')

10:30～
＊リッツ プリッツ カオマンガイ
昨年結成された村民バンド
小学5年生のドラマー・リッツと
小学生ダンスチームぴぽぱぽにも注目でっす

11:15～
＊LOCKHAMA
はじめは一人での出演予定だったのが
気づけばユニット結成！
村民親子＆北見のギタリストによる演奏をおたのしみに！

11:45～
＊ごいちー
東京や新潟を中心に活動しているアイドル
セトウシくんとのコラボも見られるぞ！
森林公園クマロボさんの動きも見逃すなっ

13:15～
＊逸見悠良
音威子府美術工芸高校に通う高校生
ひとりでアンプを4つ使うかも？
いったい、どんなステージになるのか、わくわくです
テイクフリーの物販あり

13:50～
＊村民Aによる随筆の朗読
別の名前で朗読のYouTube配信を行っています
今回は名前を「村民A」として
自身で選んだ三篇の随筆を朗読します

14:30～ ※館内のからくりオルガン横にて
＊琴の演奏と絵本の読み聞かせ
2冊の絵本を読み聞かせします
そのうち1冊は、大型絵本✨


当日、晴れてナチュラルガーデンのなかで
ライブできることを願います…！

#西興部村 #道の駅 #フラワーパーク花夢
#ライブ #KAMU音 #タイムスケジュール 

Martial arts and cultural arts emphasize the importance of learning kata, the basic movements of the school, as well as the learning of a predetermined form and at the same time the mental state at the time it is done.

【ぐるふらドライブ2024】
今年も始まりました！
3町村連携企画、ぐるふらドライブ！

1ヶ月の期間中に、3つのガーデンを巡って
スタンプを集めたら特産品プレゼントに応募してみてください(^O^)／

＊上川町_大雪 森のガーデン
＊滝上町_ハーブガーデン
＊西興部村_フラワーパーク花夢

10周年を迎えた大雪 森のガーデンは
先週末にイベントが行われていました。

キッチンカーや羊さんが来ていたり
夕暮れどきにはライトアップもされていましたよ！

今週末は滝上町でイベントがあります！
イベントスタンプもげっとすると
更に豪華なプレゼントに応募できるチャンスです。

また、今年は "オリジナルステッカー" を
無料配布もしております。

各ガーデンの象徴的な風景が
ぎゅぎゅっと詰まった、とてもかわいいステッカーです。
ぜひ集めてみてくださいー！

#西興部村 #上川町 #滝上町
#大雪森のガーデン #ハーブガーデン #香りの里たきのうえ
#道の駅花夢 #フラワーパーク花夢 #マルシェ
#ぐるふらドライブ #秋 #イベント #ステッカー

【KAMU音出演者紹介】
ごいちー

東京や新潟を中心に活動しているごいちーさん。
今年はアーティスト活動10周年の年。
ソロのアイドル、DJ、写真など多くの分野で活動中。

何やら、セトウシくんとのコラボもあるんだとか…！

2024.08.13に
新曲「ラヴ・ミー」「side by side」を配信リリース。

※雨天時には
上興部 多目的ファミリー交流館で行います

今日は十勝晴れの中、新得神社の秋祭りで御神輿の奉納と町内練り歩きが行われています。もう日陰は涼しいですが陽の当たるところはまだまだ夏。汗をかきながら町民の有志の方々が町の伝統を守り引き継がれています。

【KAMU音出演者紹介】
LOCKHAMA

KAMU音をきっかけとして結成されたユニット。
北見からギタリストが駆けつけます！

このライブ用に編曲しなおした
オリジナルソングを2曲披露。

思いがけず、親子の共演も見られるぞ…！
高校生ドラマーにも注目です。

隠れファンが増えることまちがいなしです。

X（旧Twitter）アカウント
@lockhama_hkd

※雨天時には
上興部 多目的ファミリー交流館で行います

【演芸会プログラム】
9月11日(水) 夜に行われる演芸会。
1週間をきりましたね。

プログラム内容をこちらでも発信します！

演芸部門では小学生から大人まで
いろんな世代が出演しますよ。

太鼓にダンスにバンド演奏…。
本番に向け、練習にも気合が入ります！

後半に予定しているカラオケ部門は
飛び入り参加も歓迎です！

会場：ホテル森夢 プラムホール
開場：午後6時 / 開演：午後6時30分

ご来場をお待ちしております。

#西興部村 #演芸会 #復活 #祭 #カラオケ
#演芸披露 #夕べのひとときを楽しもう

🐰アリスのハロウィンアフタヌーンティー🎃

9月からのアフタヌーンティーは
北海道で大人気のグルメライター【 ユズレポ 】さんとのコラボ！
『アリスのハロウィンアフタヌーンティー』

不思議の国のアリスをテーマにした、大人かわいいスイーツが大集合🃏
なんと今回はお土産に、ユズレポさんのアイコンクッキーをお持ち帰りいただけます♪

大好評の『推し活プラン』の他に、10月からは『オバケのミニパフェ付プラン』も登場します👻

SNS投稿キャンペーンも実施中📸

《メニュー》
・うさみみモンブラン
・マッドハッターの帽子
・白うさぎの懐中時計
・白うさぎのティラミス
・チェシャ猫のシッポグラス
・ハートのトランプクッキー
・フランボワーズケーキ
・キッシュ&北海道かぼちゃとクリームチーズのマリアージュ
カモパストラミを添えて
・ロンネフェルトティー（7種）
・コーヒー
・モクテル（2種）
※モクテルはお一人様各種1杯ずつとなります

ご予約は
📞011-222-1522
またはホテルHPにて💖

【KAMU音出演者紹介】
琴の演奏と絵本の読み聞かせ

興部町を中心に、紋別や西おこっぺでも活動をしているお二人。

琴はぜひ生音で届けたいので、ステージではなく
道の駅館内のからくりオルガン横にて演奏。

子どもも大人もあつまれ～！

※雨天時には会場が変更となる可能性がございます

今年の『太陽の丘コスモスフェスタ2024』は、満開のコスモスをバックに、町内外のダンスチームが特設ステージでダンスを披露します。また『アンパンマン ショー』や『はたらく車大集合』、『大道芸人パフォーマンス』など様々な催しが盛りだくさん！
遠軽の秋を満喫して下さい。
皆さまのお越しをお待ちしております♪

【KAMU音出演者紹介】
逸見悠良

音威子府美術工芸高校に通う高校生。

どんなステージになるかは、当日のお楽しみ。

※雨天時には会場が変更となる可能性がございます

【KAMU音出演者紹介】
村民Aの朗読

おうちのお庭がとってもきれい。

ちいさな村で人形劇を復活させたひとりでもある村民Aは
あるときは苔の手入れを、あるときは木工やものづくりを。

KAMU音では村民Aの選んだ随筆三篇を朗読します。

※雨天時は会場変更の可能性あり

定山渓「五大紅葉」バス運行

夏も終わりの兆しが見え始めた北海道。
これから、木々が10月の紅葉に向けて準備をし始めます。

ここ、札幌・定山渓温泉は、政令指定都市にありながら、国立公園に指定される大自然に恵まれた全国でも有数の紅葉名所でもあります。

10月から選りすぐりの五カ所の紅葉絶景エリアへ、それぞれシャトルバスで行ける「五大紅葉」がスタートします。
中でも、温泉街よりひと足早い紅葉を空中散歩で楽しめ、山頂からは石狩湾まで望む大パノラマの絶景が望める札幌国際スキー場の「紅葉ゴンドラ」や、知られざる紅葉スポットをガイドがご案内する「紅葉かっぱバス」など、紅葉の美しさを存分に楽しめます。
紅葉かっぱバスは今年からさっぽろ湖を巡る新ルートとしてリニューアル。
美しい湖から観る紅葉は見る価値があります。

紅葉を観に行くなら定山渓温泉を計画してみてください。

太陽の丘えんがる公園虹のひろばでは、現在、コスモス在来混合種４分咲き、黄花コスモス５～６分咲きとなっています。
今月末には見頃になる予想です♪

【KAMU音出演者紹介】
リッツ プリッツ カオマンガイ

2023年に結成された村内バンド。

村民文化祭とNishiokopper Liveに続く第三の舞台です。

小学5年生のドラマー（リッツ）
ギター工場の工場長（プリッツ）
地域おこし協力隊（カオマ）
森林公園の管理人（ンガイ）の4人で構成されています。

カバー曲のほか、オリジナルソングも披露予定！
西おこっぺ小学生のダンスチームぴぽぱぽが友情出演か！？

年に一度のお祭りワッショイ体験ツアー】
巨大な山車が練り歩く穂髙神社「御船祭」
みんなで御船を曳こう！

…の体験ツアーの販売を始めました！

毎年9月26・27に穂髙神社で開催されるお祭りで、海なし県なのに船の形をした山車が曳航されます

本祭の27日には、重さ5トンもの巨大な船体同士がぶつかり合う、勇壮な「御船合戦」が見ものです

今回このツアーでは、この御船を曳く貴重な体験ができます
ぜひ、この機会に「御船祭」を体感してください！

【体験ツアーの特典】

①地元の方しか曳けない巨大な大人御船を穂髙神社まで曳いてみよう！
②御船祭り特製のかっこいいTシャツ付き！早速着て参加しよう！
③うれしい！限定「御船祭り」御朱印紙付き！
④最大の見せ場、大人船2隻が船体がぶつかるクライマックシーンは間近な桟敷席をご用意！
⑤最強パワースポットの穂髙神社から、運気を上げよう！

詳しくは安曇野市観光協会公式ホームページよりご確認ください

【夕べのひとときを演芸会で】
今年、演芸会が復活します！

村民による出店、村民による演奏や出し物、カラオケ大会。

にしおこっぺのひとびとが
にしおこっぺを楽しませようと、全力で準備しています。

皆さんお誘いあわせのうえ
お越しくださいませー！

2024年9月11日(水)
ホテル森夢 プラムホールにて
午後6時00分開場 / 午後6時30分開演

#西興部村 #演芸会 #復活 #祭
#演芸披露 #夕べのひとときを楽しもう

ロマントピア月ヶ瀬

〜ロマントピアで季節を感じる体験を〜

春は梅まつり、夏は梅の実採り、茶摘み体験。
年間を通しての、餅つき体験・紅茶作りなど様々な体験ができます。

◇RVパーク
キャンピングカーで、ロマントピア月ケ瀬を楽しもう。
季節によって様々な顔を見せる野山で、非日常体験を。

◇テント泊
テント泊で、ロマントピア月ケ瀬でゆっくりしませんか。
季節によって様々な顔を見せる野山で、非日常体験を。

◇体験学習
ロマントピア月ケ瀬で「やった事ない」を楽しもう。

◎餅つき体験
杵と臼でついたつきたてのお餅を楽しめます。体験後はその場で食べて頂き、残りはお持ち帰り。
18,000円 / 1臼 ※体験料・道具代・材料費（2升） 4名以上で受付

◎こんにゃく作り体験
作りたての手作りこんにゃくを楽しめます。体験後はその場で食べて頂き、残りはお持ち帰り。
2,000円 / 1人 ※ 体験料、材料費込み（こんにゃく芋1kg10丁分）
※追加は要相談4名以上で受付

◎茶摘み・工場見学
茶畑が若葉の緑で萌え始めると、茶摘みの季節。一煎パックのお持ち帰り。
1,500円 / 1人 ※ 体験・見学・土産代
［体験期間］5月中旬 ～ 10月（時期によって内容が変わります）

◎手もみ茶づくり / 紅茶づくり
ホットプレートで手もみ茶づくり / 紅茶づくり。作ったお茶はお持ち帰り。
2,500円 / 1人 ※ 体験・見学・土産代
［体験期間］5月中旬 ～ 10月（時期によって内容が変わります）

◎味噌づくり体験
味噌づくりの工程を一通り体験。作った味噌はお持ち帰り。
8,000円 / 1人 ※ 体験料、材料費、持ち帰り容器代
［体験期間］1月10日～2月中旬

◎抹茶体験
準備中
※要相談

◆ロマントピア月ヶ瀬◆
奈良県奈良市月ヶ瀬長引707-10

開館日（水曜・土曜・日曜）
9:00 ～ 17:00 のみ対応可
0743-92-0810

【KAMU音】
今年の秋マルシェは
９月22日(日)と23日(月)の2日間、
道の駅「花夢（かむ）」にて行われます！

そして、22日(日)には
フラワーパーク園内でライブイベントを開催予定！
題して「KAMU音（かむおん）」。

園内を一望できる、すこし高くなっている見晴台に
ステージを設営します。
フラワーパークの植物たちに癒されながらの野外ライブ！

出演者情報は随時、発信していきます。

秋マルシェもKAMU音も、おたのしみに！！

#西興部村 #花夢 #道の駅 #フラワーパーク
#秋マルシェ #秋 #フラワーパーク
#ライブ #KAMU音 #野外ライブ

クールジャパンビデオをご覧の皆様！ 初めまして！ 西都市観光協会です。

西都市（さいとし）は、九州は宮崎県の県央地域に位置する市です。
日本最大級の古墳群である国の特別史跡・西都原古墳群や、日向国主伊東氏の居城都於郡城などがあり歴史ロマンあふれるまちです。
西都原古墳群は花の景勝地として春は桜が2,000本と菜の花が30万本、夏はヒマワリが100万本、秋はコスモスが300万本咲き誇ります。
アクセスは東九州自動車道 西都ICより約10分。公共交通機関利用では宮崎市市街地よりバスで約60分です。

クールジャパンビデオでは宮崎県西都市のおすすめの観光情報を発信していきますので、是非フォローをお願いいたします！

【宮崎県西都市のおすすめ観光地の紹介】
・西都原古墳群
昭和27年に国の特別史跡の指定を受けた古墳群です。平成30年には日本遺産に認定されました。
東西約2.6㎞・南北4.2㎞・標高50～80mの台地に3世紀後半から7世紀前半にかけての古墳が300基以上点在している日本最大級の古墳群です。
花の景勝地としても知られており、春は桜が2,000本と菜の花が30万本、夏はヒマワリが100万本、秋はコスモスが300万本咲き誇り、四季を通して様々な風景を楽しむことができます。
アクセスは東九州自動車道 西都ICより約10分。公共交通機関利用では宮崎交通西都バスセンター下車後、タクシーで約5分です。

#西都市
#宮崎県
#九州
#西都原
#西都原古墳群
#桜
#菜の花
#ヒマワリ
#コスモス
#古墳
#歴史
#観光
#旅行
#観光協会

【江戸時代の街並みが1Km続く！奈良井宿の魅力特集】

木曽路の最北に位置する奈良井宿をご紹介します！
奈良井宿は、昭和53年に国の重要伝統的建造物群保存地区に指定され、平成28年には奈良井宿を含んだ木曽路が日本遺産として登録されるような、非常に歴史的価値のある場所です。

奈良井宿は江戸時代の街並みが約１Kmも続きます。街並みを見ながら歩くだけで楽しく観光できます。
四季折々で全く違う表情を見せてくれるので、1年で何回行っても見飽きる心配がありません！

そんな奈良井宿の中では、そば・五平餅・おやき・日本酒といった、長野県ならではの名産を楽しむことができます。
また、木曽漆器や曲物といったこの地域ならではの工芸品をお土産として購入することもできます！
ちなみに、木曽漆器の産地は奈良井宿のすぐ隣の「木曽平沢」という所で、この木曽平沢も国の重要伝統的建造物群保存地区に指定さております！奈良井宿へお越しになるついでによっても楽しいですよ！！

着物や浴衣を着付けできるようなお店もあるので、着付けをして江戸時代の街並みを歩く、まさにタイムスリップを体験できます！

過去には朝ドラのおひさまのロケ地ともなり聖地としても親しまれています。

ぜひ奈良井宿にお越しください！

【塩尻のイチオシ観光地！高ボッチ高原の魅力特集】

塩尻市の東、諏訪地域との間、標高1655Mにある、高ボッチ高原の魅力をご紹介します！

高ボッチ高原といえば、「日本一のシャッターポイント」なんて言われているくらい綺麗な写真が撮れることで有名です！
富士山、南北アルプス、乗鞍、妙高山、日本を代表する山々を一望できるのに加えて、君の名は。でも知られる諏訪湖、雲海、レンゲツツジ、放牧された牛と、カメラをもって行けば映え写真が取れること間違いなし！
日の入り、日の出、夜と時間によって全く違う表情を見せてくれるのも魅力的！
特に、雲海と諏訪湖と富士山を一枚に収められるのは高ボッチ高原だけ！

キャンプ場も整備されてます！
山々を眺めながら楽しむキャンプは最高の一言につきます！
キャンプ場の詳細や予約について知りたい方は、「高ボッチ高原キャンプ場」で検索！

ほどよくハイキングできるのもオススメ！
牧場の周りや、頂上までの遊歩道があり、苦しくないくらいの距離を高原のきれいな空気を吸いながら楽しめます！
道中、牛やレンゲツツジとの素敵な出会いがあるかも！

それから、「ゆるキャン△」「君の名は。」の聖地としても有名です！
物語りの中に出てくるキャラクターたちと同じ景色を楽しみましょう！！

塩尻ICから30分くらいで行けますので、ぜひぜひお越しください！

＼北海道名寄市でカヌー体験／

名寄市（なよろ）には北海道遺産である天塩川（てしおがわ）が流れています。
日本国内で第4位の長さを誇る天塩川は、手つかずの自然に囲まれた雄大な景色が魅力の一つです。

そんな天塩川でゆったりカヌーに乗ってみませんか？
ガイド付きのツアーでレンタル品完備なので、初心者でもお子様でも楽しむことができます！

期間：6月～9月
お問合せ先：NPO法人なよろ観光まちづくり協会01654-9-6711

アウトドア、アクティビティを楽しみたい方はぜひ遊びにお越しください！

こんにちは、山梨県 都留市観光協会です。
都留市について紹介するということで、まずはこれを。

都留市最大のお祭り、「ふるさと時代祭り」の様子です。
総勢１００人以上で構成された大名行列。馬に乗った殿様、凛々しい姿の侍、
毛槍の投げ渡しという妙技を見せる赤熊、そして、美しい衣装に身を包んだ姫君と腰元。歴史の１ページを体感できます。

また、市内に４基ある屋台（山車 festival float）が、祭囃子を奏でながら町内を回る姿はゴージャスそのもの。

動画もありますので、ぜひそちらもご覧になってみてください。
YouTubeにて、「都留市観光協会 ふるさと時代祭り」で検索してみてください。

千葉都市モノレール

千葉市の海辺エリア、都心エリア、里山エリアを結ぶ千葉都市モノレール。洗練されたデザインの車両で空中散歩ができます。

「懸垂型モノレール」としては営業距離世界最長（15.2km）のギネス認定を受けている、千葉市民にとってのお馴染みの存在です。騒音や振動がほとんどなく、見晴らしも抜群！ 現在は、1988年の開業から同一デザインの「1000形」と、グッドデザイン賞を受賞した「0形」が運行しています。

千葉市へお越しの際は、多彩な魅力をもつ沿線の観光スポットを、空中散歩しながら巡ってみてはいかがですか？

千葉公園

千葉市の都心部にあり、春は桜、初夏はオオガハス、秋は紅葉と、四季を通じて楽しめるほか、市内唯一のボート池など、多様な体験ができる公園として、地元で愛されている公園です。

2024年4月、新たな賑わいエリア「芝庭（シバニワ）」がリニューアルオープンしました！

■アクセス：
JR千葉駅千葉公園口または北口より徒歩約10分
千葉モノレール千葉公園駅前下車すぐ

■住所：千葉市中央区弁天3-1-1

During my visit to western Japan last autumn, my final stop was Hiroshima. Despite its tragic history, the city serves as a powerful symbol of resilience, much like the phoenix rising from the ashes. The Hiroshima Castle, which was reconstructed after being destroyed in World War II, stands as a testament to this resilience. The castle grounds provide a peaceful retreat with a variety of trees and flowers, creating a beautiful and tranquil setting for visitors. Inside the castle tower, the museum offers a chance to explore the rich history of the Hiroshima castle town and provides breathtaking views of the city from the observation platform at the top.

◆野菜収穫体験◆
四季折々、旬の野菜を袋いっぱいに収穫できます。
収穫した野菜は畑で食べることができます。
採れたての美味しさを味わうことができるお得な体験プランです。

【 詳細 】
※現在予約受付中※
予約優先です。
当日予約も可能です。お電話にてお問合せください。

■期間
●７月上旬～１月下旬 （小雨決行）

■受付時間・所要時間
●受付時間：１０：００～１４：００

●所要時間：約１時間

＝注意事項＝
・予約時間の10分前までに受付を済ませてください。
・予約時間に遅れた場合、ご案内できない場合がございますのでご注意ください。

■料金税込 入園料+野菜刈取り体験料
①入園料 大人（１５歳以上）１人３００円 ※中学生以下無料

②野菜狩り体験料

普通自動車（１０人乗りまで）、軽自動車（４人乗りまで）１台につき１袋からご利用ください。

●【小袋】５００円

●【中袋】１,０００円

●【大袋】１,５００円

（袋サイズ参照：レジ袋 Ｓ・Ｍ・ＬＬ）

ご収穫いただける野菜は【野菜について】をご覧ください。

＝注意事項＝
・ご収穫いただく野菜は2～3種類ご用意しておりますが、天候等の事情により収穫時期がずれる場合がございます。
・ご収穫いただく野菜の指定はできませんので予めご了承ください。
・収穫野菜は当日受付でご案内いたします。

■大型野菜（別料金）について
袋に入らないような大型野菜は別料金とさせていただきます。

料金は当日受付にてご案内いたします。別料金の野菜は農園にて別精算となりますので、小銭のご用意をお願いいたします。

大型野菜＝白菜・キャベツ・ブロッコリー・カリフラワー・スイカ

上記大型野菜は、時価にてご案内いたします。

■野菜焼きキット税込
収穫した野菜を畑で試食できます。（利用時間：１組１時間程度）
１セット １,０００円

＝内容＝
アウトドアガスコンロ/まな板/包丁/塩コショウ等の調味料/人数分の箸・皿/ごみ袋

＝注意事項＝
・試食用の野菜焼きキットになります。他の食べ物のお持ち込みはできません。
・農園に飲み水はございません。（お客様でご準備ください。）
・手洗い用の水はご用意しております。
・お持ち込みのゴミは必ずお持ち帰りください。
・農園での飲酒、その他持ち込みの食べものは一切禁止となります。

■当日の流れ
①受付（とよおか旅時間）/お支払い（事前精算）
②農園へ移動
③野菜収穫体験（ご希望の方は野菜焼き体験）
④現地解散

＝注意事項＝
・移動はすべて自家用車となります。
・農園で追加購入をご希望の場合は、農園で現金支払いのみご対応いたします。

■持ち物
・汚れてもよい靴または長靴
・収穫用手袋（軍手等）
・タオル
・飲み物
・カッパ（雨天時）

※収穫には両手を使います。傘を差しながらの収穫はできません。

■その他
・農園にはお手洗い（トイレ）がございません。予めご了承ください。
・農園での駐車はスタッフの指示に従って駐車ください。
・園地管理の諸事情により野菜収穫体験が難しいと判断した場合は、誠に勝手ながら中止とさせていただく場合がございます。

■集合場所・お問い合わせ先
とよおか旅時間（豊丘村観光協会） 営業時間：9：00～18：00
〒399-3202 長野県下伊那郡豊丘村神稲12407
TEL：0265-49-3395
Email：toyotabi@nagano-toyooka.jp

【 野菜について 】
季節ごとに採れる野菜一覧
１月～５月までは収穫できる野菜が少ないためご利用いただけません。
その年の天候等で栽培する品種は変わるため収穫する野菜を指定することはできません。
実際の栽培状況はとよおか旅時間に直接お問合せください。

■夏（６月～８月）
レタス・カリフラワー・ブロッコリー・きゅうり・ピーマン・ズッキーニ・オクラ
ナス・トウモロコシ・じゃがいも・玉ねぎ・大根・人参・パセリ・しそ・すいか

■秋（９月～１１月）
きゅうり・ピーマン・ズッキーニ・オクラ・ナス・かぼちゃ・ほうれん草・小松菜・チンゲン菜
レタス・キャベツ・カリフラワー・ブロッコリー・さつまいも・大根・白菜・長ネギ

■冬（１２月）
白菜・長ねぎ・人参・源助かぶ菜・ほうれん草・小松菜・チンゲン菜
（源助かぶ菜は南信州で親しまれている漬け菜です。）

【 予約方法 】
当日案内も可能ですが、ご予約が優先となります。当日ご案内できない場合がございますので事前予約をおすすめします。

■電話予約
０２６５－４９－３３９５ 受付時間９：００～１８：００

■WEB予約
野菜狩りWEB予約ページ

■キャンセル料
キャンセル料はかかりません。当日の時間までに必ずご連絡ください。

田沢湖 辰子姫像と朝陽
辰子姫像がシルエットになり今の時期は神秘的な風景を楽しめます。