25年8月15日撮影。
CAFE ANDONさんの自家製レモネードです。🍋

25年8月15日撮影。
CAFE ANDONさんの桃とライムのパフェです。🍑🍋‍🟩

土台は甘酸っぱいフランボワーズと桃のソース、バニラクランブル、ライムのパンナコッタ、生クリーム、桃とライムのコンフィチュールで層を作っています。
上に森林／牧場のソフトクリームを乗せ、桃、バニラクランブル、ラズベリー、ミントで飾りつけました。

とても、贅沢なパフェです。😊

25年8月15日撮影。
CAFE ANDONさんのホットサンドセット、ツナ＆オニオンです。

25年8月15日撮影。
川越氷川神社参拝後は、スターバックス鐘つき通り店で、のんびりしました。
チラックスソーダピーチと、ピーチ＆ミルクケーキです。🍑

25年8月15日撮影。
川越氷川神社の縁むすび風鈴です。
縁台の風鈴が、恋色に変わっていました。

【👒夏のごかせ2025応募写真紹介①👒】

現在ごかせ観光協会のInstagramアカウントにて開催中の「#夏のごかせ2025」に投稿された応募写真をご紹介します！

@goto0619 様
@niidome2110 様
@sakai_0808 様

投稿ありがとうございます😆✨
まだまだ作品大募集中です！！

＜応募方法＞（募集期間～9/15）
ごかせ観光協会のインスタグラム（@gokase_kanko）をフォローして、ハッシュタグ「#夏のごかせ2025」と「#五ヶ瀬」をつけて投稿してください📸
皆様のご応募お待ちしております🙇‍♀️✨

25年8月15日撮影。
川越氷川神社大鳥居の前のかざぐるまです。
朝の7時頃に撮りました。

赤い糸の風鈴を見つけました。

＃010

お久しぶりの投稿です！！今日は８月２２日（金曜日）に行われる都農町の花火大会と川祭りをご紹介いたします。

【つの町民花火大会】
つの町民花火大会実行委員会によるこの花火大会は稲刈りの終わった水田から打ち上げられます。観覧場所は特に指定されていませんが、同時開催の川まつり会場で見られる方や、見晴らしが良いので遠くからでも鑑賞できるため見る場所によって違った姿を見せる花火を堪能できます。約３０００発の花火が都農町の夜空を彩ります。
見どころは何といっても丘になっている都農ワイナリー駐車場から花火を見下ろすことが出来ることです。普段できない花火体験をしに来てみてはいかがでしょうか！

日付：２０２５年８月２２日（金）
時間：２０時～
TEL ：０９８３-２５-５５０１（都農ワイナリー）
※雨天時は８月２４日（日）に延期します。

【都農町川まつり】
つの町民花火大会と同時開催されるこの川祭は都農町商工会青年部主催でおこなわれます。都農神社横 都農川ふれあい通りには出店が並び、お子様向けの楽しいステージも盛りだくさんのイベントです。

日付：２０２５年８月２２日（金）
時間：１５時～２１時
TEL ：０９８３-２５-０２００（都農町商工会）
駐車場：道の駅つのをご利用ください。

※当日、花火打ち上げの１時間ほど前から都農ワイナリー、都農神社付近は車や来場者の混雑が見込まれます。お越しの際は十分ご注意下さい。

今日は、川越氷川神社月次祭、終戦記念奉告祭に参列しました。

【久しぶりの白岩登山👟】

13日～17日まで町道本屋敷・波帰線が一般車両の通行が可能になったので、五ヶ瀬ハイランドスキー場スキーセンターに車を置いて、白岩山まで登ってきました💪

スキー場までの管理道は一般車両の通行ができないので、まずはゴボウ畠登山口を徒歩で目指しました✨

歩き始めて30分ほどでゴボウ畠登山口に到着💡
そこから久しぶりの白岩登山をしました😊

登山道は最初にでこぼこしたところがありましたが、歩きやすく気候も涼しかったのでそこまで負荷なく登ることができました✨
山頂では貴重な情報交換もでき、近隣の山の状況も知ることができました👍

写真は道中に出会ったアサギマダラや山野草です🥰
久しぶりに白岩山を歩くことができ、リフレッシュにもなりました😆

紅色神社的舞台上，
舞者隨著音樂緩緩起舞，
扇子在燈光下閃著光，
像在把故事跳進夜色裡，
以步伐訴說傳統，在光與影間，凝結一瞬永恆。

⛳：日本鐮倉市鶴岡八幡宮
📷：#SONY A7IV

25年8月9日撮影。
愛宕神社境内の山の上の茶屋で、一休みしました。
厄除け氷です。🍧
梅のシロップがかかっていて、厄除けできそうです。

25年8月9日撮影。
愛宕神社境内の山の上の茶屋で、一休みしました。
レモンスカッシュです。

25年8月9日撮影。
愛宕神社の出世の階段です。
下を見ずに、一気に登りました。
出世するかどうかは、神様のみぞ知る。

白馬五竜高山植物園からの景色

高山植物の女王 コマクサが白馬の夏を感じさせてくれました。

25年8月9日撮影。
ZTTo morningのベーコン＆エッグです。
キューブ型食パンのムーが人気です。🍞

25年8月9日撮影。
永田町駅からすぐのZTTo morningのカフェラテです。
「パンとエスプレッソと」のモーニング専門展です。

25年8月9日撮影。
東京大神宮の鈴蘭風鈴です。

25年7月9日撮影。
東京大神宮の鈴蘭風鈴です。

25年8月9日撮影。
東京大神宮の鈴蘭風鈴です。
ピンクの風鈴を見つけました。🎐

25年8月9日撮影。
東京大神宮の猪の目です。
魔除けや、福を招くそうです。

25年8月9日撮影。
東京大神宮を参拝しました。
珍しく、人がいなかったので、本殿を撮影しました。

今日は、東京散策をしました。
東京大神宮を参拝しました。

クールジャパンビデオをご覧の皆さま、はじめまして！
高知県四万十市観光協会です。
四万十市は、高知県の西南部に位置し、北は1100m級の山々、南は太平洋に面する自然豊かな市です。
2005年に旧中村市と西土佐村が合併して誕生し、市名は市内を流れる四万十川に由来しています。このアカウントでは、四万十市の魅力を皆さまにたっぷりとお届けしてまいります。どうぞよろしくお願いいたします！

■高知県四万十市へのアクセス方法
高知龍馬空港から車で約2時間30分
JR高知駅から特急で1時間

■高知県四万十市の基本情報
人口は約30,000人（2025年6月時点）で高知県内第3位の人口を有しています。森林が市域の約91％を占めており、市内を流れる四万十川は全長196kmで、本流にダムがなく「日本最後の清流」として知られ、市のキャッチコピーも「川とともに生きるまち」です。

■高知県四万十市の歴史
四万十市の旧中村地域は「土佐の小京都」と呼ばれ、約550年前に応仁の乱を機に下向した一條教房が京都にならい碁盤目状に整備した街並みが今も残っています。文化・歴史と自然が融合した風情ある景観は、散策にもぴったりです。

■高知県四万十市のおすすめ観光スポット
沈下橋
・佐田沈下橋、岩間沈下橋など本流には9本の沈下橋があります
アクティビティ
・四万十川遊覧船
・カヌー、サップ
・四万十リバーベキュー
・サイクリング
歴史
・一條神社
・不破八幡宮
・四万十市郷土博物館
・半家天満宮
・黒尊神社
食
・塩タタキ
・ビリがつお
・ブ酎ハイ（ぶしゅかん）
・あゆ
・うなぎ
・川えび
・ゴリ

■自然と文化が息づく四万十市へ
大自然と歴史文化が融合する四万十市は、心も体もリフレッシュできる理想の旅先です。
ここでしか出会えない風景と体験を、ぜひ探しに来てください。

今後も、四万十市の魅力を発信してまいりますので、ぜひフォローをお願いいたします！

【✨三連休はイベント尽くし✨】

明日から三連休が始まりますね😁
五ヶ瀬町はイベント尽くしです🎆

『焼きハッピーフェス🎤』
五ヶ瀬ワイナリー風のホールを舞台に、美味しいグルメやワイン、音楽を楽しむフェス！
大阪と五ヶ瀬をつなぐお祭りとして、前夜祭から盛り上がります。五ヶ瀬の豊かな自然の中で、心地よい風を感じながら、心ゆくまで楽しい時間を過ごしませんか？
【開催日時】
前夜祭：2025年8月8日（金）17:00～21:00
本祭：2025年8月9日（土）11:00～17:00
【開催場所】
五ヶ瀬ワイナリー風のホール

『五ヶ瀬祭り🎆』
五ヶ瀬町の夏を彩る、年に一度のお祭り！
五ヶ瀬町役場駐車場が会場となり、多くの人で賑わいます。屋台のグルメやステージイベントなど、お楽しみが盛りだくさん。祭りのフィナーレには、夜空を彩る花火が打ち上げられます。五ヶ瀬町の夏の夜を、みんなで一緒に楽しみましょう！
【開催日時】
2025年8月10日（日）15:00～20:00（花火は20:00から）
【開催場所】
五ヶ瀬町役場来客用駐車場

『 手のひら祇園市👐』
田舎でも好きなことを仕事にできる。そんな想いが詰まった、心温まるハンドメイドの市。
祇園神社を舞台に、約20店舗以上の個性豊かな手作り雑貨や美味しい飲食が並びます。今回も京都の「百万遍さんの手づくり市」で活躍する作家さんが特別出店
！五ヶ瀬の自然の中で、心ときめく素敵な作品を探しに来ませんか？
※雨天の場合は会場が変更になる可能性あります。
【開催日時】
2025年8月11日（月・祝）9:00～15:00（雨天時は12日に延期）
【開催場所】
祇園神社（五ヶ瀬町鞍岡）

諏訪大社 下社 秋宮 夏詣 2025

この日、食いしん坊 河西は新鮮ホヤホヤの情報をお届けいたします。
皆さん、【夏網 なつもうで】ってご存知でしょうか？ この季節しか味わえない、ジワジワした暑さも風情があって良いのですが、猛暑の日中を避けて、宵の涼しさと静けさと風情までも楽しめる【夏詣】が諏訪大社 下社 秋宮さんで行われているんです!!!
この期間中、諏訪大社 下社 秋宮をライトアップするほか、諏訪大社巫女さんによる神楽、地元の方々による舞楽、地元 下諏訪向陽高校吹奏楽部の演奏や、津軽三味線の演奏も期間中１９：００～御座います。 そして週末には、縁日やキッチンカーの出店などの特別イベントが開催される様です！
詳しくは ⇒ https://shimosuwaonsen.jp/event/21644/
御朱印を集めていらっしゃる方！ この夏詣の限定の御朱印帳や、夜の夏詣特別【御朱印】が期間中秋宮で授与されます、そして、夜の夏詣のみの“ヨーヨーおみくじ”も期間中１８：３０～２１：００まで授与されておりますので、是非、お越し下さい!!! 来場者のみ、団扇の配布もしております。風情のある、竹製の団扇ですよ🎶
※ 諏訪大社 下社 秋宮ですので、お間違えの無いようにお願い致します！

諏訪大社 下社 秋宮 夜の【夏詣】
◎期間 2025年8月7日（木）～14日（木）
◎時間 18時30分～21時30分

◎ 信濃國一之宮 諏訪大社（下社秋宮）
📍 長野県諏訪郡下諏訪町5828
☎ 0266-27-8035 夏詣（お問い合わせ先）
◎ ホームページ ： https://suwataisha.or.jp/


Suwa Taisha Shimosha Akimiya – Nighttime Natsumōde 2025
Gluttony Kasai is here to bring you fresh, hot-off-the-press news!
Have you heard of Natsumōde?
While the slow, lingering summer heat has its own charm, Natsumōde offers a chance to avoid the midday heat and instead enjoy the cool evening air, the quiet atmosphere, and the magical scenery of the shrine at night.
This summer, Suwa Taisha Shimosha Akimiya will once again host this special evening event.
During the festival period, the shrine grounds will be beautifully illuminated, and visitors can enjoy sacred kagura dances performed by shrine maidens, traditional bugaku court dances by local performers, music by the Shimosuwa Kōyō High School brass band, and live Tsugaru shamisen performances.
On weekends, food stalls and kitchen cars will also make a special appearance.

Special Limited Items
• Limited-edition Natsumōde Goshuincho (temple seal book)
• Nighttime Natsumōde special Goshuin (temple seal)
• “Yo-Yo Omikuji” (balloon yo-yo fortune), available 18:30–21:00 during the event
If you are a Goshuin collector, you won’t want to miss this!

Dates: August 7 (Thu) – August 14 (Thu), 2025
Time: 18:30–21:30
Venue: Suwa Taisha Shimosha Akimiya – Shinano-kuni Ichinomiya (First Shrine of Shinano Province)
📍 5828 Shimosuwa-machi, Suwa-gun, Nagano Prefecture
☎ 0266-27-8035 (Natsumōde Inquiries)
* Homepage : https://suwataisha.or.jp/
・ Distributed to visitors only; a traditional hand fan made from bamboo, perfect for enjoying the summer evening in style 🎶
※ Please note: This event is held at Suwa Taisha Shimosha Akimiya.

男木島はただの猫の島ではない 📌 観光の視線の中で再生する島

初めて男木島に足を踏み入れたとき、頭に浮かぶのはSNSでよく見かける「ここは猫の島」という言葉がほとんどでした。確かに島は小さく、2時間以内で一周でき、猫の姿は至る所で見られます。しかし、実際に訪れてみると、この島の姿は猫だけではありません。

8月1日の現地調査では、男木島生活研究所の責任者、福井大和さんにインタビューを行いました。彼が推進している地域創生は、瀬戸内芸術祭による観光効果だけをスタート地点にしているわけではなく、地域の持続的な発展の根本である教育基盤に立ち返ることです。彼は自分の母校の復興から手を付け、島に再び希望の灯を灯そうとしています。彼の言葉を借りれば、「子どもたちの笑い声だけが、高齢化が進む島に希望を注ぐことができる」といいます。

この理念のもと、近年男木島には新しい住民が増えており、その多くは遠隔で働くデジタルノマドです。彼らは徒歩で暮らせて船で市街地と行き来できるゆったりとした生活リズムを求め、この土地で人と交流できる機会や日常の温もりを見つけています。

しかし、「猫」の存在は島に新たな課題ももたらしています。人によってもたらされた猫の群れは、元々の住民の日常生活に衛生面や文化的な価値観の違いから多くの調整が必要になっています。猫好きの住民でも観光の目玉として猫を推すことを必ずしも支持しているわけではありません。

もう一人の取材対象である松本さんが経営する民宿兼カフェ「夕陽と猫の家」では、猫のイメージを積極的に受け入れ、海外の旅行者の注目を集めるとともに、新住民同士が出会い交流する日常の交差点となっています。彼は「この猫たちがいるからこそ、人々は島で共通の話題や生活のつながりを持てる」と語りました。

観光の視線を超えて、男木島は誰かを喜ばせるためだけではない日常の温かさを見せています。それは文化の積み重ねが生んだ温度であり、新旧が交わる中で島が静かに書き進めている新しい章です——男木島は単なる「猫の島」ではなく、「希望と文化の島」なのです。

【写真・文／蔡炆璇、王璐華、黄志成】
----------------------------------------------------------------------
男木島不只是貓島 📌觀光凝視下的重生島嶼

初次踏上男木島，腦中浮現的多半是社群裡那句「這是貓的島」。確實，島不大，兩小時內可走完，貓蹤隨處可見。但真正走進來，才發現這座島嶼的樣貌，遠不止於貓。
8月1日實地踏查時，我們專訪了男木島生活研究所負責人福井大和先生。他所推動的地方創生，並不單以瀨戶內海藝術祭所帶動的觀光效益為出發點，而是回歸地方永續發展最根本的核心——教育基礎建設。他選擇從讓自己的母校復甦著手，重新點燃島上的希望。正如他所言：「唯有孩子的笑聲，才能為高齡化的島嶼注入希望。」

在這樣的理念引領下，男木島近年吸引愈來愈多新住民，其中不少是從事遠距工作的數位遊牧民族。他們嚮往步行即可生活、搭船便能往返市區的緩慢節奏，也在這片土地上找到與人交流的機會與日常的溫度。

然而，「貓」的出現，也為島嶼帶來新的挑戰。這些因「人」而來的貓群，為原有居民的日常生活增添了不少管理上的考驗，在衛生維護與文化觀念之間，出現了不同立場的磨合空間。即便是喜歡貓的居民，也不一定支持將貓作為觀光主軸。

另一位受訪者松本先生，所經營的民宿與咖啡廳「夕陽と猫の家」，則展現出另一種可能性。他選擇擁抱貓的形象，吸引國際旅人的目光，也成為新住民彼此相遇與交流的日常交會點。他說：「這些貓，讓人們在島上有了共同的話題與生活的連結。」

在觀光凝視之外，男木島展現出一種不為取悅而活的日常感，那是文化累積而來的溫度，也是新舊交會之中，島嶼正悄然書寫的嶄新篇章——它不只是「貓島」，更是「希望與文化之島」。

【圖、文／蔡炆璇、王璐華、黃志成】

📣＼ ライター募集！ ／
広島県庄原市の魅力を発見取材・執筆して発信する
「庄原旅編集部」のメンバーを募集します✍️

✅庄原が好き
✅記事は月１本以上
✅ライター経験者 大歓迎

📌応募締切： 2025年9月30日（火）まで

詳細・ご応募はこちら🔽
https://www.shobara-info.com/special/special/4765

＜庄原旅編集部って？＞
旬の話題や最新情報、定番スポット、人気グルメ、知られざる魅力を体感し、広く発信する編集部です。

＜どんなことをするの？＞
広島県庄原市内の魅力的なスポットやグルメ・スイーツ、イベントなど、メンバーそれぞれが思う庄原市の魅力について、企画・構成・取材・撮影をし、記事の作成をしていただきます。
また、月１回程度の企画・編集会議に参加していただき、今後の取材内容やスケジュールの確認、こんな企画をしてみたい！などをメンバー全員で話し合います。

【ライター経験のある方、大歓迎】
ご自身のライター経験を活かしていただき、企画立案・構成・取材撮影・執筆などに積極的に取り組んでいただける方、大歓迎です◎ 季節に合わせたタイムリーな記事から、じっくり読んでいただける記事まで！広島県庄原市を盛り上げる、地域密着型の記事作成に興味ある方はぜひご応募ください！

【初心者の方も大歓迎】
「ライター経験がないけど大丈夫かな」「企画立案や取材・撮影したことがない…」という方も大丈夫！提出していただいた企画を月１回の打ち合わせでよりよくするために話し合い、チーム全体でサポートします！まずは自分のペースで執筆できる記事から！少しずつ慣れていきましょう◎

お問合せ
（一社）庄原観光推進機構（庄原DMO）担当：奥谷まで
TEL 0824-75-0173
メール kanko@shobara.net
詳細URL https://www.shobara-info.com/special/special/4765

【お知らせ】イベント情報♪

★岩内ライオンズクラブ ビアガーデン🍺

8月9日、10日の2日間！
道の駅いわない前イベント広場にて
ライオンズフェスティバル開催🦁

地元飲食店も応援出店
かき氷早食いなどのイベントも♪

3連休、どこにいこうかな？と
お考えの方！
岩内町へぜひ、お越しください😊

イベント主催
岩内ライオンズクラブ

★盆祭2025

8月11日(月)〜8月16日(土)
道の駅前、イベント広場にて"盆祭"開催❗️
※11、12はプレオープンです。

13日〜16日
18:30〜19:15 子ども盆踊り
19:15〜20:00 北海道盆踊り

最終日16日
18:30〜 盆踊り＋仮装踊り

飲食店出店あり🍴
フリーカラオケやゲリライベントも！

夏休みの思い出に❗️帰省の思い出に❗️

主催:盆祭 こどもまつり実行委員会