-
文章
-
傳統文化
-
兵庫縣
-
季節
-
標簽
文章
-
影片文章 4:54
蘊含着日本各地自古以來傳承下來的匠人技藝的"傳統工藝品"是什麼樣的?檢查日本國內衆多藝術性的「傳統工藝品」的匠人的技藝!
傳統文化 傳統工藝 歷史- 92 次播放
- YouTube
伝統的工芸品を紹介する動画をチェック! こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」による「伝統的工芸品「匠の技」伝統工芸 青山スクエア」です。 伝統的工芸品とは、各地の職人が匠の技で手作りする伝統的技術または技法のことをいい、英語では「Traditional crafts」と呼びます。 「伝統工芸品産業の振興に関する法律(伝産法)」で定められており2020年2月時点で指定されている品目は230品目です。 多くの伝統的工芸品の技術は、時代を超えて100年以上継承されてきました。 伝統的工芸品産業振興協会による伝統的工芸品の全国大会「KOUGEI-EXPO」は、2020年には京都を舞台にオンラインで開催されました。 動画で紹介されている伝統的工芸品とは? 写真:陶芸 伝統的工芸品とは長年受け継がれている技法で作られる工芸品のことで、製造過程の主要部分が手作りなのが特徴です。 伝統的工芸品は、さまざまな工芸品のことを指す伝統工芸品とは少し意味が違い、国によって明確に指定された品目のみを指します。 伝統的工芸品にほかにも以下のような条件があります。 ・日常生活に使われるアイテムであること ・一定の地域で産地を形成していること ・伝統的に使用されてきた原材料を使っていること ・伝統的技術または技法を使っていること 動画で紹介されている伝統的工芸品の分野とは? 写真:職人が作る手漉き和紙 伝統的工芸品の分野は以下のように分類されています。 ・織物 ・染色品 ・その他繊維品 ・陶磁器 ・漆器 ・木工品 ・竹工品 ・金工品 ・仏壇 ・仏具 ・和紙 ・文具 ・石工品 ・貴石細工 ・人形 ・こけし ・その他工芸品 動画で紹介されている伝統的工芸品の種類とは? 写真:津軽焼のお盆 こちらの動画に紹介されているのは、以下の伝統的工芸品です。 ・青森の「津軽塗」 [動画: 0:32~] ・大分の「別府竹細工」 [動画: 1:18~] ・島根の「石州和紙」 [動画: 2:01~] ・兵庫の「丹波立杭焼」 [動画: 2:42~] ・神奈川の「鎌倉彫」 [動画: 3:22~] ・石川の「山中漆器」 [動画: 4:05~] 日本国内にはほかにも多くの伝統的工芸品があります。 伝統的工芸品の紹介動画まとめ 動画には、フォトジェニックな雰囲気の伝統的工芸品がたっぷりと紹介されています。 動画で紹介されているような伝統的工芸品の多くはウェブショップ・オンラインショップでも購入できます。 日本の歴史と伝統が詰まった工芸品は実際に体験することができるのもあります。 気になる工芸品があれば是非チェックしてください。 【公式ホームページ】伝統工芸 青山スクエア https://kougeihin.jp/ -
影片文章 5:36
兵庫縣的傳統藝能「淡路人偶淨琉璃」吸引外國人!介紹很多初學者想知道的「淡路人偶淨琉璃」的歷史和妙趣、看點!
傳統文化- 159 次播放
- YouTube
伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」の初心者向け動画をご紹介! 今回は「淡路人形座」が公開した「淡路人形浄瑠璃って何やろ?」をご紹介します。 こちらは、日本の伝統芸能である人形浄瑠璃の初心者向け動画です。 人形浄瑠璃は、日本の大衆向けに作られた伝統芸能。 淡路人形浄瑠璃について詳しく解説されている動画をチェックして、日本ならではの魅力的な文化に気軽に触れてみましょう。 動画では0:25より淡路人形協会理事長の正井良徳さんが淡路人形浄瑠璃についてわかりやすく説明されています。 動画で紹介されている伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」とはどんな文化? 画像引用 :YouTube screenshot 兵庫県の淡路島では今から約500年も前、日本が江戸時代だった頃から人形芝居が上演されていました。 歴史ある淡路人形浄瑠璃はもともと、西宮のえびす神に神事として奉納されていたという文化があります。 人形浄瑠璃は文楽とも呼ばれる舞台芸術文化で、動画の2:09からご覧になれる浄瑠璃語りの義太夫、音楽を奏でる三味線弾き、そして動画の3:08から紹介されている人形遣いの三者で物語を演じます。 淡路人形浄瑠璃の人形は、3人の人形遣いの手によって、まるで生きているかのように自在に動かされます。 淡路人形浄瑠璃の人形遣いは男性だけではなく、女性の座員も数多く活躍しています。 動画で紹介されている伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」の魅力とは 画像引用 :YouTube screenshot 淡路人形座は、淡路人形浄瑠璃を常設でご覧になれる文化施設です。 淡路島は「国生み神話」に残る歴史あるスポットで、淡路人形浄瑠璃にはこの神話にちなんだ「戎舞(えびすまい)」という演目があります。 淡路人形浄瑠璃には、早変わりや大道具返しといった独特の演出方法があり、よりダイナミックな伝統芸能の劇を楽しむことができます。 近年では淡路人形浄瑠璃は日本だけでなく海外からも注目されています。 淡路人形座では海外公演の巡業を行なうなど、日本伝統芸能文化のさらなる普及に努めています。 日本伝統芸能「淡路人形浄瑠璃」の紹介動画まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 動画には、伝統的な淡路人形浄瑠璃文化の魅力や特徴が余すことなく紹介されています。 日本独自の伝統芸能である淡路人形浄瑠璃は、ぜひ一度はご覧になっておくべき文化といえるでしょう。 鳴門海峡のうずしおで有名な淡路島に訪れるなら、淡路人形浄瑠璃館や淡路人形浄瑠璃資料館、淡路人形座へぜひ立ち寄ってみましょう。 【公式ホームページ】淡路人形座: トップページ https://awajiningyoza.com/ -
影片文章 1:11
暌違三年的「福男2023」在鏡頭之下誕生的那一刻!每年都備受矚目的西宮神社開門神事又回來了!
新聞 傳統文化 節慶/活動- 116 次播放
- YouTube
西宮神社「福男選拔」2023影片介紹 這次要介紹的是「神戶新聞社(kobedigital)」製作的影片,《暌違三年!西宮神社「福男選拔」 奪下第一福男的神戶22歲大學生》。 每年西宮神社都會在正月初十,也就是十日惠比壽大祭這天舉行一場眾人矚目的祭神儀式,那就是「開門神事福男選拔」儀式。 進入令和時代(註:令和元年始於2019年5月)之後,西宮神社只舉辦過一次福男選拔,今年終於順利回歸。這是一項每年都會吸引將近1500人參加的大型活動,卻受新冠疫情影響停辦兩年,而這次福男選拔的舉辦,實際已經時隔三年。首先讓我們透過影片,觀賞這場暌違三年的2023年福男選拔的熱絡場景吧。 2023年的福男 圖片來源 :YouTube screenshot 最早到場的1200人會先抽籤決定108名「前列組」。開門之前神社人員先將垂幕拉開,上頭寫著「祝復活」,以慶賀這場時隔三年的盛事。 2023年1月10日早上6點,當正大門隨著太鼓聲一拉開,齊聚的參賽者便拔足狂奔,一起衝向神社境內。 【影片】0:02~ 「拉開「祝復活」的垂幕 大門打開後,遙遙領先的男性突破重重難關,抵達本殿!他就是2023年的第一福男。 【影片】0:45~ 2023年福男誕生的那一刻 這位在2023年的西宮神社福男選拔中脫穎而出成為第一福男,也就是「一番福」的男性來自兵庫縣神戶市,22歲,隸屬大阪商業大學棒球部,曾創下50公尺短跑5.9秒的記錄。 在接受採訪時,他說「能站在這裡是因為幸運,希望這一整年能夠與大家共同分享這份幸運」。 【影片】0:50~ 榮獲一番福、二番福、三番福的前三名幸運兒 第二福男「二番福」是來自兵庫縣西宮市的25歲男性公務員,而第三福男「三番福」則是來自大阪府岸和田市的男大一生。 順帶一提,西宮神社在2020年舉辦的福男選拔中,首位令和「一番福」是連續參加十三次福男選拔的30多歲男體育老師,而平成時代的末代「一番福」則是20多歲的男消防員。 福男選拔的舉行時間及主辦神社 照片:兵庫縣・西宮神社 舉辦開門神事福男選拔這項活動的是位於關西地區・兵庫縣西宮市的西宮神社。雖然2021年與2022年在新冠疫情的影響之下不得不取消,但在睽違三年的今年,也就是2023年,這場開門神事終於得以盛大舉行。 每年的1月9日至11日是「十日惠比壽大祭」,此乃西宮神社祭祀惠比壽神(當地人暱稱「えべっさん」)的日子,而福男選拔就是在1月10日的「本戎」這一天舉行。1月9日(宵戎)午夜12點正大門(赤門)會關閉。10日早上6點一旦開啟,立志奪冠成為福男的群眾就會衝進神社。 西宮神社在舉辦這場時隔三年的福男選拔時限制了人數,將可以參加抽籤的名額從1500人減至1200人。新聞中雖然經常看到男性在神社裡狂奔的模樣,其實女性也可一同共襄盛舉。若是女性奪得頭銜,就會稱為「福女」。 深入瞭解惠比壽宮總本社「西宮神社」的歷史! 照片:惠比壽神 西宮神社是日本全國惠比壽神社(隸屬蛭子神)的總部,受人們奉拜為福神。相傳古時有位漁夫在神戶緊鄰大阪灣的和田岬外海發現了一尊神像,於是帶回家中奉拜,爾後收到神諭,因而遷至西宮奉拜,這就是西宮神社的起源。 西宮神社的本殿構造是三連春日造,是江戶幕府第四代將軍德川家綱捐贈建造的。獨特的樣式在日本極為罕見,因而成為國寶級的美麗建築。戰爭期間雖曾受到空襲,慘遭祝融,在後人的努力之下,才得以重現昔日樣貌及風采。 本殿後方腹地遼闊,是片綠意盎然的美麗森林,人稱惠比壽之森,為兵庫縣政府指定的天然紀念物。可見這是一座可以接觸到自然景觀與歷史文化、令人讚嘆的悠久神社。 福男選拔的奔跑路線、難關及時間 照片:兵庫縣・西宮神社的正大門 西宮神社的福男選拔是十日惠比壽大祭的重頭戲,參加者必須從赤門衝向本殿。每年都有不少參賽者為了當上福男兒奮力奔跑,然而這條長達230公尺的石板參拜道沿途卻有不少難關。 讓許多參賽者吃盡苦頭的難關之一,就是從赤門筆直跑到盡頭之後突然冒出的「天平彎」。透過電視畫面可以看見不少參賽者因為來不及轉彎而落後。 西宮神社過去進行福男選拔時所花的時間亦令人好奇。雖然沒有實際測量,不過發言人表示大約30秒。也就是說,只要大門一開,當下就已經決定誰是福男了。 好奇大哉問──成為福男的好處與責任 照片:十日惠比壽大祭的授與品・福笹 成為西宮神社開門神事的福男之後會有什麼事發生呢? 首先是授與惠比壽的神像及頒發證書,再來就是贈送惠比壽米、酒,八喜鯛、惠比壽面具以及法披等物品。 除此之外還能以福男的身份參加神社的祭典與祭神儀式,例如2月的搗年糕、6月的御輿屋祭以及9月的西宮祭。另外還能以當年福男的身份受邀參加其他企業的活動,為大家帶來好運及福氣。 參加福男選拔的方法及規則 參加西宮神社福男選拔的方法其實非常簡單。純粹參與的話,只要當日早上6點開跑之前在正大門集合即可。但若立志當上福男,那就需要提前抽籤了。1月9日晚上10點開始接受登記,並於1月10日凌晨12點抽籤。登記時需在「參加規則」上簽名,瞭解「成為福男者,可優先參加神社儀式及活動」。 抽中紅籤的人位置是在最靠近大門的A區(108人),抽中藍籤的人位置是在A區後方的B區(100人),沒有抽中的人起跑位置則是在C區。抽中「前列組」的人數一旦額滿就不發放籤紙。若想成為福男,一定要抽到紅籤或藍籤,而且還要努力跑在前三名才行喔。 西宮神社的福男總結 照片:西宮神社・十日惠比壽大祭 看到眾人為了成為福男而全速狂奔的氣勢真的非常勇猛,光看就足以讓人熱血沸騰。 滿是參拜者的十日惠比壽大祭固然擁擠,卻能趁機觀賞到獨特傳統的新年裝飾,逆門松。只要站在逆門松旁,說不定就能夠以本殿為背景,拍張喜氣洋洋的IG照。 為了當上福男也好,感受這股熱絡氣氛也罷,這個時期來到兵庫縣旅行的人,不妨考慮將西宮神社的福男選拔納入行程之中,與大家一同共襄盛舉。同時也希望這場暌違三年舉辦的開門神事能為大家帶來一整年的好運氣。 【Tripadvisor】西宮神社 -
影片文章 4:38
日本自古流傳下來的「妖怪」並非只會讓人生畏?除了阿瑪比埃,長久以來一直陪伴在日本人身旁、振興城鎮、驅逐瘟疫的妖怪有哪些?
觀光/旅遊 體驗/娛樂 傳統文化 歷史- 92 次播放
- YouTube
日本妖怪的影片介紹 這部影片是「Japan Video Topics」發表的《妖怪~驅散瘟疫!帶著人們的願望~》。 介紹的是日本自古流傳的妖怪。 在日本的妖怪文化當中,人們深信這世上有許多妖魔鬼怪。 影片0:19起介紹的都是大家耳熟能詳的妖怪。 第一個登場的是天狗。 能夠翻山越嶺的天狗是知名妖怪。 下一個登場的是愛惡作劇的一目小僧,以及貌如童子、讓寄宿家庭繁榮興盛的座敷童子。 過去和現在繪製的妖怪模樣 除此之外還有許多妖怪,因此國際日本研究中心特地對此進行研究。例如16世紀的《百鬼夜行繪卷》便在書中描繪不少妖怪的模樣。然而不知從何時開始,這些讓人畏懼不已的妖怪竟然變得熟悉又親切。 影片0:48處是《百鬼夜行繪卷》的真本。 即使是現代,妖怪依舊屢見不鮮。 影片1:04起的《鬼太郎》是以妖怪為主角的知名漫畫,亦製成動畫。 此外,《夏目友人帳》等以妖怪為主題的作品也勇奪不少人氣。 利用妖怪振興地方的兵庫縣福崎町 《妖怪談義》的作者,同時也是民俗學家的柳田國男出生於兵庫縣福崎町。為此當地政府推行了一項政策,那就是利用妖怪來振興地方產業發展。 於是從池塘裡跳出來的河童雕像成了人們口中的話題 街上的長凳也出現了河童及鬼怪等散發魔幻魅力的雕像。 走在路上時,甚至還會遇到精靈古怪、詼諧有趣的妖怪雕像,例如「坐在便利商店長椅上的愜意妖怪」、「拿著手機自拍的鬼怪」、「穿著西裝認真工作的天狗」等等。 之後當地政府還舉辦了「全國妖怪造型比賽」,順勢銷售河童模型,成功地帶動了人潮。 日本各地不計其數的妖怪之鎮 妖怪之鎮並非只有此處。 德島縣三好市山城町整個地區稱為大步危妖怪村,至今依舊盛傳妖怪傳說。 另外,日本各地妖怪亦紛紛登場,除了鳥取縣境港市的水木茂路、京都的一條妖怪街,滋賀縣八日市也借用妖怪的魔力來振興地方經濟。 驅逐瘟疫的妖怪,阿瑪比埃 影片2:30處出現的阿瑪比埃(或稱海異光、Amabie)據說是江戶時代(1603-1868 年)出現在肥後國(今熊本縣)的妖怪。 傳聞這種妖怪在當時預言了五穀豐收及疫病傳染,並且告訴人們「疫情若是蔓延,只要在眾人面前展示我的畫像即可平息」,之後便消失在海中。 當人們因為新型冠狀病毒的肆虐遲遲無法脫離困境的情況之下,阿瑪比埃的相關消息接二連三流傳開來。 這個外表半人半魚,但與怪談中的妖魔鬼怪又有所不同的阿瑪比埃在日本掀起一陣熱潮。 在「阿瑪比埃祭」這股風潮當中,人們紛紛遵照叮嚀,將創作的插圖及畫像公開在社群網站(SNS)上。 並且以「#阿瑪比埃挑戰」這個標籤在網路上流傳開來。 自此之後,相關的吉祥物紛紛出籠,除了人物模型,就連和菓子、咖啡廳餐點、摺紙及著色本也都出現阿瑪比埃的圖案。 風潮之熱絡的,甚至在國外造成轟動。 妖怪介紹的影片總結 隨著阿瑪比埃的流行,姬路護國神社等日本各地的神社也開始致贈繪有阿瑪比埃圖案的護身符給參拜者。 除了阿瑪比埃,尼彥(或稱海彥、天彦)及Arie皆為同一系統的妖怪。 過去江戶後期霍亂流行之際,據說人們就是藉助阿瑪比埃的力量來驅逐瘟疫。 這就是日本自古至今一直深植人心的妖怪。 而且千百年來,從未離開人們身旁。 -
影片文章 7:55
「城崎溫泉外湯巡禮」的散策影片。介紹七大外湯的特色,閒逛溫泉街的樂趣,以及大力推薦的旅館與美食
觀光/旅遊 飯店/旅館 傳統文化- 140 次播放
- YouTube
「城崎溫泉外湯巡禮」影片介紹 這次要介紹的是「fukuchiyama」製作的影片,《城崎溫泉外湯巡遊~漫遊享受外湯樂~》。 影片內容有在城崎溫泉投宿的旅館、各個外湯的由來以及當地的七大外湯,值得推薦給計畫到城崎溫泉旅行的人。就讓我們來一探究竟吧。 開湯1300年的觀光勝地──城崎溫泉!起源、特色及推薦的美食 照片:城崎溫泉 城崎溫泉位於兵庫縣北部的豐岡市,是該縣面向日本海、同時也是關西地區屈指可數的溫泉街,歷史悠久,可追溯到奈良時代(710年至794年)。此處自古便是進行溫泉療養的湯治場,更是名垂青史的文人墨客造訪的溫泉勝地。 2020年是城崎溫泉開湯1300週年,當年還特地為此舉辦了各項特別活動。 城崎溫泉的人氣並非僅限日本。在《米其林綠色指南日本版》這本以外籍觀光客為讀者群的旅遊書中,城崎溫泉榮獲了2顆星,意指此處是「若在附近就應走訪之地」。 城崎溫泉所呈現的是「整個城鎮是個大型溫泉住宿設施」的概念。城崎溫泉車站是玄關,街道是走廊;各個住宿設施是客房,外湯則是大浴場。當地的所有居民皆一邊遵守這個優良的傳統文化,一邊款待遠道而來的觀光客,讓這個溫泉鄉的氣氛熱絡無比。 提到城崎溫泉的美食,非冬季特產的「螃蟹」莫屬。附近的津居山漁港捕獲的松葉蟹稱為「津居山蟹」,據說是松葉蟹的頂級品。 每逢螃蟹盛產的寒冷季節,不少來此泡湯的遊客都會趁此機會大啖鮮甜的螃蟹。有的人甚至會為了尋求美味至極的紅蟹佳餚而拼命上網搜尋提供冬蟹美食、口碑絕佳的旅宿呢。 「城崎溫泉外湯巡禮」──七大外湯的開放時間、由來與特色、推薦重點介紹 照片:城崎溫泉的柳湯 城崎溫泉以外湯巡禮而聞名。「外湯」是位於旅館外圍的公共浴場。城崎漫步遊走的範圍內有七處別有風情的外湯。此處溫泉的泉質屬於含鈉及鈣的食鹽泉,能有效治療神經痛、肌肉痠痛、跌打損傷及消化系統疾病。 若是計畫來趟日歸溫泉之旅或外湯一日巡禮的話,外湯周遊券「Yumepa」可為大家省下不少荷包。這張全票1300日圓、半票650日圓的一日泡湯券不限使用次數,為喜愛溫泉的遊客提供了一個盡享泡湯樂趣的機會。 浴衣和木屐總是與溫泉鄉的街景完美契合。難得來到城崎溫泉,何不換上浴衣,讓自己融入這片氛圍之中,跟著地圖在這洋溢懷舊風情的街道上享受溫泉巡禮樂趣呢? 接下來就讓我們跟著影片的順序,好好介紹城崎溫泉七大外湯的特色與起源。 ●地藏湯 走出城崎溫泉車站,沿著站前大道直走,就會看到「地藏湯」出現在眼前。自江戶時代(1603年~1868年)起,此處便是村民熟悉的外湯。相傳古時地藏菩薩曾經現身在泉源之處,故名。地藏湯的建築以燈籠為設計靈感,六角形的大窗戶則是以鄰近知名景點,玄武洞的六角形玄武岩為概念,是七大外湯中風格較偏現代的日式建築。 營業時間:7:00~23:00 公休日:週五 【影片】1:35~以大型石燈籠為地標的「地藏湯」 ●驛舍溫泉 里之湯 緊鄰城崎溫泉車站的「里之湯」暱稱「驛舍溫泉」。在七大外湯當中設施較為現代化、設備新穎的SPA式溫泉。此處的露天池不僅可以眺望緩緩從旁流經的圓山川,室內還有各式各樣的三溫暖,入口處亦有免費的足湯。不過此處最大的優勢,就是離車站近,讓遊客在等車的時候可以充分利用時間,泡個溫泉再回去。 營業時間:13:00~21:00 公休日:週一 【影片】2:12~城崎溫泉車站旁的「里之湯」 ●柳湯 流穿城崎溫泉的大溪川沿岸垂柳成蔭,是城崎溫泉的一大象徵,據說是文豪志賀直哉鍾愛的景色。此處種著自中國名勝之地西湖移植而來的柳樹,樹下曾經湧出泉源,故後人將此處的溫泉稱為「柳湯」。雖然是規模最小的外湯,但是質樸的木造浴室卻頗有韻味。 浴場前後設有免費足湯,位在此散步的遊客提供了一個中途休息的好地方。 營業時間:15:00~23:00 公休日:週四 【影片】3:20~站在大溪川旁眺望的「柳湯」 照片:城崎溫泉外湯巡禮・一之湯 ●一之湯 地處城崎正中央、大溪川王橋前的外湯是「一之湯」。江戶中期的「一之湯」本以「新湯」為名。不過江戶時代的名醫香川修德曾在其所著的《一本堂藥戰》中提及「城崎新湯,天下第一」,於是人們藉此機會,將新湯改為意指天下第一的「一之湯」。 形似歌舞伎劇院的建築風格令人印象深刻,而最大的特色,就是天然岩石切鑿而成的洞窟浴池。 營業時間:7:00~23:00 公休日:週三 【影片】4:24~讓人想起歌舞伎劇院的建築物,「一之湯」 ●曼陀羅湯 「曼陀羅湯」是城崎溫泉的發源地,位於氣氛清幽的木屋町通盡頭,與主要道路相隔一條街。養老元年(717年),溫泉寺的開山祖師道智上人連續唸誦千日《八曼陀羅經》,滿願之際,溫泉突然紛湧而出,據說這就是城崎溫泉的起源。 在七大外湯中規模雖小,但因座落在山腳之下,四周綠意環繞,能夠一邊泡湯一邊眺望後山的自然景致,風情絕佳。 營業時間:15:00~23:00 公休日:週三 【影片】5:43~翠綠色的屋頂搭配唐破風樣式的入口、相當吸睛的「曼陀羅湯」 ●御所之湯 南北朝時期(1337年~1392年)的古籍《增鏡》曾提及後堀河天皇親姐安嘉門院在文永4年(1267年)曾於此入湯沐浴,故名「御所之湯」。 建築樣式模仿京都御所的御所之湯在七大外湯當中氛圍格外莊嚴,深刻人心。2020年重新整修之後,整體煥然一新,全面變成遼闊舒適的露天浴池。 不僅如此,這裡還是人人皆知的「美人湯」,附設的溫泉噴霧三溫暖可讓肌膚更加水潤亮麗,是深受女性喜愛的外湯。 營業時間:7:00~23:00 公休日:週四 【影片】6:48~外觀讓人聯想到京都御所的「御所之湯」 ●鴻之湯 雖然沒有在影片中出現,不過「鴻之湯」也是七大外湯之一。以自然環繞的露天浴池為特色。「鴻之湯(こうのゆ,kounoyu)」名稱由來,與東方白鸛(コウノトリ,kounotori)有關。據說古時有隻東方白鸛腳受了傷,但是卻在某處治癒。好奇的人們前去一看,發現該處竟然湧出溫泉,故以東方白鸛治癒傷口之地(コウノトリのお湯)為名,取同音將此處稱為「鴻之湯」。 營業時間:7:00~~23:00 公休日:週二 外湯巡禮的攜帶物品及泡湯禮節 照片:在城崎溫泉享受外湯巡禮樂趣的女性 想去城崎溫泉一日遊的你,應該會在意外湯巡禮需要帶什麼東西吧? 此外,若要舒適享受外湯巡禮樂趣,身為泡湯客的我們就要好好遵守公共場所應有的規則及禮節。接下來要為大家介紹外湯巡禮時必須攜帶的物品以及應該遵守的禮節。 ・毛巾類 各個外湯皆不提供可免費使用的浴巾及毛巾,故建議大家隨身各攜帶一條。但亦可在外湯櫃臺租用浴巾或購買毛巾。 ・貴重物品 會在當地住宿一晚的人可以將貴重物品寄放在櫃臺。一日遊的人雖然無法這麼做,但是可以利用城崎溫泉車站內的投幣式置物櫃,將大件行李寄放在此處。 ・浴衣 想要穿上浴衣巡繞外湯的人,不妨考慮到浴衣租借店連同木屐一起租。 ・盥洗物品 外湯不提供洗髮精、潤絲精以及沐浴乳等用品。雖然和公共澡堂一樣有吹風機,不過護膚之類的保養品還是要自備。 ・泡湯禮儀 這裡的溫泉屬於公共場所。沖澡區及浴池不僅要清潔使用,毛巾更不可以入池,私人物品也不可以放在沖澡區佔位子,這些禮節都要好好遵守。 各個外湯的營業時間及公休日都各有規定。既然難得來此,要是公休豈不可惜?因此建議大家提前確認各個外湯的營業時間,之後再來決定泡湯順序。 城崎溫泉美食住宿推薦 照片:但馬牛 提到城崎特產,非螃蟹莫屬。除此之外還有鼎鼎有名的但馬牛。據說這是松阪牛、神戶牛以及近江牛等現代和牛品牌的始祖。 能夠隨意享用螃蟹及但馬牛這些高級食材是城崎美食的特色。其他還有天婦羅專賣店「汸臼庵」的蟹肉棒,但馬牛的話有「牛匠 上田」的但馬牛肉餅等,不管是泡湯巡禮還是散步,都可以順路經過,邊走邊吃喔。 想要慢慢享受城崎溫泉的人,不妨考慮入住歷史悠久的老字號旅館。 ●宇投亞旅館(暫譯) 創業於1688年、位於城崎溫泉街中心的「宇投亞旅館」擁有佔地約2,000坪的日本庭園,無論住宿在哪一間客房,都可欣賞到這座庭園的優美景致。這裡的日式建築不僅是國家指定的有形文化財產,據說昭和天皇還曾與香淳皇后下榻於採用神社唐破風屋頂的詠歸亭。 【影片】4:58~入口宏偉莊嚴的老字號旅館「宇投亞」 ●月本屋旅館 創業於1869年的「月本屋旅館」位於城崎溫泉街中心,立地佳,是外湯巡禮的最佳選擇。2021年10月的整修工程讓館內搖身變成洋溢現代風格的日式空間。為了迎接即將到來的季節,旅館還推出包含特產螃蟹套餐在內的住宿方案,是間人氣旺盛的旅館。 「城崎溫泉外湯巡禮」總結 城崎是深受知名文豪喜愛的溫泉勝地。除了與文豪息息相關,文學紀念碑更是隨處可見。一邊沉浸在日本古代文學的世界之中,一邊遊覽文學紀念碑也是一個不錯的選擇。這就是歷史悠久、能夠療癒人心、享受美食的文學之鄉,「城崎溫泉」。 不管是年輕女子的網美照之旅、親朋好友的悠閒之旅,還是大啖螃蟹的美食之旅,今年冬天何不計畫來到這風情萬種又迷人的城崎溫泉,擁有一趟美好的泡湯之旅呢? 【Tripadvisor】城崎溫泉