5月のスペシャルアフタヌーンティーは【和（なごみ）のアフタヌンティー】🍵

5月10日～12日に開催される【和（なごみ）のアフタヌーンティー）
母の日のプレゼントにもピッタリです💐

限定パフェは、みたらし団子が付いたかわいらしいパフェとなっています🍡
食事もしっかりとしているアフタヌーンティー！
是非ご賞味ください✨

【メニュー】
〈1段目〉
•いぶりがっこ松葉串（がっこプロセスチーズ）
•小袖玉子
•ふき白和え
•蛽貝旨煮
•陸蓮根真丈揚げ

〈2段目〉
•手まり寿司（甘海老・サーモン）
•握り寿司（鯛・穴子）
•ズワイガニ錦糸巻き
•ミニいくら丼
•ガリ

〈3段目〉
•ホワイトチョコ クッキーサンド
•抹茶フィナンシェ
•栗ショートケーキ
•抹茶とチーズのムース

〈別皿〉
•和（なごみ）のパフェ

〈ドリンク〉
ロンネフェルトティー7種、コーヒー
モクテル2種（モクテルはお一人様各1杯限定となります）

ご予約・詳細は
📞011-222-1522 （レストラン予約直通）
または
ホテルHPをご覧ください👀

GOHOBIメロンフラペチーノと、マラサダメロンクリームです。🍈尽くしです。

＼本日から開店／
レコード喫茶「Oak Room」

懐かしいあの曲をコーヒーの香りと共にレコードで。
レコード喫茶「Oak Room」本日からオープンいたしました。

レンガ造りのシックな店内で、
ここでしか味わえない横井珈琲プロデュース【ニューオータニイン札幌ブレンドコーヒー☕】や、パテシエこだわりの【レトロスイーツ🍮】などをお楽しみいただけます。

☆メニュー☆

☕DRINK
・コーヒー
横井珈琲プロデュース ニューオータニイン札幌ブレンド
・クリームソーダ（メロン）
・オレンジジュース
・コーラ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・紅茶

🍮FOOD
・昭和風固めのプリン
・栗最中、バニラアイス添え
・カヌレと本日のパウンドケーキ
・フルーツパフェ
・自家製サーモンマリネとクリームチーズ＆ポテトのベーグルサンド

※入場料￥1,500（ワンドリンク付き）いただきます

是非、懐かしの【昭和レトロ】をお楽しみください♪

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのは「出合茶屋」です。

・オリジナル商品を召し上がれ
当店オリジナルの猪汁、お抹茶だんごセット、抹茶クリームあんみつなどが人気です。お土産も地場産業から大人気の黒ごまのお菓子、当店だけのオリジナル商品を各種とりそろえてお待ちしております。

◆詳細情報◆
【スポット名】出合茶屋
【住所】静岡県賀茂郡河津町梨本382-1
【電話番号】0558-35-7604
【営業時間】9：00～14：00食事～17：00（売店）
【定休日】不定休
【駐車場の有無】有り

■サイクリングガイドツアー■

～フルーツスイーツプラン～

スイーツに使うフルーツを自分で収穫！？ ～約２時間のスマートプラン～

【 サイクリング × フルーツ狩り × スイーツ 】

サイクリングをしながら四季折々のフルーツを収穫し、その日だけの味覚を満喫できる特別なプランです。

収穫してきたフルーツは、村内の飲食店「カフェ&ダイニングen」でシェフがそのままスイーツにしてくれます！

サイクリングは、E-BIKE（電動アシスト自転車）なので坂道も楽ちん♪

自転車に乗り慣れていなくても、日本サイクリングガイド協会公認のガイドがサポート。

お客様のレベルに合わせて、コースを設定をするので安心です！

【 プラン詳細 】
■期間・採れるフルーツ
（春）３月中旬～５月上旬

（夏）６月上旬～８月末

（秋）１０月～１２月

（冬）１２月～２月

～豊丘村で採れるフルーツ～

【いちご】３月上旬～５月上旬

【さくらんぼ】６月上旬～下旬

【もも】７月中旬～８月中旬（品種は時期によって異なります。）

【ぶどう】８月下旬～９月下旬（品種は時期によって異なります。）

【梨】８月下旬～１０月上旬（品種は時期によって異なります。）

【りんご】８月中旬～１２月上旬（品種は時期によって異なります。）

【甘柿】１０月下旬～１１月下旬

【市田柿】１２月下旬～２月下旬（冬季限定。干し柿のため、農家さんから分けてもらいます。）

■所要時間・距離・スタート時間
●所要時間：約２時間～２時間半

●走行距離：１０キロ未満

●スタート時間：１３：００～

※午前中をご希望の方はご相談ください。
※スタート１０分前にはとよおか旅時間へお越しください。

■人数
２名様～５名様 ※１名様、あるいは５名様以上でのご参加の場合はご相談ください。

■料金税込
３歳以上：１人５，０００円～ ０歳～２歳：無料

※果物によって金額が変更になります。予めご了承ください。
※カフェ＆ダイニングenが定休日の場合（定休日：毎週月曜、火曜）はお受けできません。

■コース内容・日程
①とよおか旅時間集合・出発 １３：００（ご精算）

②果物農園へサイクリング １３：００～１３：３０頃

③農園到着・狩り体験 １３：３０頃～１４：００頃

④カフェ＆ダイニングenへ移動 １４：１５頃

⑤スイーツを堪能 １４：３０頃～１５：００頃

⑥とよおか旅時間へ戻り、解散 １５：１５頃

※通常は午後スタートのプランですが、午前中スタートをご希望の場合はご相談ください。

■プランについて
【フルーツ】
四季折々、その季節のフルーツを体験、ご提供いたします。

時期により２種類以上のフルーツがある場合には、ご希望のフルーツをお申し出ください。

【コース】
初心者向けのコースです。普段、自転車に乗らない方でもガイドが付きますのでご安心ください。

基本的には上記の日程で行うプランです。

サイクリングを延長されたい方は、レンタサイクル利用料を追加でお支払い頂けると可能です。

【自転車】
自転車はE-BIKE（電動アシスト自転車）を利用します。

（子ども用の電動アシスト自転車はございません。）

また、自転車に乗れない小さなお子様はキャリアカーをレンタル頂けます。

（体重制限等ございます。）

レンタルバイク一覧はこちら
・《E-BIKE》
・《キッズバイク・キャリアカー》

【貸出備品】
・ヘルメット、グローブ、サドルカバー、裾バンド、ロッカー
・シャワー（別料金）

【服装】
・動きやすい服装、動きやすい靴

■お問い合わせ
とよおか旅時間 0265-49-3395 （9：00～18：00）

4月が始まりました🌸
どんどん暖かくなり、雪も解け、過ごしやすい季節になってきましたね！
桜は例年5月ごろに咲くので、今年も見られるのはもう少し先のようです。

今日から始まった4月前半限定メニューのご紹介です😎

🐖豚肉の細切りスープそば（醤油味）
🦐海老と玉子のチリソース炒め（ライス・ザーサイ付）

どちらも【サラダ・スープ・デザート・コーヒービュッフェ】付き♪
解放感あるホテルのレストランでごゆっくりとご利用ください！

ご予約・詳細は
📞 011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHPにて。

皆様のお越しをお待ちしております✨

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのはティーラウンジ「フローラ」です。

・熟練のパティシェがほどよい甘さのホテルメイドスウイーツをご用意

◆詳細情報◆
【スポット名】ティーラウンジ「フローラ」
【住所】静岡県賀茂郡河津町見高35-1
【電話番号】0558-32-0109
【営業時間】10:00～17:00
【駐車場の有無】有り
【その他】海が見えるティーラウンジでのひととき！インスタ映えスポットとしてぜひお越しください。

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのは「カフェ きりん館」です。

・手作りジャムやバターが香る
手作りケーキでTeeTimeをお楽しみ下さい。

◆詳細情報◆
【スポット名】カフェ きりん館
【住所】静岡県賀茂郡河津町浜160-3
【電話番号】0558-32-0007
【営業時間】9：30～17：00
【定休日】水曜・木曜定休
【駐車場の有無】無し

季節のChef「おすすめ」ディナーコース【3.4月】メニューのご紹介です！

3.4月は
「鰆と粕味噌焼き」や「鰊と牡丹海老のお造り」など、旬の食材をふんだんに使用した、春を感じるメニューになっております。
ニューオータニイン札幌のシェフこだわりの和食会席を、心ゆくまでお楽しみください♪

🌸メニュー内容🌸
・鰊と牡丹海老のお造り

・鰆と粕味噌焼き あしらい

・ちかと野菜の天婦羅

・山菜炊き込みご飯（香の物 味噌汁）

・本日のお楽しみデザートワゴン
苺、抹茶ロールケーキ
抹茶ティラミス
小豆と苺のショートケーキ
苺のパウンドケーキ
柚子ジェラート

※デザートは日替わりで4.5種類をワゴンサービスでご提供いたします。

1日限定15食となっております！
ご予約・詳細は
📞011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHPにて✨

ベジフルキッチンのデザートも要チェック✅です😊
今日は手作りのパウンドケーキが並びました。
ホワイトデーを意識して、ホワイトチョコです❕
ほのかな甘さが香り、ペロッと食べられちゃいます。
他にも手作り梅ゼリー梅ももちろん豊丘産✨や、
豊丘産いちご🍓🍓✨
など、レジ横のショーケースをチェックしてくださいね👀
ただいま、ホワイトデーフェアー中です
3月15日まで
チョコレートフォンデュ500円が
今だけホワイトチョコも選べます🤍🤎🤍🤎
春が近づき、野菜も沢山増えてくるのが待ち遠しい
ベジフルキッチンは今日も元気に営業中です😄
お席のご予約も承ります。
ぜひお問い合わせください✨
✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼
ベジフルキッチンは
豊丘村の新鮮な野菜や果物が
たっぷり取れるビュッフェスタイルの
菜園ビュッフェレストラン✨
﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍ ﹍
ベジフルキッチン
VEGE-FULL KITCHEN
﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉
道の駅南信州とよおかマルシェ
▶長野県下伊那郡豊丘村神稲12410
#ベジフルキッチン #vegefullkitchen
#ビュッフェ #レストラン #菜園ビュッフェ
#とよおかマルシェ #南信州とよおかマルシェ #道の駅
#道の駅レストラン
#豊丘村 #飯田市 #下伊那
#デザート #手作りデザート #パウンドケーキ #ホワイトチョコ #梅ゼリー #野菜たっぷり #野菜ビュッフェ
#トマト肉じゃが

3月からのアフタヌーンティーは【苺🍓×抹茶🍵】

苺と抹茶のティラミスや、抹茶と苺のロールケーキなど、
春を感じる苺と抹茶のメニューが盛りだくさん🌸
セイボリーにはボリューム満点、自家製サーモンマリネとクリームチーズ＆ポテトのベーグルサンドをご用意いたしました🥪

3月1日～15日には、ホワイトデー企画としまして、
かわいいホワイトチョコベアーが乗った『ミニパフェ』が付くプランもご用意しています🧸
バレンタインのお返しにもアフタヌーンティーーをいかがですか？

ご予約＆詳細は
📞011-222-1522
または
ホテルHPにて✨

【ツーリストホテル『ホテルリソル横浜桜木町』】
「国際女性デー」にあわせ期間限定プランが登場！
誰もが自分らしく幸せに生きられる社会へ 。
「国際女性デー」にあわせ期間限定プランが登場！
アフタヌーンティー付き宿泊プラン「MIMOSA PLAN」
2024 年 2 月 16 日（金）～3 月 31 日（日）の金土日限定

リソル株式会社が運営する「リソルホテルズ」ブランドのツーリストホテル『ホテルリソル横浜桜木町』（神奈川県横浜市中区太田町 6 丁目 78）では、ジェンダーの平等を尊重し、すべての人が自分らしく幸せに生きられる社会の実現を願う、3 月 8 日の「国際女性デー※1」にあわせ、アフタヌーンティー付き宿泊プラン「MIMOSA PLAN」を、2024年2月16日（金）～3月31日（日）の金土日限定で販売します。

期間中は、『ホテルリソル横浜桜木町』の象徴でもある、白樺を模した衝立が立ち並ぶ北欧の森をイメージしたリビングロビー「moi」に、ミモザをテーマに特別装飾を施した「MIMOSA CAFE」が期間限定で登場。

「MIMOSA PLAN」ご利用の1日3組限定で、ミモザをテーマとした華やかな空間のなか、優雅なミモザ アフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
※1：1904 年、アメリカ・ニューヨークで女性労働者が婦人参政権を求めてデモを起こしたのが起源となり、1975 年に国連によって 3 月 8 日が「国際女性デー（International Women’s Day）」として制定。

■アフタヌーンティー付き宿泊プラン「MIMOSA PLAN」について
期 間：2024 年 2 月 16 日（金）〜3 月 31 日（日）の金土日限定
定 員：1 日 3 組限定
料 金：11,500 円（税込）～/ 1 名あたり（1 組 2 名さま利用時）
お部屋タイプ：モダレット / ツイン
料 理： 朝食・アフタヌーンティー

【富士屋ホテル】
「プティー・ぽむ」「箱根餡山（あんさん）ぶる」を 2 月 29 日木まで期間限定販売開始！
富士屋ホテルと函嶺白百合学園高等学校の学生とコラボレーションした 2 つの商品「プティー・ぽむ」「箱根餡山あんさんぶる」をベーカリー&スイーツ ピコットにて 2024 年 1 月 27 日土～2024 年 2 月29 日木の期間限定で販売を開始しました。
学園で取り組まれている PBL（Project Based Learning/課題解決型学習）プログラムに賛同し、今回のコラボレーションが実現することとなりました。

『Z 世代のリピーター化のために新しい名物を開発しよう』というテーマのもと、学生とホテルのベーカリーシェフで協議を重ねた商品は、初回の打ち合わせから約半年をかけ販売開始に至りました。

試作品を学園祭で販売し、アンケート調査に基づき更なる改良を重ね、商品の改善や価格設定、プロモーション方法に至るまで学生の意見をサポートするかたちで商品化したパンです。

次世代を担う新しい感性を持った学生達と、富士屋ホテルが長い年月をかけて培った確かな味がコラボレーションした商品をぜひご賞味ください。

【販売場所】富士屋ホテル ベーカリー＆スイーツ ピコット
【販売期間】2024 年 1 月 27 日（土）～2024 年 2 月 29 日木の期間限定
【営業時間】9:00～17:00

熱海駅前商店街（仲見世・平和通り）

熱海駅前には「平和通り」と「仲見世」、２つの商店街があり、創業60年、70年といった老舗店もあります。
ショッピングモールとはちがい、小さい個性的な店が集まっていて、日本独特のショッピングが体験できます。
飲食店、カフェ、寿司店、干物屋はもちろん伊豆半島の土産が勢ぞろいのお土産屋さんも！熱海温泉ホテル旅館協同組合公式キャラクター「あつお」グッズも各種あります。
温泉まんじゅうをつまみながら、そぞろ歩きもおすすめ。
旅の始まりや、帰りにはここでショッピングを楽しみましょう。

住所／〒413-0011静岡県熱海市田原本町（JR熱海駅前）

熱海銀座商店街

かつて熱海の中心部として多くの観光客でにぎわった熱海の銀座通り。
商店街の入口交差点角には、1975年まで銀行として営業していた建物を利用した熱海商工会議所があります。重厚でレトロな建物は当時の風情をそのまま残しています。

銀座商店街を歩くと、軒先に吊るされた干物や、昭和のままの姿で営業を続ける喫茶店、伝統ある和菓子店など、昔と変わらない日本の風景に出会えます。

最近では、海鮮もので人気の飲食店や地元素材を使ったカフェ、「熱海プリン」・抹茶「熱海さとり本店」・高級モンブラン「生糸kiito」・ジェラートなどのスイーツ店、地元の人と旅人のふれあいを提供するゲストハウスもオープンしリノベーションを感じられる通りになっています。

住所／〒413-0013静岡県熱海市銀座町
アクセス／JR熱海駅より徒歩約20分

明日からもう2月です！
あっという間で驚いてしまいます😲

2月前半（1日～15日）限定ランチメニューのご紹介です✨

🦐海老入り野菜スープそば
🐷黒酢の酢豚

新江戸海鮮麺や五目あんかけ焼きそばなどの定番メニューももちろんご用意しております！
どのメニューも【サラダ・デザート・スープ・コーヒービュッフェ付】！
金・土曜日は『樽生スパークリング』もお楽しみいただけます🥂

ニューオータニイン伝統の中華を是非ご堪能下さい！

詳細＆ご予約は
📞011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHP にて！

バレンタイン企画💕
【推し活応援キャンペーン📣】

2/3（土）～17日（土）開催！
現在ご提供中のストロベリー＆チョコレートアフタヌーンティーに +￥400で
『メッセージクッキー（チョコペン付き）』『5色から選べるカラードリンク』『限定ARフォトフレーム』が付く【推し活応援プラン】が登場♪

バレンタインに、推しへのバレンタインは、アフタヌーンティーで想いをぶつけませんか💖

ご予約・詳細は
📞011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHP にて！

季節のChef「おすすめ」ディナーコース
1.2月のメニューは【和食会席】

旬の食材をふんだん使ったシェフこだわりのディナーコースをお楽しみください✨
デザートは、4～5品を日替わりでワゴンサービスでご提供♪

〈メニュー〉
・季節の和え物

・そい、帆立、甘海老の刺身

・鰤山椒焼き あしらい

・蟹真丈と野菜の炊き合わせ

・竹の子炊き込み御飯（香の物 味噌汁）

・本日のお楽しみデザートワゴン
米粉ロールケーキ
桜のパンナコッタ
抹茶と柚子のガトーショコラ
チョコレートと苺のショートケーキ
黒蜜のアイスクリーム

1日15食限定！
料金は1名様￥4,800となります。

是非お越しください！

大人気【朝食ビュッフェ】のご案内です🌞

定番の朝食メニューはもちろん、ニューオータニ伝統の中華や、「ジンギスカン」「スープカレー」「味噌ラーメン」など、北海道ならではのメニューを取り揃えた、最強の朝食ビュッフェ！

おすすめは北海道産の具材で作ったおにぎりと、その場で鉄板で焼いてご提供する焼きおにぎり🍙
ニューオータニイン札幌オリジナル商品の「万能昆布だし」をかけてお茶漬けにしても絶品です🤤
是非ご賞味ください💕

通常
大人→￥2,800 子供→￥1,400
のところ、札幌市民割として、札幌市民の方限定
大人→￥2,400 子供￥1,100
でご案内しております！
札幌市民と証明できるものをご持参ください。

また、予約は受け付けておりません。
混雑時はお待ちいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

ちょっと贅沢な、朝の優雅な時間をニューオータニイン札幌で過ごしませんか✨

みなさん、こんにちは！
本日の宜野座村のお天気は晴れ、気温は19度です。
少し肌寒いですが、お出かけ日和になっています🌞

本日は、宜野座村観光協会がある道の駅「ぎのざ」をご紹介します♪
道の駅「ぎのざ」は、大型遊具や水遊び場、乳幼児から3歳までが楽しめるキッズルームなどがあり、家族連れに大人気の道の駅です！
また、目の前には海が広がり、3階の展望ホールから見た景色は絶景です🌟

もちろんおいしいごはんも楽しめるんです😋
宜野座村特産のじゃがめんを使った沖縄そばや、海鮮丼、今の時期はイチゴを使ったスイーツなどを堪能できます！

沖縄に来た際は、ぜひ立ち寄ってみてください😊

あまおうアフタヌーンティーのご案内💁‍♂️

2/23金～25日の3日間限定

あまおうの、あまおうによる、あまおうの為の"あまおうパフェ"

あまおうをふんだんに使った贅沢なアフタヌーンティーが期間限定で登場。

真っ赤で絶品あまおうとニューオータニ自慢のスイーツが溶け合ったスイーツで、至福のひとときをお楽しみください。

＜メニュー＞
スイーツ
・あまおうパフェ
・あまおうショートケーキ
・あまおうカヌレ
・あまおうタルト マカロンのせ
・フレッシュあまおう
・苺とチョコレートシフォンケーキ
・苺のシュークリーム
・苺と米粉ロールケーキ
・ティラミス風コーヒーゼリー
・ガトーショコラ
・クッキー

セイボリー
・じゃが芋とポロ葱のヴルテ
・札幌みやこ南瓜のムース エクレア詰め
・自家製スモークサーモンとクスクスのオモニエール

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

ご家庭でホテル自慢のアフタヌーンティーが堪能できるスイーツボックスが登場。

旬のイチゴをふんだんに使った６種類計１2個のスイーツに、
世界中で人気な紅茶ロンネフェルトティーをセットでご用意🫖

３時のおやつに、紅茶とアフタヌーンティーでほっと一息。

そんなまったり おうち時間はいかがでしょうか✨

・マカロン ２個
・クッキー ２個
・チョコレートと苺のショートケーキ ２個
・ガトーショコラ ２個
・ チョコレートシフォンケーキ ２個
・苺と米粉のロールケーキ ２個
・ロンネフェルトティー ティーバック４種付き

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

あまおうを6粒贅沢に使用した「恵方巻 あまおうロール」が30本限定で登場🍓

大粒のイチゴと生クリームをふんわりした生地で優しく包み込みました。

奥行きのある甘美な味わいをお楽しみください。

今年の節分は東北東を向いて幸福を祈りながら、極上ロールケーキで幸せな気分になってみませんか✨

1/28までご予約受付ております。
※なくなり次第受付終了です。

受け取り期間は2/1～2/3となります。

ご予約＆詳細はHPまたは
📞 011-222-1522 にて！

【ストロベリー＆チョコレートアフタヌーンティー】

1月9日～2月29日まで、『ストロベリー＆チョコレートアフタヌーンティー』が新登場！

旬のイチゴとチョコをふんだんに使用した王道スイーツたちがお出迎え。
甘くて優しい絶品スイーツを味わいながら、ちょっと贅沢なランチタイムを過ごしてみてはいかがでしょうか🍰

❄ メニュー ❄
〈スイーツ〉
苺とチョコレートのグラス
ストロベリーゼリー
チョコレートシフォンケーキ
チョコレートと苺のショートケーキ
苺と米粉のロールケーキ
マカロン
チョコレートベア
苺シュークリーム

〈セイボリー〉
スモークチキンとモッツァレラチーズの五穀サンド

〈ドリンク〉
ロンネフェルトティー7種
コーヒー
モクテル2種（モクテルはお一人様 各種1杯限定となります）

『アフタヌーンティーご招待券』が当たるSNSの投稿キャンペーンも行っております♪
詳しくはHPをご覧ください😊

※2月23日～25日はイベントのためお休みいたします。

ご予約＆詳細はHPまたは
📞 011-222-1522 にて！

【共和町ふるさと納税】

毎年大好評！
共和町の人気返礼品、2024年度分「らいでんメロン」の寄附申し込みを受け付けています。
自然のメカニズムを利用した薬剤に頼らないクリーンな栽培方法を取り入れ、出荷時に精度の高い光センターで甘さを測定するなど、選別能力の向上にも力を入れているおいしいメロンです。
共和町の自慢のらいでんメロンをこの機会にぜひご賞味ください！

来年のお盆明け頃発送予定です🚚

ニューイヤーランチアフタヌーンティーのご案内💁‍♂️

1/1月～3水の3日間限定

冬が旬の金柑と北見ハッカのティラミス、上品な色合いの紅白ロールケーキなど正月をイメージした料理の数々が、新年のスタートを華やかに彩ります。

2024年に笑顔と満腹を。

一年の計をニューオータニイン札幌のランチから始めてみませんか🎍

＜メニュー＞
スイーツ
・ローズマリー香る金柑と北見ハッカのティラミス
・杏仁パンナコッタ ベルガモットのジュレ添え
・紅白ロールケーキ
・栗のモンブランタルト
・桜カヌレ
・マカロン
・柚子と黒豆エクレア
・ほうれん草とベーコンのケークサレ
・白玉最中

セイボリー
・自家製サーモンマリネの炙り
根菜とマイクロリーフのサラダ 香味野菜のクーリ
・キノコと和田ごぼうのフラン
十勝マッシュのクリームスープ
・道産牛肉のポワレ 洋ワサビの効いた札幌黄オニオンソース
・パン・バター

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

クリスマスアフタヌーンティーのご案内💁‍♂️

12/22金～24日の3日間限定
※23,24日は満席となりました。

特別な日はお洒落なスイーツと極上のセイボリーで贅沢ランチ。

心もお腹も満たされ思い出となる2023年のクリスマスは、ニューオータニイン札幌のランチから始めてみませんか

＜メニュー＞
スイーツ
・苺のショートケーキ
・ホワイトチョコエクレア
・ホワイトガトーショコラ
・ホワイトロールケーキ
・マカロン
・レモンゼリーとブランマンジェ
・苺サンタクロース
・濃厚ホワイトスフレプリン
・ホワイトスノードーム
・スノーベア

セイボリー
・アミューズ
スモークサーモンとニース風ポテトサラダ
ゴルゴンゾーラのムースとマンゴー
自家製パテ・ド・カンパーニュ

・和田ごぼうと色々キノコのロワイヤル
十勝マッシュのカプチーノ仕立て

・岩手黒牛のロースト グロゼイユソース

・パン・バター

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

昨日からご提供！
11月後半限定ランチメニューのご紹介です♪

🦐海老入り野菜スープそば（塩味）
🥬八宝菜
🍄きのこそば・握り寿司3種（エビ・サーモン・イカ）

人気の和食は、寒くなってきたこの季節にピッタリ、旬のきのこを使った温かいお蕎麦と、人気が高い3種のネタのお寿司🍣

ニューオータニイン札幌自慢の中華もどれもおいしいです🤤

どのメニューも 【サラダ・スープ・デザート・コーヒー】のビュッフェ付き💕

限定メニューの他に、「新江戸海鮮麺」や「五目やきそば」など、大人気の常設メニューも、もちろんご用意しております！

暖かいお料理で、体も心も満たされませんか✨

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

【箱根強羅公園】「一色堂茶廊」で冬季限定のアフタヌーンティーを販売

箱根強羅公園では、
園内にあるサンドイッチ料理のお店「一色堂茶廊（いっしきどうさろう）」にて、
紅茶とサンドイッチ、そしてスイーツがセットになった
冬季限定アフタヌーンティー２種類を
期間ごとに販売いたします。

１２月１日（金）から１２月２５日（月）までは「クリスマスアフタヌーンティー」を販売いたします。
メインとなる紅茶は「ＨＡＲＮＥＹ＆ＳＯＮＳ」の代表フレーバーの１つで、
花の都パリをイメージしてブレンドされた紅茶「ＰＡＲＩＳ／パリ」をホットで提供し、
スイーツは、クリスマスツリーをイメージしたコーヒーゼリー＆抹茶ホイップがポイントです。

この機会に箱根強羅公園で優雅な冬季限定のティータイムをお楽しみください。

クリスマスアフタヌーンティー
（１）販売期間 ２０２３年１２月１日（金）～１２月２５日（月）
※材料がなくなり次第終了となります
（２）商 品 名 クリスマスアフタヌーンティー
（３）商品内容 サンドイッチ、スイーツ、紅茶（ＨＡＲＮＥＹ＆ＳＯＮＳ ＰＡＲＩＳ／パリ）
【スイーツ詳細】（計４品）
ショコラロールケーキ、レアストロベリー、コーヒーゼリー＆抹茶ホイップ、 自家製スコーン ベリージャム
（４）価 格 ２，５３０円（税込）～
※サンドイッチの種類によって異なります

営業時間 １０：００～１６：００（ＬＯ１５：３０）

入園料
ご利用の際は箱根強羅公園入園料が別途必要（大人５５０円・小学生以下無料）
※箱根フリーパス、大涌谷きっぷ、のんびりきっぷ、
箱根のりものパスLiteをご利用の方は入園無料（デジタルチケット含む）

お問い合わせ
一色堂茶廊 TEL.０４６０－８３－８８４０

■箱根強羅公園（はこねごうらこうえん）
箱根登山電車の終着駅、強羅に大正3年（1914年）に開園された、日本初のフランス式
整型庭園です。フランス式整型庭園とは、平坦で広大な敷地に左右対称に幾何学的に
噴水池などを配置した特徴がありますが、強羅公園は傾斜面に作られています。
広い空と山々に囲まれた開放的な園内には、様々な花が植えられており、花の名所でも
あります。また、熱帯植物館や茶室、体験工房などの施設もあり、色々な体験を一度に
できるのが魅力です。

■一色堂茶廊（いっしきどうさろう）
当店では、良質な自然有精卵や、老舗精肉店のお肉など、こだわりの食材を使用し、一皿
でご満足いただける「サンドイッチ料理」として一つ一つ丁寧に手作りしています。
また、お料理に合う厳選した紅茶もご用意しており、アフタヌーンティーは２０１８年から
季節ごとに内容を変え、ご提供しています。
１００年以上の歴史をもつ箱根強羅公園の庭園を眺めながら優雅なティータイムをお楽しみ
ください。

住所 足柄下郡箱根町強羅1300-329
電話番号 ０４６０－８３－８８４０

クリスマスのディナーコースのご案内💁‍♂️

2023年のクリスマスはニューオータニイン札幌で素敵な夜を過ごしてみませんか🎄

大切な人と過ごす贅沢なひとときを、ピアノの生演奏が聴こえる大人の空間で極上のコース料理をシェフがお届けいたします✨

【メニュー】
・キャビアでおもてなし
・近海で採れた海の幸カルパッチョ
磯の香り漂う海洋深層水のジュレ
パセリソースのアクセント
・和田牛蒡とフォワグラのロワイヤル、
十勝マッシュ のスープ カプチーノ
・岩見沢産高麗キジのラグーと手作りニョッキ
・天然平目のズワイ蟹ムース詰め
ハーブ香る甲殻類のエッセンス
・グラニテ
・十勝牛フィレ肉のポワレ、
札幌黄オニオンのコンフィテュールとグロゼイユ
・本日のチーズ
・Xmasスペシャルデザート2023
ガトーショコラとピスタチオジェラート
赤い果実のアンサンブル
・コーヒー又は、紅茶
・パン・バター

12月23日（土）～12月25日（月）の3日間開催です♪

ご予約・詳細はホテルＨＰまたは
📞011-222-1522 にて！