【花よりだんご情報➀】
まだまだ桜の開花はまだですが、、、
花より団子の”信州須坂のお菓子”
須坂駅前“ちよか盛進堂“の期間限定スイーツの紹介です～！！
雪の妖精と言われ、北海道に生息している「シマエナガ」を型どった真っ白スイーツ‼️柔らかくてふわふわ?ぜひ食べてみてくださいね?

ちよか盛進堂
須坂市馬場町1272
?026-245-0385

【ぼたもち石】
石の形が丸く”ぼたもち”のようであることから、
「ぼたもち石」「ぼたもち石積み」と呼ばれています。「ぼたもち石」は大きな丸い石を積み上げる石垣のことで、丸い石を隙間のないように加工して積み上げます。近江地方でも見うけますが、その他の地域ではほとんど見ません。加工する手間は膨大なもので、通常の石積に比べ時間も金もかかります。隣接する石の接着面を加工しながら、外面が平らになるように積まなければならず一つ積むのに数日かかったといわれています。この地方の石工たちは、石をぴったりとはめこむことを「とっつける」といい「一日、一つとっつけばいい」とも言われていたそうです。それほど難しく手間のかかる工法ですから、現在の石積みを受け継いでいる石工はなく、須坂が生糸で大きく繁栄していた当時をしのばせるもののひとつとなっています。
”ぼたもち石”は、須坂クラシック美術館・田中本家博物館・普願寺等で見る事が
できます。当時の石工の技術を見なが街歩きをお楽しみください。

信州須坂観光ガイドの案内で、さらに歴史・観光を分かりやすく説明を聞きながらながら街歩きもできます。
＜信州須坂観光ガイド＞
●利用人数について
お一人様から団体様まで幅広く対応させていただきます。
●ガイド料
２時間程度 ３,０００円 半日程度 ５,０００円
（２０名まで上記お値段で対応いたします）
●申込方法
原則としてご利用日の一週間前までに信州須坂観光協会までお申込みください。
ガイドは常駐しておりません。必ずご予約をお願いいたします。
お電話もしくは所定の申込用紙にご記入後、ＦＡＸ、メール、ご持参。
申込用紙は信州須坂観光協会ホームページからもダウンロードが可能です。
後日、観光協会から確認のご連絡いたします。
●お問合せ （一社）信州須坂観光協会
☎０２６－２１５－２２２５ FAX０２６－２１５－２２２６

＼本日から開店／
レコード喫茶「Oak Room」

懐かしいあの曲をコーヒーの香りと共にレコードで。
レコード喫茶「Oak Room」本日からオープンいたしました。

レンガ造りのシックな店内で、
ここでしか味わえない横井珈琲プロデュース【ニューオータニイン札幌ブレンドコーヒー☕】や、パテシエこだわりの【レトロスイーツ?】などをお楽しみいただけます。

☆メニュー☆

☕DRINK
・コーヒー
横井珈琲プロデュース ニューオータニイン札幌ブレンド
・クリームソーダ（メロン）
・オレンジジュース
・コーラ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・紅茶

?FOOD
・昭和風固めのプリン
・栗最中、バニラアイス添え
・カヌレと本日のパウンドケーキ
・フルーツパフェ
・自家製サーモンマリネとクリームチーズ＆ポテトのベーグルサンド

※入場料￥1,500（ワンドリンク付き）いただきます

是非、懐かしの【昭和レトロ】をお楽しみください♪

海と山の自然に囲まれた美しい町、河津町訪れた際には、町内の宿泊施設で至福のお時間をお過ごしください！

今回ご紹介するお宿は「民宿 上の田中」です。

・伊豆急今井浜海岸駅より徒歩７分。
家族的な民宿です。

◆詳細情報◆
【スポット名】民宿 上の田中
【住所】静岡県賀茂郡河津町見高454
【電話番号】0558-32-0725
【チェックイン/チェックアウト】チェックイン15：00、チェックアウト10：00
【総客室数】10室
【送迎】送迎なし
【駐車場の有無】6～7台

ぬーん

Despite being adjacent to Tokyo, Saitama prefecture is often overlooked by tourists. However, this prefecture has a lot to offer with its mesmerizing natural beauty. Currently, Kita Asaba Sakura Zutsumi is gaining attention, thanks to photographers who have captured its beauty. I visited this place last year, but this year, I witnessed the astonishing view of the pink sakura rows against the backdrop of the snow-capped mountains.

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのは「出合茶屋」です。

・オリジナル商品を召し上がれ
当店オリジナルの猪汁、お抹茶だんごセット、抹茶クリームあんみつなどが人気です。お土産も地場産業から大人気の黒ごまのお菓子、当店だけのオリジナル商品を各種とりそろえてお待ちしております。

◆詳細情報◆
【スポット名】出合茶屋
【住所】静岡県賀茂郡河津町梨本382-1
【電話番号】0558-35-7604
【営業時間】9：00～14：00(食事)～17：00（売店）
【定休日】不定休
【駐車場の有無】有り

芝ざくら滝上公園?
天気は良いし、人も少ない中で、芝ざくらに囲まれての散歩は最高でした??

広島県 廿日市市 宮島

(広島県のオススメスポット)
#宮島 ?

枝垂れ桜と鹿さんで一枚目?
鹿さんの通り道。朝になると山から鹿達が降りてきます。
この日は天気も良くてお花見日和?でした。沢山の観光客がお花見を楽しまれてました??
お昼過ぎると観光客でいっぱいになりますので写真を撮るなら朝がおすすめです！?

星降る夜に夜桜?

こちらは、埼玉県寄居町にあるエドヒガンザクラです。
樹齢400年の歴史あるエドヒガンザクラで、多くの人で賑わってました！
夜に星と絡めて撮影したときでも、カメラマンが大勢いらっしゃいました。

香川に桜を見るために高松空港に降り立ちましたが、あいにく香川県の桜はまだ咲いていなかったので、レンタカーで、すでに満開近くになっていた高知へ。

仁淀ブルーで有名な仁淀川町ですが、仁淀川町にある樹齢５００年のひょうたん桜公園の桜は見事。

夜、月に照らされる桜は神々しいまでの美しさでした。

高知にある高知城は、江戸時代に築かれた天守が今も残る現存天守１２城の一つです。

普段から夜は天守がライトアップされ、楽しめますが、春は咲き誇った桜が高知城を彩りさらに魅力が増します。

色々と高知県内の各地を観光した後で、疲れ切った状態で夜に伺いましたが、その疲れも吹っ飛ぶぐらい、ライトアップされた高知城と桜との共演がとても美しかった。

明後日から始まる白樺樹液水採取体験のリハーサルのため現地で流れの最終チェック。一昨日に雪が降ったので心配してましたが今日は暖かかったおかげで、白樺に穴を開けると滲み出てくる樹液にホッ一息。本格的な採取にはまだ少しだけ早かったようで出てきた樹液は1時間で50ml程度。これから週末に向けては日中の気温は10度を超える日が続く予報なので採取量も安定してくると思います。

白樺樹液水採取体験は今月5日（金）〜14日（日）まで開催、前日でも予約は可能です。興味のある方はぜひご参加ください。また、見学だけの方も歓迎します。
※参加者がいない場合は開催がありませんので事前に観光協会までお問い合わせください。

詳しくは新得町観光協会〔0156-64-0522〕までお問い合わせください。

【横浜市】
OTABISHO横浜能楽堂 ランドマークプラザにオープン！
― 能・狂言に気軽に親しむ、ギャラリー＆ショップ ー
横浜能楽堂は大規模改修工事のため、2026年6月まで2年半休館をしています。休館中は、もっともっとたくさんの人たちに、能・狂言を知っていただきたいと、みなとみらいのランドマークプラザで、能・狂言を紹介する場「OTABISHO 横浜能楽堂」をひらきます。
能・狂言の紹介施設が、ショッピングモールに入るのは全国初。アクセス抜群のランドマークプラザで、能・狂言に身近に触れてください。

《開催概要》
□日時・会場
令和6年4月14日（日）
12：15～ お練り（土師流郷神楽、生麦囃子保存会、牛込獅子舞保存会）
ルート：桜木町駅前～動く歩道～サカタのタネガーデンスクエア
13：00～ 「三番三／三番叟」茂山千之丞・野村万之丞 ほか
会場：ランドマークプラザ１階 サカタのタネガーデンスクエア

こんにちは?まだ信州須坂の桜は開花しておりませんが、、、
今回は”豊丘の５大桜”をご紹介いたします。

須坂市街から少し離れた（少し標高も高くなります）
豊丘地区に見事な”一本桜”が楽しめるスポットがございます。
市街地より標高が高いため、臥竜公園（さくら名所１００選）の
さくらより遅く咲きます。
お気に入りの桜を、見つけに信州須坂へおでかけください。

～信州須坂・豊丘の五大桜～
?大日向観音堂のしだれ桜（おびなたかんのんどう）樹齢およそ２５０年
?長玅寺のしだれ桜（ちょうみょうじ）樹齢およそ４００年
?洞入観音堂のしだれ桜（ぼらいりかんのんどう）樹齢およそ２５０年
?延命地蔵堂の桜（えんめいじぞうどう）樹齢およそ４３０年
?弁天さんのしだれ桜（べんてんさん）樹齢およそ２５０年

※いちばん早く咲く”大日向観音堂のしだれ桜”が４月７日前後開花予定?
（２０２４年４月３日現在の開花予想です）
見頃状況はお問合せください。

問合せ/信州須坂観光協会 ☎０２６－２１５－２２２５

クールジャパンビデオをご覧の皆様こんにちは！
下田市観光協会です。

静岡県下田市（しもだし）は静岡県の伊豆半島の南端に位置します。
人口約20,000人(令和6年1月時点)の下田市は、海と山に囲まれた美しい景観で知られる街です。

◇◆◇◆下田市の歴史をご紹介◆◇◆◇
下田市は、日本が海外に開国するきっかけとなった地として歴史的に重要な役割を果たしました。
ペリー来航の地として知られ、その歴史的背景を現在に伝える下田開国博物館は必見のスポットです。

◇◆◇◆下田市観光で訪れる観光地◆◇◆◇
海と山々の自然に囲まれた下田市にはお勧めの観光スポットが多数あります。
今回のクールジャパンビデオの初めての投稿では、その一部を簡単にご紹介します。

・下田海中水族館
下田の自然の入江を利用した水族館で、東京ドーム約１個分の広さの園内では多様な海の生き物と触れ合えます。
自然と近い環境で育つ生き物の姿を目の前で楽しむことができます。

・白浜大浜海岸（白浜海岸）
エメラルドグリーンの透き通る海と美しい白砂は日本でも有数の綺麗な海水浴場となっています。
近隣の海岸ではサーフィン、シーカヤック、ダイビングなどのマリンアクティビティも堪能することができます。

・龍宮窟
パワースポットとしても人気の神秘的な雰囲気漂う直径50mほどの天窓が広がる洞窟です。
洞窟を上から見下ろすとハート型の地形が見れることから写真映えするフォトスポットとしても人気です。

・ペリーロード
幕末に黒船で来航したペリー一向が行進した道で、当時の雰囲気が残ったレトロな歴史情緒あふれる観光スポットとなっています。

・白浜神社
2400年の歴史を持つ伊豆地区で最古の神社で、縁結び・恋愛力アップのご利益があるパワースポットでもある神聖な観光スポットです。

・黒船遊覧船・伊豆クルーズ
遊覧船 黒船「サスケハナ」に乗って下田港の美しい景色を海から楽しめます。

・道の駅 開国下田みなと
テラスからは下田港の景色が一望できます。
店内には地元のお土産が沢山並び、特に金目鯛を始めとする海鮮類が豊富に揃っています。

・寝姿山自然公園
全長540mの距離を下田ロープウェイに乗り訪れることのできる公園で展望台からは下田港が一望できます。
園内では四季折々の花々を楽しむこともできます。

◇◆◇◆下田市の特産品とご当地グルメ◆◇◆◇
静岡県下田市は、新鮮な海の幸に恵まれた土地です。
海鮮系のグルメが人気で、特に「いげんだ煮味噌鍋」「きんめコロッケ」「さんま寿司」「ところ天」「伊勢えび」「金目鯛」「ひじき」などは、下田市に訪れた際にはぜひ味わっていただきたい逸品となっています。

◇◆◇◆下田市のイベントとお祭り◆◇◆◇
下田市では年間を通して様々な人気のお祭り、イベント、催しが開催されています。
ここでは下田市の人気のお祭りの一部を紹介します。

・白浜海の祭典 納涼花火大会
白浜大浜海水浴場で開催される花火大会で令和5年には1173発（いいなみ）の海上花火が打ち上げられました。

・下田太鼓祭り
約400年前から伝わる下田八幡神社の例祭で、太鼓や提灯を載せた14台以上の太鼓台と神輿が下田の町を練り歩きます。

・手筒花火
稲生沢地区の、河内諏訪神社で執り行われる伝統的な手筒花火は古くから受け継がれた製法で手作りされます。

◇◆◇◆静岡県下田市の素晴らしい景色をお楽しみください◆◇◆◇

自然豊かな観光地、日本の歴史を肌で感じることのできる観光地、豊富なレジャー施設、充実したマリンアクティビティ、そして旅の疲れを癒す心温まる民宿やホテルなど、下田市の魅力は盛り沢山となっています。

今後も、静岡県下田市のおすすめ情報をお届けしていきますので、お楽しみに！

海と山の自然に囲まれた美しい町、河津町訪れた際には、町内の宿泊施設で至福のお時間をお過ごしください！

今回ご紹介するお宿は「愛犬と泊まれる 和みの犬宿 むつみ庵」です。

・ドッグラン「わんこ広場」は広さ約200坪！遠くに相模湾と伊豆七島の一部を眺めながら遊べます。
お食事は伊豆の海の幸、山の幸伊豆の海の幸、金目鯛や地魚のお刺身をはじめ、和牛しゃぶしゃぶなど、四季折々の味覚をわんちゃんと一緒に食堂にてお楽しみいただけます。

◆詳細情報◆
【スポット名】愛犬と泊まれる 和みの犬宿 むつみ庵
【住所】静岡県賀茂郡河津町見高777-7
【電話番号】0558-32-1700
【チェックイン/チェックアウト】チェックイン16：00、チェックアウト10：00
【総客室数】5室
【送迎】送迎なし
【駐車場の有無】8台

早咲きのチューリップ?

こちらは、埼玉県東松山市にある
国営武蔵丘陵森林公園です。

埼玉県で一番早く、早咲きのチューリップを見ることができます?
一足先に春を感じられます?

「熱川に、九份が灯る。」

#熱川温泉街...
湯けむりと、提灯のあかりがとけあう夜。

世界的な観光地「台湾・九份」の幻想的な風景を、熱川温泉で味わえる、点灯式のイベントをご紹介。

#台湾屋台 や #中華獅子舞、熱川道灌太鼓、打上げ花火などお祭りが織り交ざる絢爛な点灯式。

■特典情報！
➀熱川温泉旅館組合によるタピオカミルクティの無料ふるまい！

②当日出店や熱川温泉内の店舗で使える金券の配布などもあります！（先着300名）

③熱川温泉に当日ご宿泊のお客様には、手持ちランタン（辰をモチーフにしたLEDランタン、組み立て式）を各施設先着で配布！

■点灯式イベント詳細

日時：4月6日 19時より

場所：伊豆熱川駅 駅前ロータリー（点灯式会場）、温泉場提灯ロード（仮称）（メイン会場）

また、4月6日以降は毎日、台湾提灯が灯され、いつでも街歩きが楽しめる街をめざします。

（＊より詳細の情報は熱川温泉旅館組合さんのHPやinstagramをチェック！）

■点灯式スケジュール

19時 点灯式スタート、来賓あいさつ

19時半 カウントダウンによる一斉点灯

19時40分 熱川道灌太鼓、中華獅子舞の演武

■メイン会場 スケジュール

15時以降～屋台出店

台湾グルメ、クレープ、地元グルメに、縁日で楽しめます♪

20時以降～
・源泉掃除見学
・ご当地キャラの写真撮影
・ストリートパフォーマンス
…なども予定しております！

■注意事項

本イベントに際し、各所で通行規制が発生いたします
（詳細は、イベントチラシをご覧ください）

18時までは駐車場がございません。ご宿泊の皆様は、宿泊施設より歩いてお越しくださいませ。

18時以降、熱川バナナワニ園本園駐車場が臨時駐車場となります。

【お問合せ】
主催：熱川温泉旅館組合

後援：台湾観光庁、台湾観光協会、伊豆急行株式会社、熱川温泉商店会、熱川の皆様、東伊豆町

協力：台北駐日経済文化代表処横浜分処

#熱川温泉
#温泉
#ライトアップ
#イルミネーション
#伊豆観光
#伊豆旅行
#伊豆スポット
#伊豆温泉
#伊豆急行
#伊豆半島
#東伊豆町
#台灣

■サイクリングガイドツアー■

～ナイトツアー１泊プラン～

夕方スタートの１泊プラン！～１日ゆったり みんなでわいわいプラン～

【サイクリング × 野菜狩り × 贅沢BBQ × みんなでわいわい宿泊】

夕方スタートのサイクリング後、伊那谷の絶景を眼下に贅沢BBQディナー。

そのまま、ディナーでお酒も召し上がりつつ、陶器風呂に浸かり、そのまま１泊できる贅沢＆ゆったりプランです。

宿泊先は、BBQコースを堪能する「とよテラス」にそのままお泊り。

ディナーは、自ら収穫した野菜をBBQスペシャリストに手渡せば、極上のコースグリル料理を堪能できます。

その日、その時、その瞬間だけの非日常体験が満喫できる１日１組限定の特別限定プランです。

サイクリングは、自転車に乗り慣れていなくてもガイドが同伴しサポートいたします。

豊丘村の坂道もE-BIKE（電動アシスト自転車）なのでご安心ください。

サスティナブルな旅の情報サイト「サスタビ」様にナイトツアーの内容が掲載されました。

【 プラン詳細 】
■期間
４月下旬～１０月中旬

■所要時間・距離・スタート時間
●サイクリング：約２時間

●走行距離：１０キロ未満

●スタート時間：１５：００～（そのままとよテラスに1泊）

■人数
５名様～最大１０名様まで

■料金(税込、１名様あたりの金額）
大人（中学生以上）：１５，０００円

子ども（小学生以下）：７，５００円

幼児（未就学児）：２，０００円

※ディナーでの飲み物はワンドリンク制で、2杯目以降は別途料金となります。

※ディナーでの飲み物の持ち込みはできますので、スタート前に買い出しをお願いします。

※朝食はつきません。
（厨房の貸し出ができますので朝食を自炊される方は事前買い出しをお願いします。）

■コース内容
①とよおか旅時間集合 １４：００（ご精算）

②とよテラスへ出発 １４：３０

③提携農園へサイクリング １５：００

④農園到着～野菜収穫体験等 １５：３０～１７：００

⑤とよテラスへ戻る １７：３０

⑥BBQディナー １８：００～２０：００頃

⑦とよテラス宿泊→翌日 翌日９：００チェックアウト

■プランについて
【ディナーについて】
食事（BBQ）はシェフお任せプランとなります。

飲み物はワンドリンク制です。追加の飲み物等は別途費用が必要です。

シェフお任せドリンクプランもご用意ございます。（金額は要相談）

→別途ドリンク料金は、その場で現金支払いとなります。

飲み物や朝食自炊用の材料をお持ち込み頂くことも可能です。

お申込みの際にご相談ください。

【朝食について】
翌朝の朝食は、ご自身でご用意ください。厨房利用での自炊も可能です。

自炊の場合は、事前に買い出しをお願いします。

【自転車】
E-BIKE（電動アシスト自転車）を利用します。

自転車に乗れないお客様は、ご利用いただけません。予めご了承ください。

レンタサイクル一覧はこちら → 《E-BIKE》

【貸出備品】
・ヘルメット/グローブ/サドルカバー/裾バンド/ロッカー

【服装】
・動きやすい服装/動きやすい靴

■お問い合わせ
とよおか旅時間 0265-49-3395 （9：00～18：00）

■キッズレンタルバイク■

キッズバイクの月貸レンタル始めました！
詳しくは下の【レンタサイクル料金（月貸し）】をご覧ください。
時間単位でのレンタルもございます！

レンタルバイク一覧

１２インチ キックバイク
■適正身長：８５～１０５センチ

■対象年齢：２～５歳

■自転車に初めて触れるお子さんにぴったり

１８インチ キッズバイク
■適正身長：１０２～１２０cm

■対象年齢：４～７歳

２０インチ ジュニアバイク
■適正身長：１２２～１３５センチ

■対象年齢：６～１０歳

■７速ドライブトレインを搭載

２４インチ ジュニアバイク
■適正身長：１３０～１５０センチ

■対象年齢：８〜１２歳

■8速ドライブトレインを搭載

キャリアカー
■１２か月以上のお子様からご利用可能

■耐荷重量：３４キロ（荷物などを含めた最大積載重量）

■乗員は１名のみ、１８キロまで

※ ご利用の際は他の自転車とセットとなります。

月貸しをご利用の場合は、コメント欄に「月貸し○ヵ月」とご記入ください。

【お問い合わせ】
〒399-3202 ⻑野県下伊那郡豊丘村神稲（くましろ）12407
一般社団法人豊丘村観光協会とよおか旅時間
0265-49-3395 （9：00～18：00）

■サイクリングガイドツアー■

～絶品コースランチプラン～

コースランチの食材を自分たちでゲット！～１日ゆったり贅沢プラン～

【サイクリング × 野菜狩り × コースランチ × リフレッシュ】

サイクリングをしながら伊那谷の絶景を楽しみ、豊丘村の文化に触れ、

提携農家さんの農園でコースランチに使う旬の野菜を自ら収穫。

収穫した野菜を持ち帰り、専属シェフに手渡せば、そのお野菜を絶品コースランチにしてくれます。

その日、その時だけの味覚を満喫できる一日一組限定の特別なプランです。

サイクリングは、自転車に乗り慣れていなくても

日本サイクリング協会認定のガイドが同伴しサポートいたします。

豊丘村の坂道もE-BIKE（電動アシスト自転車）なのでご安心ください。

サイクリングガイドが同行するので安心して楽しむ事ができます。

【 絶品コースランチプラン 】
■期間・採れる野菜について
４月下旬～１２月上旬

～豊丘村で採れる野菜（一例）～

【３月下旬】原木しいたけ、アスパラ

【４月】タラの芽、ウド、ふき、たけのこ（孟宗竹）

【５月】春キャベツ、春みょうが、レタス

【６月】たまねぎ、ブロッコリー、たけのこ（淡竹）

【７月】ズッキーニ、ピーマン、万願寺とうがらし

【８月】トマト、なす、水菜、ピーマン

【９月】さつまいも、里芋、秋茄子

【１０月】ブロッコリー、らっかせい、キャベツ

【１１月】大根、白菜、ニンジン

【１２月】秋キャベツ、ごぼう、ほうれん草

■所要時間・距離・スタート時間
●所要時間：約４時間～４時間半（１０：００～１５：００頃）

●走行距離：約１０キロ程度

●スタート時間：１０：００

※スタート１０分前にはとよおか旅時間へお越しください。
※スタート時間など、変更したい場合は事前にご相談ください。

■人数
２名様～５名様 ＜中学生以上のお客様対象＞

■料金(税込、１名様あたりの金額)
２名様でご予約の場合：（１人あたり）１３，５００円

３名様でご予約の場合：（１人あたり）１１，０００円

４名様でご予約の場合：（１人あたり）１０，０００円

５名様でご予約の場合：（１人あたり）９，０００円

※別途、プラス５００円で任意の保険を掛けることができます。

■コース内容一例・スケジュール
①集合・出発 １０：００（ご精算）

②とよテラスへ移動・出発 １０：３０

③提携農園へサイクリング １０：３０～１１：００

④農園到着・野菜収穫体験 １１：００～１１：３０

⑤とよテラスへ戻る １２：００

⑥コースランチ １２：３０～１３：３０

⑦とよテラス解散 １４：００～１５：００

※コースによっては、とよテラスまで車でご移動いただく場合もございます。

■プランについて
【ランチのメニュー】
①イタリアンコース

②BBQコース

ご予約の際、どちらのコースがご希望かコメント欄にご記載ください。

【自転車】
E-BIKE（電動アシスト自転車）を利用します。

自転車に乗れないお客様は、ご利用いただけませんので予めご了承ください。

レンタサイクル一覧はこちら → 《E-BIKE》

【貸出備品】
・ヘルメット/グローブ/サドルカバー/裾バンド/ロッカー

【服装】
・動きやすい服装/動きやすい靴

■お問い合わせ
とよおか旅時間 0265-49-3395 （9：00～18：00）

2024年4月2日より観光案内所の営業時間を下記の通り変更させていただきます。
・営業開始 9:30（変更前9:00）
・営業終了 18:00（従前と同じ）
それに伴い、レンタサイクルの貸出し開始時刻も9:00から9:30に変更となります。
どうぞよろしくお願いいたします。
#苫小牧 #レンタサイクル

■サイクリングガイドツアー■

【 サイクリング × 川遊び × テイクアウトランチ × リフレッシュ 】

林道アクティビティプラン
～渓流沿いの林道を走りながら森林浴！川遊びでリフレッシュのわくわくドキドキ冒険プラン～

普段は走らないデコボコ道をわくわくドキドキサイクリング！

ひと汗かいてたどり着いた目的地には天然のウォータースライダー待っています！

川遊びを満喫した後は、村内のテイクアウトランチに舌鼓♪

非日常の体験に心も身体もすっきりリフレッシュできます。

サイクリングは、E-BIKE（電動アシスト自転車）なので坂道も楽ちん♪

自転車に乗り慣れていなくても、サイクリングガイドが同行しますので安心して楽しむ事ができます。

舗装路区間と未舗装路（砂利道）区間を走ります！
天然のウォータースライダーで遊ぶことも！
川辺でテイクアウトランチ（フルーツサンド等）
ガイドの説明
テイクアウトランチ
砂防ダムを眺めながらゆっくりとした時間を
【 プラン詳細 】
期間
５月下旬～８月末（９月～１１月は要相談）

所要時間・距離・集合時間・スタート時間
●所要時間：約３～４時間

●走行距離：１０キロ未満

●集合時間：１０：００

●スタート時間：１０：３０

※自転車のフィッティングや使い方、ヘルメットの被り方など

事前の安全にかかわる説明や試乗の時間が必要となります。

集合時間の１５分前（９時４５分頃）には必ずとよおか旅時間へお越しください。

催行人数
最小２名、最大５名様まで（５名以上になる場合は要相談）

参加資格・料金(税込)
【参加資格】

身長１２０センチ以上で自転車に乗れる健康な方

【料金（税込）】

大人（中学生以上）７，０００円

子ども（身長１２０センチ以上の小学生）５，０００円

スケジュール（当日の流れ）
①とよおか旅時間集合・準備 １０：００（事前の説明、自転車フィッティング、ご精算）

②スタート地点へ移動 １０：３０頃（自家用車にてご移動頂きます）

③サイクリングスタート １０：４５頃

～現地にてアクティビティを満喫（テイクアウトランチを堪能）～
⑤スタート地点へ戻る １４：００頃

⑥とよおか旅時間へ戻り、解散 １４：１５頃

参加にあたっての注意事項
【コースについて】

初心者向けのコースです。舗装路区間と未舗装路（砂利道）区間がございます。

普段あまり自転車に乗らない方でもガイドが付いてご案内いたします。

安全管理のため必ずガイドの指示に従うようお願いいたします。

【レンタルバイクについて】

●E-BIKE（電動アシスト自転車）

タイヤが太く、安定感のあるマウンテンバイクタイプがおすすめです。

子ども用の電動アシスト自転車はございません。

●スポーツバイク

タイヤが太く、安定感のあるグラベルタイプ、マウンテンバイクタイプがおすすめです。

●ジュニアバイク（20インチ、24インチ）

タイヤが太く、安定感のあるマウンテンバイクタイプがおすすめです。

＝サイズ展開、ラインナップは下記をご参照ください＝

・《E-BIKE》

・《スポーツバイク》

・《ジュニアバイク》

【テイクアウトランチについて】

地元の食材を利用したテイクアウトランチをご堪能頂きます。

食物アレルギーや食べれないものがございましたらご予約の際に必ずお申し出ください。

【貸出可能な備品・設備について】

・ヘルメット/グローブ/サドルカバー/裾バンド/ワンタッチタープ/ライフジャケット

・ロッカー（無料。とよおか旅時間施設内に完備）

・シャワー（要別料金。とよおか旅時間施設内に完備）

【持ち物・服装について】

・身分証明証（運転免許証や健康保険証など）

・動きやすい服装（裾の広がりが少ないパンツがおすすめです）

・着替え/タオル（川遊びで中に入る場合は着替え/タオルが必要です）

・汚れても良い靴（サンダル、高いヒールの靴は参加をお断りします）

・リュック（ご自身の荷物を入れるもの）

・防寒着（山に入っていきますので冷える場合もございます）

・飲み物

ご予約・お問い合わせ・集合場所
【ご予約方法】

ウェブ申込、またはお電話にてご希望日の１週間前までにはご予約ください。

※ガイド不在の場合はご対応できない場合もございます。予めご了承ください。

【お問い合わせ・集合場所】
〒399-3202 ⻑野県下伊那郡豊丘村神稲（くましろ）12407
一般社団法人豊丘村観光協会とよおか旅時間
0265-49-3395 （9：00～18：00）

◆スポーツバイクレンタサイクル◆

スポーツバイクを手軽にレンタル！
自然豊かな豊丘村を自転車で巡ってみませんか？
スポーツバイクに乗ったことがない方にも手軽にスポーツサイクルを 体験していただけるように幅広い車種を用意できるようにしております。
ガイド付きのコースもございますので是非お問い合わせ下さい。

■レンタサイクルと味覚狩りが楽しめるお得なキャンペーン実施中！！

レンタサイクルと一緒に【野菜狩り】or【桃狩り】をご予約いただいた方は、レンタサイクル料金が５０％OFFとなります。
味覚狩りの内容は「とよおか旅時間」ホームページもにある各詳細ページをご確認ください。ホームページから予約も可能です。

レンタサイクルご予約時に、「コメント」欄に味覚狩りご予約の旨をお書きください。

レンタルバイク一覧

クロスバイク
■適正身長：１５０～１８０センチ（３サイズ展開）

■イタリアの有名ブランド「コロナゴ」

■おしゃれなデザインと高級感

※ご予約可能台数：3台（先着順）

ロードバイク
■適正身長：１５５～１７５センチ（Mサイズ）

■ディスクブレーキ採用

■初心者の方も安心のフレーム設計です

※ご予約可能台数：1台（先着順）

マウンテンバイク
■適正身長：１３０～１４５センチ

■タイヤ幅が太いため、でこぼこ道でも安心して乗れます

■ディスクブレーキ採用。女性でも乗りやすいサイズ

※ご予約可能台数：2台（先着順）

シクロクロスバイク
■適正身長：１５５～１７５センチ（Mサイズ）

■本格的なシクロクロスバイク

■試し乗りをしてみたい方はぜひお声がけください

※ご予約可能台数：1台（先着順）

グラベルバイク
■適正身長：１４５～１７０センチ（Sサイズ）

■タイヤ幅が太いため、でこぼこ道でも安心して乗れます

■変速機やブレーキはシマノの上位グレード

※ご予約可能台数：1台（先着順）

ご予約は「とよおか旅時間」ホームページもしくはお電話にて受付しております。ご予約状況やイベント参加のため、自転車がご利用できない場合がございます。詳細は【レンタサイクルカレンダー】をご確認ください。

【お問い合わせ】
〒399-3202 ⻑野県下伊那郡豊丘村神稲（くましろ）12407
一般社団法人豊丘村観光協会とよおか旅時間
0265-49-3395 （9：00～18：00）

◆E-BIKEレンタサイクル◆

E-BIKEをレンタルしてサイクリングを楽しもう。
e-バイクは、従来の電動自転車よりもペダルの踏み込みが自然で坂道も楽々！
E-BIKEなら、開放感の中、景色を存分に楽しめます。
ガイド付きのコースもございますので是非お問い合わせ下さい。

■レンタサイクルと味覚狩りが楽しめるお得なキャンペーン実施中！！

レンタサイクルと一緒に【野菜狩り】or【桃狩り】をご予約いただいた方は、レンタサイクル料金が５０％OFFとなります。
味覚狩りの内容は「とよおか旅時間」ホームページもにある各詳細ページをご確認ください。ホームページから予約も可能です。

レンタサイクルご予約時に、「コメント」欄に味覚狩りご予約の旨をお書きください。

eBIG.SEVEN Mサイズ
■適正身長：１５５～１７５センチ

■本体重量：約２０ｋｇ

■重量を感じさせないほどのパワフルなモーター搭載

※ご予約可能台数：5台

ePASSPORT CC 400 EQ Sサイズ
■適正身長：１６０～１７５センチ

■荷台にカゴやバッグを載せれます

■街乗りタイプなので乗り降りラクラクです

※ご予約可能台数：2台

ePASSPORT CC 400 EQ XSサイズ
■適正身長：１５０～１６５センチ

■女性におすすめのちいさめのサイズです

■おしゃれな自転車なのでインスタ映えまちがいなし

※ご予約可能台数：3台


ご予約は「とよおか旅時間」ホームページもしくはお電話にて受付しております。ご予約状況やイベント参加のため、自転車がご利用できない場合がございます。詳細は【レンタサイクルカレンダー】をご確認ください。

【お問い合わせ】
〒399-3202 ⻑野県下伊那郡豊丘村神稲（くましろ）12407
一般社団法人豊丘村観光協会とよおか旅時間
0265-49-3395 （9：00～18：00）

久しぶりに熱海市のパワースポット・來宮（きのみや）神社へ。
樹齢二千百年超・天然記念物「大楠」のおみくじをひいたら、かわいい葉っぱが入っていました?

熱海市内の飲食店や土産店などをご紹介している情報誌「熱海で遊ぼ」第81号が発行されました。
このフリーペーパーは熱海を楽しめる情報が満載！話題のお店、特典付きのお店など和洋中の飲食店をはじめ、安心して楽しめるナイトスポット、日帰り温泉、名産品店などおすすめ74軒が掲載されています。
今回は「歴史ある洋食屋さんで味わうレトロな熱海時間。」と題した洋食店特集も掲載！

「熱海で遊ぼ。」は熱海市観光協会、熱海観光案内所（駅ビル「ラスカ熱海」1F）、熱海商工会議所ほか商店などにありますので、ぜひご覧ください。

4月が始まりました?
どんどん暖かくなり、雪も解け、過ごしやすい季節になってきましたね！
桜は例年5月ごろに咲くので、今年も見られるのはもう少し先のようです。

今日から始まった4月前半限定メニューのご紹介です?

?豚肉の細切りスープそば（醤油味）
?海老と玉子のチリソース炒め（ライス・ザーサイ付）

どちらも【サラダ・スープ・デザート・コーヒービュッフェ】付き♪
解放感あるホテルのレストランでごゆっくりとご利用ください！

ご予約・詳細は
? 011-222-1522（レストラン予約直通）
または
ホテルHPにて。

皆様のお越しをお待ちしております✨

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのは「割烹 いし田」です。

・老舗旅館の味を気軽に楽しむ
旬を生かした、和食のコース料理をお支度致します。御食事場所は完全個室対応で、ごゆっくりお過ごし頂けます。ご希望で、露店風呂付きの離れのお部屋での御食事もお受け致します。当店は老舗旅館の施設を使い御食事を提供致します。

◆詳細情報◆
【スポット名】割烹 いし田
【住所】静岡県賀茂郡河津町谷津226
【電話番号】0558-32-1001
【営業時間】予約制の為問合せ
【定休日】予約制
【駐車場の有無】有り
【その他】完全予約制です。