【年末年初营业通知】2025年也只剩下不到3周的时间了。 各位，想必都越来越兴旺发达，在此致以衷心的祝贺。 今年也承蒙包括敝公司会员在内的各位人士的格外关照，在此由衷地表示感谢。 为了明年也能继续得到大家一如既往的关爱，谨在此致以年末的问候。 ～营业所年末年初营业时间 안내～ 【观光协会事务局・观光咨询处】休息：令和7年12月29日～令和8年1月4日 ※1月5日起照常营业 ※观光咨询处的自行车租赁服务也在上述期间暂停。请谅解。 请多多关照。

【苓北町 町制施行70周年記念ＷＥＢフォトコンテスト結果発表🎊】 「苓北町 町制施行70周年記念ＷＥＢフォトコンテスト」へのたくさんのご応募、誠にありがとうございました。 たくさんの町の風景や魅力を切り取った渾身の一枚を応募いただき、改めて苓北町の良さをアピールする大変素晴らしい機会となりました🙇 合計81点の応募の中でもさらに厳選して以下の受賞者を選定させていただきましたので発表いたします！ 📸【一般の部】高校生以上 グランプリを受賞されたのはニックネーム「2984」さんです！(写真二枚目)タイトルは「玉を追う」、富岡城お城まつりで撮影されたお写真で、「煙を吐きながらの龍踊りは天草独特ではないかと思います。」とエピソードもつけていただきました🎶「2984」さんには後日、賞金1万円と苓北町の特産品5千円相当が贈られます🎁 特選を受賞された方は以下のお二人です👏、賞金3千円と苓北町の特産品5千円相当が贈られます💝 お一人目はニックネーム「そら」さん(写真三枚目）、タイトルは「輝く富岡城」です🏯、お城まつりの際に富岡城で撮影されたお写真で「お城祭りの合間に登ってみました、白壁と青空のコントラストがとてもきれいです。」とエピソードも頂いております！ お二人目はニックネーム「緑と白と紫」さん(写真四枚目）、タイトルは「海の町の子どもたち」です🌊、「力を合わせて頑張る子どもたちとキラキラ光る海、最高の瞬間でした。」とエピソード頂いております🎶 準特選を受賞されたのは以下の4人の方です👏、苓北町の特産品5千円相当が贈られます🎁 お一人目はニックネーム「dスケ」さん(写真五枚目）、タイトルは「富岡城に咲く」です🎆、「夕暮れから夜に変わる碧い空。海面に映る光と、山の上に見える城跡。そこに重なるように打ち上がる大輪の花火。」とエピソードもいただきました👍 お二人目はニックネーム「肘肩頓挫ﾌﾞ郎」さん(写真六枚目）、タイトルは「向月葵」で「毎年見ているじゃっと祭の花火を背景に富岡港にとまる熊本丸を撮りました！」とのことです📸 3人目はニックネーム「まなかん」さん(写真七枚目）、タイトルは「田植え前の水田に写る夕焼け空」で城下で撮られたお写真です。「田んぼに水を張って、田植え前で無風で水面が穏やかで、夕日がキレイな日にしか見られない、何もかもが揃ったときだけに見れる特別な風景です。毎年この風景を見れるのを楽しみにしてます。」とエピソードいただきました🎶 4人目はニックネーム「ありさ」さん(写真八枚目）、タイトルは「ご来光2025」で富岡海域公園展望所で撮影されたお写真です🌅。「毎年この場所で初日の出を拝みます。この光で1年頑張れると言っても過言ではありません。わたしのパワースポットです。」とエピソードいただきました！ 📸【ジュニアの部】小中学生 続いてはジュニアの部の受賞者発表です！ グランプリを受賞されたのはニックネーム「めろんとすいか」さんでタイトルは「賑わうお城まつり」です！(写真九枚目)受賞おめでとうございます🎊 「お城まつり会場で友達と話していた時にふと見た光景」とのことです！受賞された「めろんとすいか」さんには図書カード5千円が贈られます🎁 特選を受賞されたのは以下の2名の方となります👏図書カード3千円が贈られます🎁 お一人目はニックネーム「はる」さん(写真十枚目）、タイトルは「キレイな夕焼け」で国道324号線(坂瀬川)で撮影されたお写真です☀️「塾の帰り、運転してるお母さんの隣に乗ってて、空がきれいだったから撮りました。お母さんから『キレイだね』と言われて嬉しかった。」とエピソードもつけてくれました🎶 お二人目はニックネーム「れお」さん(写真十一枚目）、タイトルは「ゴジラ」で国道324号線(上津深江)で撮影されたお写真です！ 「お母さんの車に乗ってたら、雲が海の方へ向かって歩くゴジラに見えました。」とエピソードも付けてくれました✨ 厳正なる審査の結果、上記皆様の作品が見事入賞となりました。 苓北町の魅力をすばらしい形で表現していただき深く感謝申し上げます！ 今後とも苓北町をよろしくお願いいたします🙇 また「第4回あましんフォトコンテスト」も開催中です！詳細は弊社H Pお知らせ欄をご確認ください📸 🏯【お問い合わせ】苓北じゃっと祭・富岡城お城まつり実行委員会フォトコンテスト係 住所：〒863-2502熊本県天草郡苓北町上津深江4535-2 苓北町商工会内 TEL：0969-37-1244 E-mail：pc@amakusa-kankou.com

11月19日，为了将苓北町现存的与文学相关的景点和遗产作为新的旅游资源，我们举办了第4次研讨会，旨在制定一条可以尽情享受“苓北文学宝藏”的观光漫步路线✨ 这次是研讨会本身的最后一次，我们根据至今为止收到的意见和想法，再次与各位参与者交换了意见，讨论了路线方案和指南手册方案！ 此外，通过阅读与苓北町相关的文学作品，即林芙美子所著的《天草滩》和司马辽太郎所著的《街道漫步17》，让大家亲身体验了文学内容与苓北町至今仍然紧密相连👏 今后，我们将以实际的旅游线路为目标进行策划！本网站也会随时更新进展情况，敬请期待♪ ※此外，我们也向无法参加研讨会的朋友们募集关于制定漫步路线的想法和有价值的信息。请务必通过我们公司网站的公告栏参与问卷调查！ 咨询处：（一般社团法人）天草苓北观光协会 绪方 ☎0969-31-1136 ※本次研讨会是令和7年度熊本未来创造启动补助金事业的一部分。

【苓北夕阳集市】12月举办通知📣 苓北夕阳集市，12月举办通知♪ 👀本次夕阳集市的亮点👀 ❣销售苓北町的农产品、加工品、小菜等的“苓北夕阳集市”，本次迎来开始一周年🎊 作为一周年纪念，将以购买700日元以上商品的顾客为对象，举办先到先得的抽奖活动！另外，还将同时举办可以获得健康积分的蔬菜检查测量会，请一定前来参加❣ 恭候各位的光临😊请不要忘记携带购物袋🛍✨ 【预定销售农产品】 ・芜菁🫜 ・南瓜🎃 ・卷心菜 ・黄瓜🥒 ・大米（新米）🌾 ・紫叶生菜 ・土豆🥔 ・春菊 ・西葫芦 ・萝卜 ・胡萝卜🥕 ・大白菜 ・一文字（分葱） ・辣椒🫑 ・红遥 ・菠菜 ・橘子🍊 ・水菜 ・小番茄（爱果、水果） ・生菜 🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔 苓北夕阳集市 【举办日】12月14日(周日)下午1点〜下午3点30分 ※蔬菜检查测量会到下午12点30分〜下午3点30分 【场所】一般社团法人天草苓北观光协会 ※苓北町物产馆设施（苓北町上津深江4535-1）

【开始招募】“第四届天草信用金库摄影大赛”即将举办！！ 感谢大家踊跃参加“苓北町施行町制70周年纪念WEB摄影大赛”！今后将进行审查，并计划公布入选作品。 这次是11月17日（周一）开始招募的“第四届天草信用金库摄影大赛”的通知🎊 主题是“想更多地告诉大家的，天草的好地方”📷，请自由拍摄能感受到天草的风景、历史、文化的街景、祭典、灯光等，踊跃报名参加！！ 详细内容请查看敝公司公告栏或附件传单👀

【开始招募】天草西海岸苓北日落巡游和伊势龙虾之旅！为期两天一夜的巴士之旅“天草西海岸苓北日落巡游和伊势龙虾之旅”将于12月13日和14日（周六和周日）举行，现已开始接受报名！ 这是一趟可以尽情享受天草西海岸的巴士之旅，包括伊势龙虾、日落巡游、海豚观察和崎津聚落等🚌 有关详细信息和申请，请搜索旅游名称“天草西海岸苓北日落巡游和伊势龙虾之旅”，或查看我们公司网站上的公告栏👀 请务必借此机会尽情享受天草西海岸的冬季魅力✨

【活动信息】11月将参加佐贺县唐津市和东京都的活动！ 11月23日（周日）将参加在佐贺县唐津市举办的“第5届名护屋城大茶会✖️出差!城堡EXPO in 肥前名护屋城”以及11月22日、23日（周六、周日）在东京都举办的“JOIN移居・交流及振兴地方博览会2025”，苓北町和敝公司将设置展位🎊 两个活动都将销售苓北町的特产🎶 特别是在城堡EXPO上，除了特产之外，还将销售富冈城御城印🏯，在JOIN移居博览会上，将销售现在正当季的苓北蜜柑🍊，请务必前来✨ 两个活动的详情请搜索以下👇的活动名称！ “第5届名护屋城大茶会✖️出差!城堡EXPO in 肥前名护屋城” “JOIN移居・交流及振兴地方博览会2025” 一般社团法人 天草苓北观光协会 〒863-2502 熊本县天草郡苓北町上津深江4535−１ TEL：0969−31−1136 E-mail：info@amakusa-kankou.com

为了纪念明年，即令和8年（2026年）7月20日云仙天草国立公园『天草地区』指定70周年，将举办为期两天的天草自行车巡游活动“天草一周！あまいちグランフォンド2025”🚴 所谓“グランフォンド”是意大利语，指的是自行车长距离骑行活动，它不是竞速比赛，而是让参与者按照自己的节奏骑行，并在补给站休息、用餐，以及享受绝美景色的自行车活动♪ 【大会概要】 日程：令和7年（2025年）12月13日（周六）～12月14日（周日） 地点：熊本县天草地区（天草市、上天草市、苓北町） 人数限制：每天最多200人，两天共计400人 ※按报名顺序 路线： (1)下岛试骑路线 令和7年（2025年）12月13日（周六），从苓北町“富冈港”出发和到达，骑行天草下岛（天草市及苓北町）约140公里的路线（限30名在天草地区有丰富骑行经验者） (2)下岛主路线 令和7年（2025年）12月13日（周六），从苓北町“富冈港”出发和到达，骑行天草下岛（天草市及苓北町）约80公里的路线（170名） (3)上岛路线 令和7年（2025年）12月14日（周日），从“上天草市役所 姫戸地域振興センター”出发和到达，骑行天草上岛（天草市及上天草市）约80公里的路线（200名） 关于报名方法等详细信息，请搜索“あまいちグラン”，浏览大会特设网站或株式会社Local Gain（080-7577-2505）的网站，或者查看本公司主页的公告栏！ 何不在今年12月来天草・苓北，一边享受美食和自然，一边心情舒畅地骑自行车呢？ 同时我们还提供E-bike的租赁服务，也请您务必关注！

【苓北落日集市】11月举办通知📣 苓北落日集市，11月举办通知♪ 👀本次落日集市的亮点👀 ❣将销售苓北町的农产品、加工品、小菜等的“苓北落日集市”。本次将与相邻的“福田先生家的橄榄园”创业10周年＆橄榄收获感谢祭同日举办❣ 恭候各位的光临😊请不要忘记携带环保袋🛍✨ 🙇预计停车场会比较拥挤，请使用商工会停车场🙇 【预计销售农产品】 ・黄瓜 ・大米（新米、晚稻） ・芋头 ・红薯 ・西葫芦 ・洋葱 ・橘子 ・小番茄 ・花生 ・生菜（红叶、绿叶） 🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔 苓北落日集市 【举办日】11月9日(周日)下午1点00分〜下午3点30分 【场所】（一般社团法人）天草苓北观光协会 ※苓北町物产馆设施（苓北町上津深江4535-1）

举办第四届“天草苓北文学漫步”观光路线制定研讨会🎊 11月19日（星期三）14:00～16:00，将在天草苓北观光协会举办第四届“天草苓北文学漫步”观光路线制定研讨会♪ 本次将以历届研讨会提出的想法和故事为基础，使用制作的观光路线方案，力争完成最终路线🔥 由于也包含第1～3届的回顾，所以即使只是本次的临时参加也完全没有问题！对文学、历史、观光导游或城镇建设感兴趣的人，请务必轻松参加✨ 举办日期：11月19日（星期三）14:00～16:00 举办场所：天草苓北观光协会2楼（熊本县天草郡苓北町上津深江4535-1） 报名截止日期：截至11月17日（星期一） 👉报名请确认我公司HP的公告栏！ ※本研讨会是令和7年度熊本未来建设启动补助金事业的项目。 《联系方式》（一般社团法人）天草苓北观光协会事务局 绪方 TEL:0969-31-1136 E-mail:info@amakusa-kankou.com

【苓北医会医院Musubu Markets】举行通知 📣 “苓北医会医院无须市场”将于 11 月 8 日星期六举行，以鼓励人们对苓北医会医院的健康和医疗保健感兴趣！ 亮点包括♪护士和药剂师的工作经验会议，他们为他们的孩子做对象，主任的公开讲座，以及使用猩红色扇壳制作相框的角落 活动当天在行动餐车摊位举行，并将举行集章，在每个摊位周围收集印章，通过抽奖赢取赠品！ 请来参观我们 ✨ 苓北医会医院无须市场 【举办地】11 月 8 日（周六）上午 11：00 至下午 3：00 【地点】苓北医会医院前的汽车停车场（熊本县天草郡苓北町富冈3600-3） * 小雨，下雨时取消（可能会有变化）

* 照片拍摄于 春天 年登山活动期间 * 【招募参与者】第 20 届西游记即将举行！ 第 20 届“西山之旅”将于 11 月 16 日星期日举行⛰，攀登苓北町著名地标之一、天草下岛最高山峰“天珠”的登山活动！ 往返11公里内，可以欣赏到山顶的美景和森林浴，并且会立即有产品销售，所以请♪申请秋假 * 您还可以✨获得熊本健康积分（20P） 从此二维码或我们的网站通知栏申请！ ▶ 时间表：2025 年（令和 7 日）11 月 16 日（周日）9：30~14：00 　　　　　　　　09：30~ 出发典礼 　　　　　　　　10：10~ 开始 　　　　　　　　14：30 进球（暂定） ▶ 集合地点：天草木场之森大自然学校（木场小学旧址）苓北鹭 6118-2 ▶ 汽车停车场：请使用木场森大自然学校的汽车停车场（住宿设施周围）。 ▶ 路线：往返约 11 公里 ▶ 资格条件： 活动当天身体健康，能遵守比赛规则者。 * 小学生及以下必须由监护人陪同。 ▶ 携带物品：饮料、垃圾袋、毛巾、换洗衣物等。 ▶ 参加费用：大人（高中生及以上）1,500 日圆，中小学生 500 日圆，学龄前儿童免费 　　* 参加费将在活动当天的接待处收取。 我们请求您的合作，以免发生任何变化。 ▶ 其他：如有必要，准备一个饭团饭盒（500 日圆）。 如有需要，请点击申请表末尾的 。 　　　　　请填写输入字段。 * 这一次，我们不会在当天接受，但会接受 传统的日本草编雨衣 传统的日本草编雨衣提前申请。 * 请包括所有参与者的信息。 * 可能会因天气情况而取消。 　如果取消，我们将通过您输入的电子邮件地址（如果多人同时申请，则通过代表的电子邮件地址）与您联系。 申请截止日期：11 月 12 日（水）下午 5 点 2025 年（令和 7）

为了您继续理解和支持我们的活动。 我想简要报告本财年上半年（2025 年 4 月 ~ 9 月（令和 7 年））的一些活动。 ■5月海水浴场开放和站立式桨板体验 在5月31日星期六，我们在海水浴场开放期间举行了2025年祭神仪式和站立式桨板体验，受到了热烈的欢迎，共有37名参与者。 ■6月OPPAI_ROCK市场和交流动物园2025 6月7日星期六，我们在OPPAI_ROCK市场和交流动物园2025举行，接待了大约1,600名游客。 ■7月：第37届苓北JATTO祭（烟火大会）于7月19日和20日（周六和周日）举行，我们也作为信息传送和管理人员参加了。 其他成就 ・参观观光介绍所的游客人数：2,408 人 ・夕阳市场（产品销售） 参观者总数：608 ・美容与疗愈Michi市场（产品销售和治疗体验，7月12日星期六举行）参观人数：213人 ・白岩崎露营地利用记录：102人*目前因施工暂时关闭 ・房车公园的利用：34个项目（2025年4月~8月（令和7年）） *目前因施工暂时废校 ・ 关于官网的运行状态：发布了 17 条通知 ・ 关于社交媒体的运行状态 　　Facebook：35 个帖子，1,798 个关注者 　　Instagram： 46 个帖子， 2,486 个关注者 　　COOL JAPAN VIDEOS：27 个帖子，7 个关注者 ・ 导游指导记录：77 人 ・宣传活动：参加道路休息站 Dorijunbashi 一周年活动（4/12,13）销售实绩 92,822 日圆 我们期待您继续理解和支持我们的活动。 感谢您一直以来的支持。

[500 份限量发售] 富冈城《城郭印 70 周年纪念版》发售中！ 为纪念 1955 年 1 月 1 日（昭和 30 年）（1955 年）“苓北”城镇制度实施 70 周年，“富冈城城郭印”城镇制度 70 周年纪念版除了通常销售的“城堡印章”外，还将以“限量版 500 份”出售 🎊 富冈城在“岛原天草起义”期间作为幕府一方的基地，被天草时贞领导的起义两次袭击，但由于绝望的防御而逃脱了城堡的沦陷。 据说👀，坚不可摧的富冈城城的印章具有“不掉”的好处。 请在苓北町史料资料馆购买 ✨ 售价：1 件 500 日圆（普通版和 70 周年纪念版 2 张一套 700 日圆） 售出的门票数量： 前 500 张门票（售完即结束销售） 销售开始：2025 年 10 月 26 日星期日（令和 7 年）城郭祭典🏯日上午 👈 10 点开始！ 销售地点：苓北町史料资料馆 　* 营业时间：上午 9 点 ~ 下午 5 点（最后入场时间为下午 4：30） 　　休馆日：每周四（如遇节假日，则顺延至下一个工作日） 　　【电话号码】：0969-35-0712 * 请注意，我们不通过邮件销售。 有关查询 苓北 您还可以从史料中心 （☎0969-35-0712） 或苓北市政厅商工旅游课 （☎0969-35-3332） （苓北市政厅官方网站）看到与上述相同的通知！ )

[我们将在广播中宣布富冈城城郭祭典！ 】 📻 我们想宣布将于 10 月 26 日星期日在 FM 熊本“Good Travel Kumamoto Tourism School”举行苓北“第 9 届富冈城城郭祭典” 直播将于 10/23（星期四）18：08 开始，敬请👂收听 另外，有关举行城堡祭典的帖子，请务必查看👀下面引用的帖子！ !️

【苓北夕阳市场】10月举行通知 📣 10月举行的♪苓北夕阳市场 👀 今年夕阳市场的亮点 👀 ❣ 2025 年（令和 7 年）生产的新米（米 年 米 晚，挂星 米）将以低价展出！ 新鲜采摘的莴苣和西葫芦 🥬 其他，不仅农产品，还有配菜都将出售 ❣ 我们期待您的光临不要忘记😊 🛍 ✨自带 [待售农产品] ・秋葵（白秋葵） ・黄瓜 ・栉菜 ・米（新米、晚米、Kakedried 米） ・非常早期的橘子 ・大号花生 ・西葫芦 ・香蕉 青椒 ・青椒 ・莴苣 🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔 苓北夕阳市场 【举行时间】10 月 12 日（星期日）下午 1：00 至下午 3：30 【地点】天草苓北观光协会 * 苓北町物产馆设施（苓北上津深江 4535-1）

【天草西海町🍁秋窑之旅终于从今天开始举行！ 】 “第36届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于明天10月9日（星期四）~10月13日（星期一/节假日）在苓北町和天草😊市的六窑举行，为期5天 关于参观每个窑的文章中，张贴📸了窑炉参观的准备场景和新作品。 如果天气好的话，这将☀️是 5 天 请借此机会参观并欣赏天草♪陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、汤玄窑、云州窑 （*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

【美容与疗愈Michi市场举行🎊】 上一次于 7 月举行并有 200 多人参观的“美容与疗愈道市场”将于 10 月 19 日星期日在苓北观光介绍所再次举行 😍 除了治愈治疗外，您还可以享受行动餐车摊等美味佳肴，所以请♪借此机会参观 有关每家商店的更多信息，请查看 CROSSLINK Instagram @cross_link2025上的公告栏或我们的个人资料 Fun 📝 ！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 美容与疗愈的 Michi 市场】 时期：10 月 19 日星期日 上午 10：00 ~ 下午 4：00 【地点】苓北町观光介绍所（天草郡苓北上津深江4535-1） * 印章拉力赛也将在 📃 举行。 【提问】CROSSLINK Instagram @cross_link2025

【天草西海町🍁秋季窑之旅参与窑介绍 / 06 高滨烧寿吉窑】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 （*天珠窑未参与🙇 ♀️🙇） 🍁🍁🍁 参与陶艺家介绍 / 如果您沿着天草西海町海岸向南走，您将到达高滨地区。 “高滨烧 Juho Kiln”是一座在上田家族历史上占有一席之地的窑，该家族世代担任该地区的首领。 明治时代，高滨地区的葡萄种植蓬勃发展，被广泛称为“高滨葡萄”。 它曾经被称为“葡萄之城”，虽然一度濒临灭绝，但在当地振兴协会的努力下，它已经恢复了生机，现在您可以在该地区到处看到葡萄园的景色。 说到“高滨烧寿吉窑”，以海藻为图案的“Mirumon”是众所周知的，但高滨的历史也在葡萄的绘画中栩栩如生。 到秋窑参观时，葡萄收获已经结束，但看着器皿上的葡萄图案并思考这片土地的历史也是一种乐趣。 期间，从 10 月 9 日（周四）至 10 月 12 日（周日），除了插画家 Koda Yoko 的工作坊外，还将在与柔法窑相邻的“上田家庭住宅”出售食品、饮料和杂货。 有关详细信息，请参阅发布的图片。 📍 高滨 Yakijuyoshi 窑 〒863-2804 熊本县 天草市 天草町 高滨 南 598 电话号码：0969-42-1115 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、汤玄窑、云州窑 （*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

【天草西海町🍁秋季窑之旅参与窑介绍 / 05 天草唐津乡山龟窑】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 （*天珠窑未参与🙇 ♀️🙇） 🍁🍁🍁 参与陶艺家介绍 / 小座床地区位于沿天草西海町海岸向南转入大海的道路尽头。 “天草唐津乡龟窑”是为了俯瞰平静的海边而建造的，那里挤满了喜欢潜水和皮划艇的人们。 到目前为止，它一直被称为“天草唐津十郎窑”，但从今年秋天开始，它又恢复了原来的名字“天草唐津乡龟窑”。 在展览室里，有反映每对夫妇个性的器皿。 她的丈夫龟山乡在以唐津烧闻名的唐津修行，他的妻子龟山早苗在有田的陶瓷学院学习陶瓷。 即使在同一个佐贺县，唐津和有田的陶器也是“土或石”或“陶器或瓷器”，成分和特性有很大差异。 Township 先生的作品因其迷人的形状和由泥土和釉料编织而成的平静自然图案而吸引人。 器皿上绘制的线条让人想起唐津烧特有的经典作品，并注入了“减法美学”。 另一方面，早苗使用一种叫做 gosu 的蓝色颜料，通过在上釉前染色来创作一幅现代而富有表现力的画作。 有一张温暖的日本传统草编雨衣的照片，让你的嘴巴不由自主地微笑。 两个使用相反成分的容器，各有各的风格。 材料都可以在天草买到。 展览室两旁摆满了由天草大自然培育的器皿，有一种奇特丰富的和谐。 请拿起它，请享受它的世界。 📍 天草唐津乡 龟窑 〒863-2802 熊本县天草市 天草町 下田南426 电话号码：090-5081-1316 🗺️ 这次窑之旅的传单背面是甜醋姜新品！ 根据早苗先生绘制的天草西海町海岸地图，请绕窑转一圈！ 🚗 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、汤玄窑、云州窑 （*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

【天草西海町🍁秋季窑之旅 参与窑介绍 / 04 云州窑】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 （*天珠窑未参与🙇 ♀️🙇） 🍁🍁🍁 参与陶艺家介绍 / 在通往苓北町和富冈半岛的路中间，有一个小村庄，您可以在那里听到潮汐的声音。 有一天，在夏末，我拜访了窑主三次先生，他很友好，总是带着轻松的气氛。 在这次“秋窑之旅”中，除了云州窑的标准器皿外，还将有使用颜料 “朱砂 ”的作品，这是一种自绳文时代以来就被认为具有护身符力量的鲜红色。 此外，亮点之一是以天草海胆为主题的可爱船只。 它似乎是几年前出现的，但通过这次“秋窑之旅”，它已经为𫚕鱼恢复了很长时间。 展览期间将举办仙人掌等多肉植物和绘画体验。 请借此机会光临。 意想不到的邂逅和发现等待着您。 📍 云州窑 〒863-2507 熊本县天草天草郡苓北町富冈 2829 富冈 电话：080-5254-7915 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、友玄窑、云州窑（*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

[第 3 届“天草苓北文学家漫步”观光步行路线创作工作坊在 🎊 ] 举行 9月25日，为了将苓北町遗留的文学景点和遗产成为新的旅游资源，制定了享受“苓北文学瑰宝”的观光步行路线，举办了第三次工作坊。 ✨ 在第三场会议上，以“深入挖掘与苓北相关的文学家”为主题，所有参与者都介绍了他们所研究的内容，目的是真正地相互指导。 每个参与者都有一个独特的向导，这是一个👏爱上他们的时候 在 10 月下旬~11 月上旬举行的第四次也是最后一次工作坊中举行 ♪ 我们正在计划一个有趣的工作坊，根据迄今为止根据 WS 内容创建的步行路线计划和指南手册交换意见，所以请加入👀我们 * 我们计划在 10 月上半月左右在我们的网站上招募参与者。 我们还在向那些无法参加研讨会的人寻求想法和信息，以制定步行路线。 请配合我们网站信息栏中的问卷调查！ 洽询：天草苓北观光协会 绪方町 ☎0969-31-1136 * 此工作坊在 2025 年熊本未来创造创业补贴项目（令和 7 年）举行。

【苓北町成立70周年网络摄影大赛举行🎊】 配合 10 月 26 日（星期日）举行的 “第 9 届 富冈城 城郭 祭典 苓北 📸 我们将举办纪念城镇制度实施 70 周年的网络摄影比赛 今年是 苓北 诞生 70 周年，我们以“苓北 Town 的魅力”为主题，正在寻找与小镇魅力相关的照片，例如“丰富的自然”、“当地美食和当地特色”、“历史建筑”、“日常生活”和“人们的微笑”！ 主题是今年 1 月之后拍摄的照片，所以“苓北JATTO祭”和“富冈城城郭祭典”的照片当然可以，用智能手机拍摄的照片也可以！ 请拍下让您感动的风景并提交！ 还提供现金奖励👀！ 📸 【一般】高中生及以上 1 场大奖赛：10,000 日圆奖金 + 5,000 日圆日圆名产，2 项特别选择：3,000 日圆奖金 + 5,000 日圆日圆名产，4 项半特别选择：价值 5,000 日圆的苓北名产 📸 【少年组】中小学生 1 场大奖赛：借书证 5,000 日圆，2 个特色：借书证 3,000 日圆 📸 【招聘照片】2025 年 1 月至 2025 年 10 月 26 日城郭祭典当天拍摄的照片 📸 报名截止日期： 星期二，十一月11,2025 📸 有关如何申请的更多信息，请查看 Photocon 特设网站。 （请从您个人资料中我们网站公告栏中的链接查看） 我们期待📸收到许多申请 🏯 【提问】苓北JATTO祭与富冈城城郭 祭典 执行委员会摄影比赛组 （苓北 商工会议所 E-mail:pc@amakusa-kankou.com）

【苓北富冈城城郭祭典 🏯 70 周年通知】 “苓北城镇制度实施 70 周年 第 9 届富冈城城郭祭典”将于 10 月 26 日星期日在富冈城百坤银行举行！ !️ 舞台活动将包括乡土艺能、扮演水户黄门的著名薰由美、足北铁枪队、中国面具表演和熊本熊🐻。 会场内有 30 个帐篷和行动餐车商店一字排开，外的美味佳肴 町内大集中 ♪ 此外，我们将在“富冈城🏯和富冈西海町岸边漫步🌅”、“熊本丸体验游轮⛴️”和“Peron 体验🚣”作为体验活动举行，所以如果您想体验它，请尽快提前预订！ 特别是，Tomioka Walking 和 Peron Experience 是熊本健康点项目的对象项目 ❣️ 此外，将同时举办摄影比赛📷（含✨现金奖励），分为🫶 ♪总组和少年组 我们期待在秋天见🙌到你们☺️来参观苓北町 有关城郭祭典的更多信息，请参阅苓北町官网。 时期：2025 年 10 月 26 日星期日（令和 7 年） 地点 ： 富冈城百坤银行 【洽询】苓北JATTO祭 / 富冈城城郭祭典执行委员会 （苓北町政府商工旅游课 电话 0969-35-3332 苓北町商工会议所 电话 0969-37-1244）

【天草西海町🍁秋季窑之旅 参与窑介绍 / 03 Mugen 窑】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 （*天珠窑未参与🙇 ♀️🙇） 🍁🍁🍁 参与陶艺家介绍 / 隐藏在苓北町的乡村林地中，“Yugen Kiln”。 从窑主田中精子制作的器皿中，您可以感受到她对“美丽”的坚定坚持。 当我问他关于源号的事情时，他向我展示了一些井然有序的贝壳。 小时候，他在盂兰盆节期间在当地海岸举行的“精灵船游行”中捡到樱桃壳和红贝壳，他对大自然创造的神秘形状和颜色着迷，并不断收集贝壳。 田中先生的一句话“这个世界上真正美丽的事物就是这样，没有计算的”，给我留下了深刻的印象。 在我看来，拥有自己独特世界观的“Mugen Kiln”的基础就在那里。 我希望您拿起田中先生的坚持旅馆到处都是的陶瓷作品，感受它们的魅力。 期间还将出售无农药蔬菜和盆栽花卉。 📍 Mugen 窑 〒863-2506 熊本县天草郡苓北町白尾 588-1 电话：080-1703-6886 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、友玄窑、云州窑（*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

【天草西海町🍁秋季窑之旅 参与窑介绍 / 02 工作坊风格】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 （*天珠窑未参与🙇 ♀️🙇） 🍁🍁🍁 参与陶艺家介绍 / “工作坊风”继续在被大自然环绕的拥有 130 多年历史的 Kominka 房屋中制作陶器。 地道陶器制作活动始于 2006 年（平成 18 年）。 在这次采访中，工作坊的老板林田先生向我们展示了一种不使用陶轮的“绳子制作”技术。 “制绳”是一种将粘土堆积成绳子并成型的方法。 林田先生巧妙地将“黑泥土”串起来，以轻松的方式堆积起来。 这一幕仿佛时间平静地流淌，光是看着它就抚慰了我的心。 当通过碳化烧制器皿时，为了利用火焰撞击方式产生的大自然阴影，外部没有涂上釉料，以带出土壤的原始质感/特性。 内部覆盖有“透明釉”，以实现接近日常生活的易用性。 它的外观质朴朴实。 期间，除了蜻蜓竹工艺品和木制品外，还将出售手工甜点、面包和果酱。 📍 工作坊风格 〒863-2503 熊本县天草郡 苓北町 志木 2915 电话号码：0969-35-2041 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、友玄窑、云州窑（*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

【天草西海町海岸🍁秋窑之旅参与窑介绍 / 01 内田萨拉山烧】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 （*天珠窑未参与🙇 ♀️🙇） 🍁🍁🍁 参与陶艺家介绍 / 介绍从 1650 年左右开始约 100 年的烤瓷历史，“内田厚山烧”，一直传承至今。 为这次 “秋窑之旅 ”推荐的新作品是一艘采用 “Color Itchin” 技术制成的容器，其中 “Itchin” 图案被涂成蓝色，上面有天草西海町海岸的大海形象。 Itchin 看起来很可爱，但实际上是精细技术和劳动的结晶。 在白色背景上闪耀的蓝色 Itchin 图案是您绝对应该拿起并仔细观察的逸品佳肴。 此外，你不能错过 “十二生肖小雕像”，这是 Uchida Plate Yamayaki 的标准乐趣。 每年秋季的“窑之旅”都会从销售开始。 明年的星座是马。 一位在这条路上走了 20 年的画家的场景。 未上釉的马通过画笔栩栩如生的景象是一幅杰作。 十二生肖小雕像的顺序每 12 年出现一次，但在内田 Plateyamayaki，每次都会准备一个新的模具，并根据时代进行设计。 作品数量高达 3,000 部。 通过“十二生肖小雕像”，我们想传达天草陶石独有的“白色”。 📍 内田盘 山烧 （Uchida Plate Yamayaki） 〒863-2505 熊本县天草郡苓北町内田 554-1 电话号码：0969-35-0222 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、友玄窑、云州窑（*天珠窑未参加） 〈天草市〉高滨烧寿吉窑、天草唐津乡山龟窑（十老窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

【苓北夕阳市场】9月举行通知 📣 苓北夕阳市场于 9 月举行 ♪ 👀 今年夕阳市场的亮点 👀 ❣ 🧅 2025 年生产的新米吃到饱（令和 7）！ 其他，不仅是农产品，还有配菜和各种面包 ❣ 我们期待😊您的光临 🛍 自带 ✨ [待售农产品] ・芦笋 ・秋葵（圆秋葵） ・南瓜 ・黄瓜 ・栉菜 ・米（新米） ・科林基 ・非常早期的橘子 ・洋葱 ・大蒜 ・香蕉 青椒 🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔 苓北夕阳市场 举办时间：9 月 14 日（周六）下午 1：00 至下午 3：30 【地点】天草 苓北 观光协会 @reihokukankou * 苓北町物产馆设施（苓北上津深江 4535-1）

【天草西海町🍁秋窑之旅举行】 “第 36 届天草西海町海岸秋季窑之旅”将于 10 月 9 日（周四）~10 月 13 日（周一/节假日）在苓北町和天草😊市的 6 座窑举行，为期 5 天 在此期间，将展出新作并以折扣价出售，因此请借此机会参观并欣赏♪天草陶瓷和天草西海町海岸的风景 🌊🌅 此外，天草苓北观光协会的帐户将来将逐一介绍参与的窑炉。 正在为窑炉参观和新📝作品准备场景📸。 乐趣！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 第 36 届天草西海町 🍁 秋窑之旅 】 【时期】10月9日（周四）~10月13日（周一/节假日） 上午 8：30 ~ 下午 5 点 【地点】 〈苓北〉内田高山烧、工作坊风格、汤玄窑、云州窑 〈天草市〉天草唐津乡高滨烧寿吉窑 龟窑（十郎窑） 🍁 两个印章集会同时举行！ * 熊本健康点对象业务的数字集章📱 * 赢得所需窑产品的印章拉力赛（申请表位于📃每个窑） 【洽询】天草陶石研发推进协议会秘书处（苓北市政厅商工观光课） 电话号码：0969-35-3332

“对于海外和国内旅游和饭店预订，在 NEWT 引入了一尊佛和二十五位菩萨”。 “NEWT for overseas and domestic travel tours and 饭店 reservation”向我介绍了 Kuniteru 寺院 One Buddha and Twenty Five Bodhisattvas ✨ 👉 详情请查看我们的网站和公告栏目！ 它是熊本观光的 12 条推荐信息的精选，并与👀该地区的其他观光景点一起介绍 当您访问熊本时，请停下来 ♪