【铁展示馆活动信息】 让我们制作一把“手工刀”吧！ 甜醋姜惊讶地发现一把出乎意料的正宗刀竟然是由五个钉子制成的！ 还有一个下午的会议，所以请来参观我们 ♪ 日期：7 月 27 日星期日 　　　下午场：▶下午 1：30 – 下午 3：30 地点名称：坂城町铁展示馆 参加费：500 日圆（不包括入场费） 容量：前 30 人

【铁展示馆活动信息】 暑假休假支援项目！！ 让我们制作一把“手工刀”吧！ 日期和时间：7月27日星期日（1）上午10点至中午 　　　　　　　　　　 （2） 下午 1：30 – 下午 3：30 容量：前 30 人（1 人）和 （2） 人 参加费：500 日圆（不包括入场费） 工作坊使用五太阳钉制作自己的原创刀、夏季♪休假工艺品等。 😚

「能乐祈愿与日本刀文化◆第5届坂城千曲弥武能乐会前工作坊」 我们将在 8 月 23 日星期六在坂城町文化中心举行的“第 5 届坂城千曲 Yabu Noh Funa Benkei”工作坊中举行！ 这是一个两个小时的活动，充满了各种事物，如日本刀和能乐、Kanze-ryu Noh 游戏大师 Chitoshi Matsumoto 对“Funabenkei”亮点的解释和刀的工作体验。 于 ∶ 7/20（星期日）举行 地点：坂城町铁展示馆 营业时间：上午 10 点至中午 参加费：1,000 日圆（包括入场费）

铁展示馆活动信息 ★ [剑匠 Yozo Ueyama 和 kenshi Soichiro Abe 的画廊会议] 这是由获得文部科学大臣奖和经济产业大臣奖的剑匠 Teruhei Ueyama 和获得日本观光厅长官奖研磨类的 Soichiro Abe 进行的会议！ 日期：7 月 6 日星期日 营业时间：上午 10：30 至上午 11：30 参加费∶ 500 日圆（不包括入场费） 请来参观我们 ♪

现在，[坂城町铁展示馆]正在举办特别展览“第 15 届新日本剑研磨外职人手艺技术展”，直到 8 月 31 日！ 今天的活动 ♪ ★ 画廊讲座 举办日期：6 月 22 日（星期日） *特别展览期间最后！ 时间：上午 10：30 – 上午 11：30 容量：前 10 人 参加费用：免费 ★ 刀剑护理体验 举办日期：6 月 22 日（星期日） *特别展览期间最后！ 时间：上午 9 点至下午 4：30（其他活动期间取消） 参加费：500 日圆（不包括入场费） 【铁展示馆】 地址：〒389-0601 长野县 埴科郡 坂城町 坂条邮编 6313-2 电话号码：0268-82-1128 营业时间：上午 9 点至下午 5 点（入场时间截至下午 4：30） 废校日：每周一（如果周一休息，则为第二天、年末年初和正月假期） 入场费：特别展览期间（6 月 7 日至 8 月 31 日）600 日圆，初中生以下免费　 * 特别折扣！ 如果您来到 → Bara 祭典，您会在当天分发的小册子中找到这张铁展示馆折扣票（有效期至 6 月 30 日），因此请随身携带 ♪

在今天的铁展示馆举办活动！ ★ 画廊讲座 　举办时间：6 月 15 日（周日）和 6 月 22 日（周日） 　时间：上午 10：30 – 上午 11：30 　容量：前 10 人 　参加费用：免费 ★ 让我们拆解这把剑 　举办时间：6 月 15 日（星期日） 　时间：上午 9 点至下午 4：30（其他活动期间取消） 　容量：前 10 人 　对象：初中生及以上 　参加费：500 日圆（不包括入场费） 【铁展示馆】 地址：〒389-0601 长野县 埴科郡 坂城町 坂条邮编 6313-2 电话号码：0268-82-1128 营业时间：上午 9 点至下午 5 点（入场时间截至下午 4：30）　 废校日：每周一（如果周一休息，则为第二天、年末年初和正月假期） 入场费：特别展览期间（6 月 7 日至 8 月 31 日）600 日圆，初中生以下免费

现在，在坂城町铁展示馆， “第15届新日本剑研磨外剑工艺技术展” 坚持住了！ 在也被称为刀匠之乡的坂城町，一个新的刀展汇集了现代日本刀剑界职人的技能。 在 8 月 31 日星期日之前，将举办许多其他研讨会和活动，例如受欢迎的“手工制刀”、“刀剑路线”和“刀剑护理体验”！ 请来参观我们 ♪

为您介绍参观日本刀制作的过程 近距离观看日本传统日本刀的制作！ 在居住于荒尾市的刀匠・松永源六郎先生的日本刀剑锻炼所，您可以参观日本自古以来的传统技术——刀剑制作的场景。其制作方法是反复进行捶打、延展、折叠钢铁的传统工艺。近距离观看，您一定会被那份魄力所震撼。 此外，还可以体验用凿子在铁板上刻上自己的名字或喜欢的文字的“铭文雕刻体验”和“制刀体验”，以及参观松永先生收藏的刀剑和盔甲等藏品。 名称 松永日本刀剑锻炼所 地址 荒尾市川登1907-8 电话号码 0968-68-2250 ※参观需要预约。详情请咨询。