サイクリングガイドツアー～フルーツスイーツプラン～】

昨日は、インドのお客様をご案内しました！

サイクリングをしながら、いちごを収穫🍓
収穫したいちごはカフェでスイーツに♪

インドでは、いちごを食べることがあまりできないとのこと。
採れたての甘いいちご🍓
そして、カフェでのスイーツにとても満足してくださった様子でした。

ガイドツアーの情報はこちら↓
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/5975/

[Cycling Guided Tour - Fruit Sweets Plan]

Yesterday, we guided a customer from India!

We picked strawberries while cycling 🍓
The strawberries we picked were made into sweets at the cafe ♪

It seems that you can't eat strawberries very often in India.
The freshly picked sweet strawberries 🍓
And they seemed very satisfied with the sweets at the cafe.

北海道・十勝でできる体験ツアーのご紹介😄

～いちご農家さんと楽しむ～
鹿追町で、いちごづくしの半日プラン

夫婦で農場を営み、丁寧な自家栽培いちごを生産販売するFarm Bell Veggyさん。

本プログラムでは、ハウス内で元気に育ったいちごを積んで、さらに積んだいちごを使った加工品やスイーツづくりにチャレンジします。

Farm Bell Veggyさんは、キッチンカーでの飲食販売も行っているので、自社のいちごのおいしい食べ方は熟知！

フレッシュないちごをたっぷりと楽しめる、スイーツ好きにはたまらないツアーです。

【ツアースケジュール】
13:30 Farm BellVeggy 集合

13:35 体験説明、いちご摘み体験
真っ赤ないちごが実るハウスの中へ。安全に育ったいちごを収穫します。

14:00 いちごジャムづくり体験
収穫したいちごでジャムづくり！

15:00 パンケーキづくり体験＆試食
フレッシュな苺を使ったパンケーキづくり！自分でトッピングする楽しさが加わって美味しいパンケーキに出合えるかも！？

16:30 ツアー終了

催行期間：6月末頃～10月
時 間：13:30～16:30（約3時間）
催行人数：2～10名（最低大人2名）
料 金：
2名利用の場合 おひとり様
大人 16,500円、小学生 4,500円
3名以上 おひとり様
大人 12,100円、小学生 4,500円

※英語通訳付きの場合は以下の通りです。
2名利用の場合 おひとり様
大人 23,200円、小学生 4,500円
3名以上 おひとり様
大人 17,600円、小学生 4,500円

■ご利用日の14日間前までにご予約ください。
■ガイドの都合等により、ご希望日に沿えない場合がございます。予めご了承ください。
生産者さんと触れ合って話をしながら、農業や食の裏側を知ることができる良い機会です！！

体験を通じて、新しい発見や価値観が生まれ、皆様の人生がより豊かなライフスタイルへと変化していくことを願っております。皆様の旅の思い出の１ページに十勝の体験を刻んでもらえるとうれしいです😄

ご興味のある方は、下記URLより当連盟公式ホームページ内「BEHIND THE GOOD TASTE ～食の源流・十勝と繋がる旅～」をご覧ください！

■お問合せ先
株式会社クナウパブリッシング Slow Travel HOKKAIDO
メールアドレス：slh@slow-life-hokkaido.com

【林公園ウォーク＆ピクニックツアー】
ご参加募集中です！

景色を楽しむゆったりウォーキングツアー。
ピクニックランチでは、地元産いちごのフルーツサンドやりんごジュース、豆挽きコーヒーをお楽しみいただけます。
詳細はとよおか旅時間ホームページをご覧ください。
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/8985/

日時：
4月5日(土)・4月6日(日)
いずれも午前11時集合~午後1時解散

集合場所：
とよおか旅時間(道の駅南信州とよおかマルシェの隣です）
〒399-3202 ⻑野県下伊那郡豊丘村神稲（くましろ）12407

申込方法：
・電話（0265-49-3395）
・グーグルフォーム（上記のページにリンクを掲載しています。）

3日間限定！【あまおうアフタヌーンティー】

いちごの中でも大人気の品種、あまおうをふんだんに使用した贅沢なアフタヌーンティー🍰
口の中に広がる甘酸っぱさが幸せなひと時を演出します♪
スイーツを包み込むドライアイスの演出は映え感満載です📸
あまおういっぱいのパフェ付✨
是非ご賞味ください🥰

🍓メニュー
【スイーツ】
・あまおうと紅茶のシフォンロール
・あまおうショートケーキ
・あまおうタルト
・ストロベリーマカロン
・あまおうシュークリーム
・あまおうと栗のモンブラン
・苺のベリーヌ
・あまおうチョコディップ
・あまおうパフェ

【セイボリー】
・ヴィシソワーズのムース、コンソメジュレ
・本日のグジェール詰め
・あまおう、モッツァレラのカプレーゼ
プロシュートハム添え、ジェノバの香り

【ドリンク】
・ロンネフェルトティー（7種）
・コーヒー
・モクテル（2種）

🍓料金
１名様 ￥5,500（税・サ込）

🍓提供期間
2025年2月22日（土）～24日（月・祝）

🍓提供時間
22日（土）・23日（日） 12：00～21：00（最終入店19：00）
24日（月・祝） 12：00～17：00（最終入店15：00）
※120分制

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPをご覧ください👀

いちご狩りが始まりました～。神奈川でもいちご狩りが手軽に楽しめますよ！

https://www.kanagawa-kankou.or.jp/theme_list/strawberry

今月からの新アフタヌーンティーは！
北海道文化放送（UHB）のWebメディア『SASARU』とのコラボメニュー✨
【いちごと雪のアフタヌーンティー】

北海道の雪と冬、旬の苺がテーマのアフタヌーンティー☕
苺をモチーフにしたかわいいスイーツと、スイーツを包み込むドライアイスの演出で映え感は満載📸

パテシエこだわりの苺スイーツと、人気のセイボリー、そしてドイツの老舗紅茶メーカー、ロンネフェルトティーを心ゆくまでお楽しみください⛄

🍓メニュー
・ストロベリーショートケーキ
ふわふわスポンジに甘酸っぱい苺をサンドした上品な甘さ

・ストロベリータルト
可愛らしい苺のティアラを載せた、苺たっぷりのタルト

・ストロベリーホワイトシフォンロール
ふわふわのシフォン生地に、苺の甘酸っぱさが溶け合った上品なロールケーキ

・ストロベリーマカロン
見た目にも楽しい、苺に見立てたマカロン

・ストロベリーピスタチオエクレール
香ばしいピスタチオクリームと、甘酸っぱい苺のハーモニーが楽しめます

・ストロベリーフランボワーズムース
2種のベリーが織りなす、甘さと酸味のバランスが絶妙なスイーツ
中にはとろりと溢れるソースも

・デザート.ア.ラ.フレーズ
苺のスープ、苺ゼリー、パンナコッタの3層の降らすスイーツ

・チキンレッドカレー風味のフォカッチャサンドウィッチ

❄オプション
【パフェ付プラン】
雪をイメージしたホワイトチョコレートと苺が盛り付けられたティラミスパフェを+￥950で追加できます。
【推し活プラン】
『赤・青・黄色・緑・紫・黒・白』の8色から選べるカラードリンクと、メッセージクッキー（チョコペン付き）を+￥700で追加できます。

❄料金
1名様 ￥3,500（税・サ込）

🍓期間
1月7日（火）～2月28日（金）
【月曜定休日】
※2月22～24日はイベントの為お休みいたします

❄時間
火～土 12：00～21：00（最終入店 19：00）
日 12：00～17：00（最終入店 15：00）
※120分制

🍓場所
ニューオータニイン札幌
1F ランデブーラウンジ

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPをご覧ください✨

24年11月23日撮影。
スターバックス鐘つき通り店で、のんびりしました。
メリーベリーストロベリーミルクと、クッキーサンドストロベリー＆チョコです。🍓

安曇野生まれの夏秋いちごの名前が決定しました！

その名も...「あまあづみ」です！！

全国各地から計1255件の応募があり、その中から選はれた名前になります。
今回名前を応募してくださった方々、本当にありがとうございました。

あまあづみは、甘酸っぱいという夏秋いちごのイメージを変える品種で、甘くて香り高いのが特徴です。

是非食べてみてください！

＊サイクリングガイドツアー＊
～フルーツスイーツプラン～

ガイド付きのサイクリング🚲といちご狩り🍓
いちごは、村内の飲食店「カフェ＆ダイニング en」で出来立てのスイーツにしてお楽しみいただきました！

<いちご狩り>Baby Barry Farm
可愛い苺達を赤ちゃんのように大切に育てています。南伊豆の大自然の中で真っ赤に完熟した紅ほっぺをどなたにも思う存分味わってほしい。
立ったままいちご狩りを楽しめる高設栽培でどなたでも無理なくいちご狩りを楽しめます。
肥料にもこだわっているため、人に優しく、環境にも優しい苺作りをしています。
◆いちご狩り期間：2023年12月31日～2024年5月6日
※上記期間は予定となり、無くなりしだい終了する場合があります。
◆営業時間：10:00～15:00最終入園
※火曜日定休（年末年始・祝日・桜まつり期間は休まず開園いたします）
◆体験時間：60分間 ※食べ放題
◆料金のご案内
〇期間①：12/31～4/15まで 2,500円（大人）、1,800円（2歳～小学生・65歳以上）
〇期間②：4/16～5/6まで 1,800円（大人）1,800円（2歳～小学生・65歳以上）
※3歳～小学生までは小人料金となります。
※3歳未満のお子様は無料。
※団体割引：大人20名～（10％OFF）
※ふるさと感謝券をご利用いただけます。
◆注意事項
・バリアフリーとなっていますので、ベビーカーや車椅子の方も無理なくご入園いただけます。
・トイレはバリアフリーにはなっておりません。
・天気が良い場合、ハウス内は大変暑くなりますので、脱ぎ着しやすい服でお越しください。帽子があると便利です。
・練乳等のご提供はしておりませんが、持ち込みは可能です。
・生育状態やいちごが無くなりしだい終了となりますので、事前にお問合せください。

住所：415-0306静岡県賀茂郡南伊豆町石井96
電話番号：090-7300-1115

河津桜の町「河津町」へ観光に訪れた際には、是非河津町の絶品グルメも堪能ください！

今回ご紹介するのはティーラウンジ「フローラ」です。

・熟練のパティシェがほどよい甘さのホテルメイドスウイーツをご用意

◆詳細情報◆
【スポット名】ティーラウンジ「フローラ」
【住所】静岡県賀茂郡河津町見高35-1
【電話番号】0558-32-0109
【営業時間】10:00～17:00
【駐車場の有無】有り
【その他】海が見えるティーラウンジでのひととき！インスタ映えスポットとしてぜひお越しください。

クールジャパンビデオをご覧の皆さま、初めまして！
東神楽町観光協会です。

北海道上川郡東神楽町（ひがしかぐらちょう）は、旭川市に隣接する人口9,851人（2023年9月調べ）の町です。

東神楽町は、「花のまち」として知られており、2000年には、全国花のまちづくりコンクールで建設大臣賞を受賞しました。
町内会ごとに花壇を設置したり、町民が協力して「花いっぱい運動」をするなど、花を中心とした美しい環境運動を行っています。

東神楽町は国内外問わず多くの方が利用する北の玄関口「旭川空港」の所在地で、年間を通して多くの方が訪れます。

初回投稿の今回は、北海道東神楽町の観光スポットやアウトドア情報など、東神楽町の魅力をご紹介します！

≪ 北海道東神楽町の観光・アウトドアスポット ≫

◆義経公園
桜やツツジの名所としても有名な東神楽町の花スポットです。
春になると、園内にある噴水の周りを囲む花壇や桜が色付きます。

また、義経公園は、例年8月に開催されるお祭り「ひがしかぐら花まつり」の会場にもなっています。
ひがしかぐら花まつりでは、花の市やフラワーパレードなどを楽しめ、「顔ハメ看板大会」や「町びと楽芸会」などのイベントも同時開催。
夜に開催される、音楽とレーザーで演出された花火大会「花火とレーザーショー」は必見です！ （2023年開催時内容）

◆ひじり野公園
東神楽町の花スポットの1つでもある公園です。
園内には広大な芝生と、大型遊具、水遊び場などがあり、大人も子供も楽しめる空間となっています。
水飲み場や授乳室のある施設も完備。

◆ひがしかぐら森林公園
ひがしかぐら森林公園は、四季折々の美しい景色が楽しめる体験型の公園。
自然観察やピクニック、キャンプなど、様々なアウトドアを楽しむことができます。

・ひがしかぐら森林公園 キャンプ場
【営業期間：4月下旬～10月下旬（2023年の営業は終了）】
「ひがしかぐら森林公園」内にあるキャンプ場です。
バーベキューコーナーや、シャワールームなども充実！
ペットサイトもあり、ワンちゃん・猫ちゃんと一緒にキャンプを楽しむことができます。また、バンガローやキャビンもご利用いただけます。

・ひがしかぐら森林公園 オートキャンプ場 フローレ
【営業期間：4月下旬～10月下旬（2023年の営業は終了）】
「ひがしかぐら森林公園」に隣接する「オートキャンプ場」で、キャンプピングカーサイト、スタンダードカーサイトA、Bがあり合計50サイトを整備しています。
エアコン完備のフローレキャビン・フローレミニキャビン（ソファー付き）もご用意しております。
キャンプ用品をすべてレンタルし、設営はスタッフが行う「北海道プレミアムキャンプ プラン」もございます。

◆ひがしかぐら森林公園パークゴルフ場
【営業期間：4月上旬～積雪（11月くらい）まで】
初心者向けのコースから、上級者コースまでを揃えた、5コース 45ホールのパークゴルフ場です。
一般コースは10才からご利用いただけます。

場内に併設されている「スリードーム屋内パークゴルフ場」は、11月中旬～4月上旬となっており、真冬でもプレーが可能です。
ランチなど休憩は、隣接している食堂でお過ごしください。

◆交流プラザつつじ館
東神楽町役場の近くにある、福祉と教育の複合施設です。
館内にある「郷土資料展示室」には、発掘された東神楽町沢田の沢遺跡から出土された、縄文時代の石器など、文化財、約400点が展示されています。

◆旭川空港総合案内
旭川空港総合案内は、観光の際にご活用いただきたい施設のひとつです。
交通案内や宿泊案内、観光パンフレットの配布なども行っています。
旭川空港をご利用の際はお気軽にご利用ください！

≪ 北海道東神楽町のふるさと納税 ≫
大雪山からの雪解け水を受ける北海道東神楽町は、北海道内でも屈指の「米どころ」です。
また、農業も盛んで、アスパラやトマトなど美味しい野菜豊富！

北海道東神楽町のふるさと納税の返礼品では、「ななつぼし」「北斗米ゆめぴりか」「夏イチゴ」などをご用意しています。
他にも、ホテルの宿泊券や工芸品など多種多様です。
是非、各ふるさと納税でご確認ください！

≪ 北海道東神楽町の気候（天気） ≫
北海道東神楽町は、寒暖差が大きく、また、豪雪地帯にも指定されています。
冬季はマイナス25度も観測され、寒さが厳しいためご旅行の際は防寒にご注意ください。

北海道東神楽町には、温泉施設も点在しています。
特に寒い季節には、温泉で温まりながら雪景色をお楽しみください。

今後も、こちらのアカウントでは、北海道東神楽町の魅力や、観光情報などをお届けしていきます。
引き続きよろしくお願いします！

【北海道東神楽町へのアクセス情報】
◎お車
・JR旭川駅から約25分（バスで約45分）
・旭川空港から約5分
・旭川鷹栖ICから約45分

◎電車
・札幌駅から特急に乗り旭川駅下車、徒歩で約5分 （計/約95分）

3月からのアフタヌーンティーは【苺🍓×抹茶🍵】

苺と抹茶のティラミスや、抹茶と苺のロールケーキなど、
春を感じる苺と抹茶のメニューが盛りだくさん🌸
セイボリーにはボリューム満点、自家製サーモンマリネとクリームチーズ＆ポテトのベーグルサンドをご用意いたしました🥪

3月1日～15日には、ホワイトデー企画としまして、
かわいいホワイトチョコベアーが乗った『ミニパフェ』が付くプランもご用意しています🧸
バレンタインのお返しにもアフタヌーンティーーをいかがですか？

ご予約＆詳細は
📞011-222-1522
または
ホテルHPにて✨

東庄町観光協会です！皆様初めまして！

千葉県香取郡東庄町（とうのしょうまち）は千葉県の北東部に位置する人口約13,000人の町です。
クールジャパンビデオでは千葉県東庄町のおすすめ情報を発信していきますのでよろしくお願いいたします。

【千葉県東庄町とは？】
町の北部に一級河川の利根川が流れ、豊かな自然が息づく東庄町。
水と緑に恵まれ、「水とみどりのまち」として知られるこの町は、訪れる人々に心の安らぎを与えます。
東京から車で約2時間、成田空港からは1時間の好アクセスな環境となっています。

【千葉県東庄町の歴史】
千葉県東庄町は、1955年に笹川町と神代村・橘村・東城村の1町3村が合併して誕生した歴史があります。
豊かな水源に恵まれた東庄町は古くから稲作が盛んで、江戸時代には米作りと醤油の醸造で栄えました。

【千葉県東庄町の観光地紹介】
今回は初めての投稿になるので東庄町内のおすすめの観光スポットをいくつか簡単にご紹介させていただきます。

・八丁堰（はっちょうぜき）（通称：夏目の堰）
八丁堰は利根川の豊かな水を活かした、農業用ため池です。
冬の季節には数千羽のマガモ、コガモ、白鳥などが飛来します。
隣接する県民の森に設置された水鳥観察舎ではバードウォッチングが楽しめます。

・諏訪大神
東庄町出身の歴史的人物の笹川繁蔵（ささがわしげぞう）がここで奉納相撲を開いたといわれています。境内には相撲の神様の碑や土俵もあり、夏には笹川の相撲祭りとして奉納相撲が行われたり、大相撲出羽海部屋の夏合宿で利用されています。

・東大社
今から1800年以上前に創建された歴史ある古社で、20年ごとに行われる式年大神幸祭はこの地区最大のお祭りです。

・天保水滸伝遺品館：
江戸時代に笹川繁蔵と飯岡助五郎（いいおかすけごろう）の二人の勢力争いを描いた物語「天保水滸伝」にちなんだ文化財が多く展示されています。

【千葉県東庄町のお祭り・イベント】
・東庄ふれあいまつり
東庄ふれあいまつりは、毎年11月3日（文化の日）に東庄町役場を会場として開催されるイベントです。
会場内には幾つもの屋台が軒を連ね、ステージではショーや抽選会などの様々な催しが行われます。

・雲井岬つつじまつり
雲井岬つつじ公園では4月下旬から5月中旬にかけて、「おおむらさき」「やまつつじ」「琉球」など、2,000本以上のつつじが咲きます。
春の訪れと共に、一面に広がるつつじの花が訪れる人々を魅了します。

【千葉県東庄町の特産品とグルメ】
東庄町は、いちご、こかぶ、豚肉など、豊かな土地が生み出す新鮮で美味しい特産品が知られています。
甘くてジューシーないちご、希少品種「アイベリー」は町内の多くのいちご畑で栽培されています。

また、東庄町で育てられているSPF豚は、脂が甘く肉がやわらかいことが特徴となっています。
千葉県東庄町のふるさと納税の返礼品として人気の品です。

【千葉県東庄町の魅力】
「水とみどりのまち」東庄町では、芝桜やつつじの美しい景色が訪れる人々を迎えます。
春には、東庄町「東庄ふれあいセンター」にピンクや白、紫など鮮やかな芝桜の絨毯が広がります。
千葉県東庄町は、豊かな自然、深い歴史、そして美味しい食べ物などの魅力であふれています。
東庄町で、皆様も新たな発見を見つけてみませんか？

今後クールジャパンビデオでは東庄町のおすすめの情報を発信していきますので是非フォローをお願いします。

あまおうアフタヌーンティーのご案内💁‍♂️

2/23金～25日の3日間限定

あまおうの、あまおうによる、あまおうの為の"あまおうパフェ"

あまおうをふんだんに使った贅沢なアフタヌーンティーが期間限定で登場。

真っ赤で絶品あまおうとニューオータニ自慢のスイーツが溶け合ったスイーツで、至福のひとときをお楽しみください。

＜メニュー＞
スイーツ
・あまおうパフェ
・あまおうショートケーキ
・あまおうカヌレ
・あまおうタルト マカロンのせ
・フレッシュあまおう
・苺とチョコレートシフォンケーキ
・苺のシュークリーム
・苺と米粉ロールケーキ
・ティラミス風コーヒーゼリー
・ガトーショコラ
・クッキー

セイボリー
・じゃが芋とポロ葱のヴルテ
・札幌みやこ南瓜のムース エクレア詰め
・自家製スモークサーモンとクスクスのオモニエール

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

ご家庭でホテル自慢のアフタヌーンティーが堪能できるスイーツボックスが登場。

旬のイチゴをふんだんに使った６種類計１2個のスイーツに、
世界中で人気な紅茶ロンネフェルトティーをセットでご用意🫖

３時のおやつに、紅茶とアフタヌーンティーでほっと一息。

そんなまったり おうち時間はいかがでしょうか✨

・マカロン ２個
・クッキー ２個
・チョコレートと苺のショートケーキ ２個
・ガトーショコラ ２個
・ チョコレートシフォンケーキ ２個
・苺と米粉のロールケーキ ２個
・ロンネフェルトティー ティーバック４種付き

ご予約・詳細はホテル公式HPまたは
📞Tel：011-222-1522 にて！

あまおうを6粒贅沢に使用した「恵方巻 あまおうロール」が30本限定で登場🍓

大粒のイチゴと生クリームをふんわりした生地で優しく包み込みました。

奥行きのある甘美な味わいをお楽しみください。

今年の節分は東北東を向いて幸福を祈りながら、極上ロールケーキで幸せな気分になってみませんか✨

1/28までご予約受付ております。
※なくなり次第受付終了です。

受け取り期間は2/1～2/3となります。

ご予約＆詳細はHPまたは
📞 011-222-1522 にて！

【ストロベリー＆チョコレートアフタヌーンティー】

1月9日～2月29日まで、『ストロベリー＆チョコレートアフタヌーンティー』が新登場！

旬のイチゴとチョコをふんだんに使用した王道スイーツたちがお出迎え。
甘くて優しい絶品スイーツを味わいながら、ちょっと贅沢なランチタイムを過ごしてみてはいかがでしょうか🍰

❄ メニュー ❄
〈スイーツ〉
苺とチョコレートのグラス
ストロベリーゼリー
チョコレートシフォンケーキ
チョコレートと苺のショートケーキ
苺と米粉のロールケーキ
マカロン
チョコレートベア
苺シュークリーム

〈セイボリー〉
スモークチキンとモッツァレラチーズの五穀サンド

〈ドリンク〉
ロンネフェルトティー7種
コーヒー
モクテル2種（モクテルはお一人様 各種1杯限定となります）

『アフタヌーンティーご招待券』が当たるSNSの投稿キャンペーンも行っております♪
詳しくはHPをご覧ください😊

※2月23日～25日はイベントのためお休みいたします。

ご予約＆詳細はHPまたは
📞 011-222-1522 にて！

現代の日本ではクリスマスケーキ用を確保した後は、冬が苺狩りのシーズンです。温室内のため温かく、また子供でも摘み易いように水耕栽培で大人の腰ほどの高さに苺がぶら下がるようにしてる苺園も多いので、しゃがんで腰や膝が痛くなる心配もありません。甘い大粒の苺を数十分間食べ放題で、複数の品種を食べ比べできるのも嬉しいです。写真は滋賀県の苺狩り園ですが全国にあるので、来日されたら試されては如何でしょうか。

【スノーホワイトアフタヌーンティー】

11月1日～12月21日まで、『スノーホワイトアフタヌーンティー』をご提供します！

雪をイメージした真っ白なスイーツたちと、ボリューム満点のセイボリーでこの冬を楽しみましょう⛄

❄ メニュー ❄
〈スイーツ〉
苺のショートケーキ
ホワイトチョコエクレア
ホワイトガトーショコラ
ホワイトロールケーキ
マカロン
レモンゼリーとブランマンジェ
苺サンタクロース
濃厚ホワイトスフレプリン

〈セイボリー〉
道産牛の和風ローストビーフサンド ポテトフライ添え

〈ドリンク〉
ロンネフェルトティー7種
コーヒー
カクテル（カクテルはお一人様1杯限定となります）

『アフタヌーンティーご招待券』が当たるSNSの投稿キャンペーンも行っております♪
詳しくはHPをご覧ください😊

ご予約＆詳細はHPまたは
📞 011-222-1522 にて！

クリスマスケーキのご案内です🎅

こだわりぬいた最上級の味わい！
クリスマスはニューオータニイン札幌のケーキで楽しみませんか？
11月30日（木）までにご予約のお客様は、早期割として10％OFF🎁
ぜひチェックしてください👀

ご用意したのは

☆ショコラノワール
☆ガトーフレーズ
☆オペラ

の3種類！

☆ショコラノワール☆
ショートケーキと同様の製法に、ココアを入れふわふわに仕上げたスポンジにチョコレートの上品な甘さの生クリームと甘酸っぱいイチゴをサンドした、大人のケーキです🍓

５号サイズ15㎝￥4,800（税込）
限定100台

☆ガトーフレーズ☆
ニューオータニ伝統のふわふわスポンジに、甘酸っぱいイチゴをサンドしてたっぷりの生クリームで上品な甘さに仕上げました🍰

縦10.0㎝×横18.0㎝￥4,800（税込）
限定100台

☆オペラ☆
チョコレート、バタークリームとビスキュイジョコンドアーモンド味のスポンジを重ねた贅沢なチョコレートケーキです。
「フランスの食文化の象徴」とまで呼ばれたスイーツです🍫

縦10.0㎝×横18.0㎝￥4,500（税込）
限定50台

気になるケーキはありましたか？
ご予約＆詳細はHPまたは
📞Tel.011-222-1522 にて🎄

はじめまして！ 宜野座村観光協会（ぎのざそんかんこうきょうかい）です。
宜野座村は、沖縄の中心に位置し、豊かな水源と美しい自然、歴史ある伝統が織り成す魅力的な街です。
那覇空港からは車で約1時間とアクセスも便利！
バスを利用して、美しい海岸線を走りながら宜野座村に向かうことができます。

魅力がたっぷりの宜野座村を知っていただくため、今回の投稿では、宜野座村の観光スポットや地元のグルメなどをご紹介します！

宜野座村の透明度の高い海は見逃せない魅力のひとつ！
約500ｍの砂浜が広がるアーチ状のビーチが特徴の「漢那ビーチ（かんなびーち）」は、波が穏やかで海水浴にはぴったり。
ジェットスキー、バナナボート、シーカヤックなどマリンアクティビティも体験いただけます。

平成5年に完成した「漢那ダム（かんなダム）」は、「ダム湖百選」にも認定されているスポット。
漢那ダムは生態系の保存に配慮しており、ゴクラハゼやモクズガニ、トンボやメダカ、アマザギやカワセミなどが生息。
また、下流部には護岸工事などで失われていたヒルギ林（マングローブ）が復元されています。

「道の駅「ぎのざ」」は、宜野座村観光の際に、是非立ち寄っていただきたいスポット！
地元の特産品やお土産だけでなく、コインシャワー、フリースペース、 観光情報センター、展望テラス、護岸テラスでのバーベキューなど充実した施設となっています。

宜野座村では、2000年から農業後継者等育成センターで農業従事者の育成を開始しました。
これをきっかけに、宜野座村の「苺農園」が盛んになり、新鮮な苺を摘める「いちご狩り」が人気を集めています。

宜野座村の地元グルメは道の駅「ぎのざ」でしか食べられない「じゃがめん」が人気です！じゃがいもを練りこんでいて、もちもちとした食感がクセになります。道の駅「ぎのざ」内「食堂まんじろう」でぜひお召し上がりください。

また、「未来ぎのざ」では生麺を購入できます。

宜野座村では、伝統的な文化や行事が大切にしています。
「島包丁（シマホウチャー）」と呼ばれる伝統的な包丁づくりは、職人の技と美しさが融合した作品です。
宜野座村にある、「カニマン鍛冶工房」は沖縄本島内で唯一、島包丁を製作している鍛冶屋。
刃の形や素材などを相談して決められるオーダーメイドも可能です。
宜野座村観光の際には、歴史ある伝統工芸の匠の技を感じてみてください。

宜野座村には、美しい自然環境に囲まれたホテルやペンション、旅館があります。
海を望むロケーションや温泉でゆったりとくつろいで観光の疲れを癒し、贅沢な時間をお過ごしください。

宜野座村は、自然の美しさ、温かい人々、美味しい食文化など、さまざまな魅力が広がる場所です。
ぜひ、宜野座村の魅力に触れて、素晴らしい旅を楽しんでください！

今後も宜野座村の情報を発信していきますので、引き続きよろしくお願いいたします。

あさどり野菜です。すごいでしょう。イチゴは頑張ってまだなっていますよ。
甘くて、とっても美味しいです。ほかの野菜も手入れが良いので、色艶がきれいでしょう。もちろん無農薬ですよ。

家庭菜園で獲れたものでの朝食です。マヨネーズとポテトのサラダ最高です。レタス、苺、梅も朝どりです。

馬上要到採摘草莓的季節了！來去札幌周邊採草莓吧！
草莓季：6月上旬到6月下旬
超級推薦去定山溪農場：位於定山溪溫泉，草莓＋溫泉，是不是很棒呢！
採完草莓還可以去泡泡溫泉，一整個放鬆的行程～

晚上推薦入住札幌金湯亭，可以邊烤肉邊欣賞星星～

家庭菜園で獲れた、サニーレタス、紫玉ねぎなどのサラダです。苺が最盛期で、朝どりしたものがカップにいっぱいです。少し小粒ですが、柔らかく、甘くて、昔懐かしい苺の味が充満してます。食事が、楽しみです。

君が選ぶ紅は、裏側がまだ白や緑だった。
一口じゃ頬張れない大きさに大人たちがびっくりしたり。
苺を摘んで食べるだけなのに、こんなにもイベントが粒揃いだ。

藤原宮跡

菜の花と桜
そして古都華イチゴのスムージー。

綺麗な景色と美味しいもの
最高のトリプルご褒美

みなさん、日本のいちごを食べたことがありますか？
日本へ旅行する際は、いちご狩りも旅行プランにいれておきましょう！

これは群馬にある｢日本一｣というかき氷屋さんの、いちごのかき氷です。
氷は秩父の天然氷を使っていて、日光の天然氷にも変更ができます。また、いちごのシロップは手作りで作られていて酸味と甘みのバランスがよく、店名にもあるように暑い夏には1番じゃないかと思います。

かき氷は日本の夏にはかかせないものと思いますし、今では日本全国に様々なかき氷があって、より身近な存在になったのではないでしょうか。

そんなかき氷を、全体ではなくあえて美味しそうな部分に絞って撮りました。