第１２幕とまこまいコスプレフェスタ開催決定！！

開催日時
１日目：令和６年１１月２日（土）10：00～21：00
２日目： １１月３日（日）10：00～19：00

開催会場
グランドホテルニュー王子 ほか

詳しくは画像のQRコード読み取るか。とまこまいコスプレフェスタで検索

テイクアウトアフタヌーンティー🧁

ホテルのスイーツをおうちでも♪
自分への特別なご褒美や贈り物にもピッタリの【テイクアウトアフタヌーンティー】が10月からご提供開始します✨

老舗紅茶メーカー「ロンネフェルト」のティーパック4種付き☕
パテシエこだわりのスイーツをお楽しみください💕

【メニュー】
・ホワイトチョコレートモンブラン
・クッキーCup
・パリブレスト
・フランボワーズムースとローズジュレ
・マロンロールケーキ
・ブラックブラウニー
・ロンネフェルトティー ティーバック４種

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPにて🍰

【 第48回柏林公園まつりが開催されました！】

9/22(日)に、第48回柏林公園まつりが開催されました！
あいにくの雨でしたが、多くのお客様にご来場いただきました。
ありがとうございました！

ホテルニューオータニ パティスリーSATSUKIのスイーツがカプセルコレクションに！？

ホテルニューオータニの代表スイーツともいえる『新エクストラスーパーメロンショートケーキ』をはじめとする「パティスリーSATSUKI」のスイーツの中から、6種類がカプセルトイとなって登場しました✨
コンプリート必須の可愛さです💕

ニューオータニイン札幌にも設置しております！
のこりわずかとなってしまいました😢
なくなり次第終了になりますので、お求めはお早めに🏃💨

🍰 カプセルトイ【ホテルニューオータニ パティスリーSATSUKIスイーツコレクション】 🍰

✔料金 1回500円
⚠️500円玉専用機です。両替はいたしかねますので、事前にご準備をお願いいたします。

✔設置場所 1階レストラン ランデブーラウンジ横

目指せコンプリート🍀

Summer in Japan never lets you down, although it's humid. The lush green nature, the sound of cicadas and wind chimes, light breeze, beautiful sunsets, and peaceful life make summer here calm and soulful.
The vibrant and magnificent fresh green view from Furano are a of Hokkaido

🦇ハロウィンスイーツ&ランチビュッフェ🍭

2日間限定のスペシャルビュッフェを開催！
「クレープシュゼット 柑橘のシャーベット」「道産牛の網焼き 自家製照り焼きソース」「本格中華チャーハンのオムライス」のライブクッキングをはじめとする、シェフこだわりのスイーツと洋中のお料理の数々を心ゆくまでお楽しみください💕

🎃開催日時
2024年10月12日（土）・13日（日）
11：30～14：30

👻料金
大人 ￥3,800
小学生 ￥2,000
小学生未満 無料
スパークリングワインフリードリンク 追加￥1,000

🎃ご予約
📞011-222-1522
またはホテルHPにて

👻メニュー
【Live Cooking】
・クレープシュゼット 柑橘のシャーベット
・道産牛の網焼き 自家製照り焼きソース
・本格中華チャーハンのオムライス

【Sweets】
・半熟プリン
・オペラ
・ラズベリーショートケーキ
・ガトーショコラ
・パンプキンシフォンケーキ
・モンブランロールケーキ
・ブラックシュークリーム
・紫芋のスイートポテト
・ハスカップのティラミス
・巨峰のジュレ

【Food】
・かぼちゃのキッシュ
・自家製スモークサーモンとアボカドのサラダ
・パテ・ド・カンパーニュ
・かぼちゃとマスカルポーネのグジェール詰め
・スモークサーモンと茸のグレック
・カツオのカルパッチョと香味野菜のサラダ
・焼き茄子とクルジェットのサラダ仕立て
・魚介とゴロゴロ野菜のバーニャカウダ
・オニオンスープ&チーズクルトン
・ローストビーフサンド
・ポテト&スモークサーモンサンド
・ミックスリーフサラダ
・彩りトマト
・オニオンスライス
・海藻サラダ
・ブロッコリー
・根菜のマリネ風サラダ
・色々茸のミートソーススパゲッティ
・かぼちゃとシーフードチャウダーのパイ包み焼き
・自家製メンチカツレツとモッツァレラチーズの炙り 特製デミグラスソース
・本日のタイ風カレー&ライス
・蒸しパンの中華バーガー（海老チリ&豚角煮）

【Drink】
・コーヒー
・紅茶
・デトックスウォーター
・ウーロン茶
・オレンジジュース
・ミネラルウォーター

皆様のお越しをお待ちしております✨

🐰アリスのハロウィンアフタヌーンティー🎃

9月からのアフタヌーンティーは
北海道で大人気のグルメライター【 ユズレポ 】さんとのコラボ！
『アリスのハロウィンアフタヌーンティー』

不思議の国のアリスをテーマにした、大人かわいいスイーツが大集合🃏
なんと今回はお土産に、ユズレポさんのアイコンクッキーをお持ち帰りいただけます♪

大好評の『推し活プラン』の他に、10月からは『オバケのミニパフェ付プラン』も登場します👻

SNS投稿キャンペーンも実施中📸

《メニュー》
・うさみみモンブラン
・マッドハッターの帽子
・白うさぎの懐中時計
・白うさぎのティラミス
・チェシャ猫のシッポグラス
・ハートのトランプクッキー
・フランボワーズケーキ
・キッシュ&北海道かぼちゃとクリームチーズのマリアージュ
カモパストラミを添えて
・ロンネフェルトティー（7種）
・コーヒー
・モクテル（2種）
※モクテルはお一人様各種1杯ずつとなります

ご予約は
📞011-222-1522
またはホテルHPにて💖

テレビでお馴染みのあの2人がニューオータニイン札幌にやってくる✨
【原口あきまさ & ミラクルひかる ものまねオータムディナーショー】

ものまね&トークで高いクオリティーを誇る原口あきまささんとミラクルひかるさん、お二人が贈る大爆笑のショーと、料理長がお届けする厳選されたお料理で至福のお時間をお楽しみください💕

💎開催日
2024年9月15日（日）

💎時間
受付 17：00
ディナー 17：30
ショー 19：00

💎料金
S席 ￥22,000
※SS席は完売いたしました

💎場所
2階 鶴の間

💎ご予約・お問い合わせ
📞011-222-9165（直通）
またはホテルHPにて♪

遠方からお越しのお客様には朝食が付いた【ご優待ご宿泊プラン】もご用意しております！

皆様のお越しをお待ちしております😎

洋食のディナーコースが復活しました！

1日15食限定【洋食ディナーコース】
季節の食材をふんだんに使用した、シェフこだわりの料理の品々をお楽しみください♪

〈メニュー〉
・ロメインレタスとスペイン産生ハムのシーザーサラダ

・天然穴子のパンチェッタ巻き 温かいポテトサラダ添え

・磯の香漂う海の幸 スパゲッティーペスカトーレ

・浅葱をまとった道産牛フィレ肉のポワレ タスマニアマスタードのアクセント

・本日のお楽しみデザートワゴン
レモンライムシャーベット
レアチーズケーキ ハスカップソース
マンゴープリン
チョコレートとミントのショートケーキ
季節のフルーツタルト

8月いっぱいまでのご提供メニューとなります！
是非ご賞味ください🤤

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPにて✨

こんにちは👋😃共和町観光協会です❗
お知らせです📢

「かかしのふるさと」共和町の夏の一大イベント「共和かかし祭」が8月25日（日曜日）に開催されます❗🎉

お祭会場には約100体の個性的でユニークな「かかし」が並ぶほか、飲食の出店やばんば競技大会、共和町の特産品「らいでんメロン」などの農産物即売会・試食会などに加え、今年は【らいでん馬鈴薯詰め放題イベント】を実施します❗😆
18：00からは生涯学習センター体育館にて、夏川りみさんらが登場する歌謡ステージを開催❗😍
フィナーレには約1,000発の花火も打ちあがります❗😁

ぜひ、皆様のご来場を心よりお待ちしております❗

●開催日：8月25日（日曜日）
10：00～20：15

●会場：共和町憩いの広場
（共和町役場庁舎裏）

●お問い合わせ
TEL 0135-67-8778 (共和町役場産業課)

The summer queen of hokkaido, shikisainooka is known for its magnificent views of multi colored flower fields. The blue sky adorned with white clouds makes the atmosphere more dramatic.

今年も大樹町商工会主催の商工まつり・町民大盆踊り大会が開催されます！

【第62回商工まつり】
日時：8/15(木)11:00～
場所：大樹町経済センターイベント広場（道の駅コスモール大樹の裏）

【第51回大樹町町民大盆踊り大会】
日時：8/15(木)18:00～
場所：大樹町寿ふれあい通（道の駅コスモール大樹の裏に面した道路）

ぜひご来場ください！

【おしらせ】イベント情報♪

集まれ♪ウォーターパーク❗️
令和6年8月10日(土)、11日(日)の二日間
"いわないキッズウォーターパーク"開催🌈

道の駅いわない斜め向かいのマリンパークにて
子ども用プールを並べてウォーターパークを
つくります！

詳細⇩
⭐︎日時・令和6年8月10日、11日 二日間
午前10:00〜午後3:00まで
※天候により中止する場合がございます
⭐︎対象年齢・小学3年生まで※保護者同伴
⭐︎テントにて更衣室を準備いたします
⭐︎飲食可能ですが、ゴミ箱はございません
⭐︎テーブル・イス・パラソルあり
⭐︎本部テントにて監視員常駐
⭐︎着替え・タオルはご持参ください
⭐︎水遊び道具持ち込みあり※ご自身で管理お願いします
ご来場の際はお子様から目を離されぬよう
お願いいたします❗️

8月10日～8月14日
道の駅いわないのイベント広場にて"盆祭"
みんなで盆踊り踊りませんか♪
飲食店も出店しますよ！

8月10日(宿の日)
IWANAIRESOTにて宿花火！！！
打ち上げは20:30～

今週末はイベントめじろ押しです😊

The rainbow colored flower field in hokkaido. Hokkaido surprises it's visitor with magnificent views in winter as well as in summer. During very hot and humid summer the flower field named shikisainooka was adorned with various flowers. Which looks like a rainbow field. The view is very eye shooting.

【KAMU音】
今年の秋マルシェは
９月22日(日)と23日(月)の2日間、
道の駅「花夢（かむ）」にて行われます！

そして、22日(日)には
フラワーパーク園内でライブイベントを開催予定！
題して「KAMU音（かむおん）」。

園内を一望できる、すこし高くなっている見晴台に
ステージを設営します。
フラワーパークの植物たちに癒されながらの野外ライブ！

出演者情報は随時、発信していきます。

秋マルシェもKAMU音も、おたのしみに！！

#西興部村 #花夢 #道の駅 #フラワーパーク
#秋マルシェ #秋 #フラワーパーク
#ライブ #KAMU音 #野外ライブ

ニューオータニイン札幌は8月1日で42周年を迎えます🎉
日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。

お客様に感謝を込めまして、【スイーツ&ランチビュッフェ】を開催いたします✨

🎂日時
8月10日～13日
11：30～14：30

🎂料金
大人：￥3,800
65歳以上：￥3,200
小学生：￥2,000
小学生未満：無料
スパークリングワイン飲み放題：+￥1,000

🎂メニュー
【Live cooking】
・特製スフレパンケーキ 杏仁ジェラート添え
・本格手打ち中華麺（ジャージャー麺・醤油ラーメン）
・道産牛のロースト 和風ソース
・鉄板ガーリックライス&ソーセージ

【Sweets】
・半熟プリン
・フルーツミルクレープ
・レモンシフォンケーキ
・ガトーフレーズ
・クロッフル
・マスカットとヨーグルトのレアチーズケーキ
・シューロールケーキ
・季節のフルーツタルト
・ホワイトチョコレートと抹茶のガトー
・スイカとメロンのジュレ
・本日のパウンドケーキ

【Food】
・スイートコーンのムースとマスカルポーネのグジェール詰め
・クリームチーズと無花果のタルト
・自家製パテ・ド・カンパーニュ
・ディールサーモンのマリネ
・魚介のセヴィチェ
・彩美牛のタリアータ
・蒸し鶏と道産モッツァレラチーズのカプレーゼ風
・カツオの叩き、ゴーヤと彩り野菜のサラダ
・スイートコーンの冷製スープ
・海老とアボカドのバケットサンド
・ポークカツサンド
・スパゲッティーペスカトーレ
・シーフードミックスフライ 特製タルタルソース
・ビーフ&オニオンカレー
・ミックスリーフサラダ
・彩りトマト
・海藻サラダ
・ブロッコリー&カリフラワー

【Drink】
・コーヒー
・紅茶
・デトックスウォーター
・オレンジジュース
・ウーロン茶
・ミネラルウォーター

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルHPをチェック👀

皆様のご来店をお待ちしております✨

丘の町『美瑛』で夏になると出現する広大な畑にコロコロと転がる無数のロール。

このコロコロは、「麦稈（ばっかん）ロール」と呼ばれ、麦わらを丸めたロールです。

つまり小麦を収穫した後の美瑛の夏の風物詩です。

8/4（日）歴舟川清流まつり開催！

大樹町の夏の一大イベント、歴舟川清流まつりが8/4に開催されます。
日中はキャラクターショーや抽選会、売店、砂金掘り体験ややまべ釣りなど、楽しいイベントが盛りだくさん！
夕方からは、まつりのクライマックスに向け天まで届きそうな柱たいまつが燃えるペルプネ火祭りや大迫力の花火大会を行います。

日時：8/4（日）11:00～
場所：歴舟川 大樹橋上流河川敷

【ステージイベントスケジュール】
11:00‐11:10 オープニングセレモニー
11:20‐11:50 大樹町ストリートダンスサークル
12:00‐12:50 仮面ライダーガッチャード＆ギーツ
13:00-14:10 大樹町日台親善協会 「ライチ種とばし大会」
14:20-15:10 仮面ライダーガッチャード＆ギーツ
15:40‐16:20 Keishi Tanaka ケイシタナカ 弾き語りライブ
16:30‐17:30 お楽しみ抽選会
19:10‐19:20 日方川太鼓
18:00‐19:10 捧燈（ほうとう）、ペルプネ火まつり
19:30‐21:00 道新花火大会

☆BEER FESTA 2024☆

涼しい店内で、キンキンに冷えた生ビールをお楽しみいただけます✨

冷たい生ビールやハイボールなど、ドリンク全40種が90分飲み放題🍻
おつまみにはお酒にピッタリな洋中のメニューを取り揃えました！

お得な前売りチケットも♪

最終日の8月17日（土）にはフラダンスのショーがございます💃🏻

【開催日】
7月19（金）～8月17（土） 日・月定休

【場所】
1F ランデブーラウンジ

【時間】
17：00～21：00
（L.O. FOOD 20：30 DRINK 終了時間の15分前）

【料金】
・40種90分飲み放題＋本日のオードブル ￥3,500
※お得な前売りチケット発売中！ ￥3,500 → ￥3,200

・〈平日限定〉ちょい飲みセット（ドリンク2杯＋おつまみ2品） ￥2,700

・40品90分飲み放題 ￥2,700

・おつまみ各種 ￥600～

【フードメニュー】
・枝豆
・さきいかの天婦羅
・若鶏手羽先上海グリル
・鶏ハラミ炭火焼
・明太子チーズ揚げ
・イカバター醤油焼き
・水餃子
・海老のバケット揚げ
・牛筋ピリ辛煮込み
・パリパリ旨塩餡かけ焼きそば
・ミックスソーセージ&ミートプレート（2名様用）
（ソーセージ3種/自家製ベーコン/鶏手羽上海グリル） ￥2,200
・中華前菜4種盛りプレート（2名様用）
（スペアリブ叉焼/クラゲ/蒸し鶏四川ソース/白身魚南蛮漬け） ￥2,200

ご予約・詳細はホテルHPをご確認ください👀
皆様のお越しをお待ちしております✨

一般的に七夕は7月7日ですが、北海道では１ヶ月遅れの8月7日なのをご存じですか？？

ということで、ニューオータニイン札幌の正面玄関入ってすぐのところには8月7日まで笹の装飾がございます✨
来館された皆様のお願い事もたくさん飾っていただいています🎋

8月7日までに来館しましたら、ぜひお願いごとを飾ってください！

皆様の願いが叶いますように🌟

7月から和食のディナーコースのメニューがリニューアル！
旬の食材を使用した、夏を感じるメニューが盛りだくさんです🌻

【メニュー】
・季節の和え物

・烏賊そうめん

・大鮃塩焼き あしらい

・粕べと野菜の炊き合わせ

・穴子小丼（香の物、味噌汁）

・本日のお楽しみデザートワゴン
ライムシャーベット
レアチーズケーキ ハスカップソース
マンゴープリン
チョコレートとミントのショートケーキ
季節のフルーツタルト

ご予約・詳細は
電話011-222-1522
またはホテルHPにて✨

皆様のお越しをお待ちしております☺

今が旬！【桃のアフタヌーンティーセット】

3日間の限定開催！
今が旬の桃を贅沢に使った、桃尽くしのアフタヌーンティーが登場🍑
赤いハートのクッキーやウサギのクッキーがついた『桃のパフェ』など、
ボリューム満点で心もお腹も満たせるアフタヌーンティーセットです☕

🍑メニュー
・桃のパフェ
・桃のショートケーキ
・桃のカヌレ
・桃と苺のグラス
・桃とメロンのロールケーキ
・桃と苺のシュークリーム
・桃のグラス
・スイートブリオッシュ
・ベイクドチーズケーキ
・自家製サーモンマリネとクリームチーズ&ポテトのベーグルサンド
・飲む野菜（オレンジ&トマト）
・野菜チップス

詳細・ご予約は
📞」011-222-1522
またはホテルHPにて💖

🌿ハスカップ狩り始まりました🫐

6/20から大樹町の「むかいハスカップ園」にてハスカップ狩りが始まりました！
まだ熟していない実も多めなので、これから7月にかけて摘み頃を迎えそうです✨

詳細は大樹町観光情報サイト「Visit！タイキ」へ！

7月からのアフタヌーンティーは、今が旬の桃🍑とメロン🍈！
【 ピーチ&メロンアフタヌーンティー 】

『ピーチショートケーキ』や『メロンのロールケーキ』など、人気の桃とメロンを贅沢に使用したスイーツが盛りだくさん💕
セイボリーには『海老とアボカドのバケットサンド』をご用意いたしました。

また、かわいいウサギのクッキーが付いた【ミニパフェプラン】🐰
推しと一緒に楽しむアフタヌーンティーを応援！【推し活プラン】💖
などもご用意しております😎

ボリューム満点！心もお腹も満たされるアフタヌーンティーセットです♪

〈 メニュー 〉
・ピーチショートケーキ
・ピーチエクレア
・ピーチ&メロンのグラス
・メロンのロールケーキ
・メロンとミントのシフォンケーキ
・クッキー2種
・海老とアボカドのバケットサンド
・ロンネフェルトティー（紅茶）7種
・モクテル 2種（お一人様各種1杯ずつ）

〈 ミニパフェプラン 〉+￥650
・ミニパフェ

〈 推し活プラン 〉+￥700
・メッセージクッキー（チョコペン付き）
・ARフォトフレーム
・8色から選べるカラードリンク

ご予約・詳細は
📞011-222-1522（レストラン予約直通）
またはホテルHPにて✨

皆様のお越しをお待ちしております💁‍♂️

クールジャパンビデオをご覧の皆さま、はじめまして！ 当別町観光協会です。
北海道当別町（とうべつちょう）は、道都・札幌市の北隣に位置し、札幌市中心部から車やJRで約40分と、道内各市町村の中でも抜群の交通アクセスの良さを誇ります。広さは横浜市とほぼ同じながら、その半分近くを北海道らしい大自然が占め、農産品及び加工品をメインとした美味しいグルメはそのどれもが一級品で、温かな人々が織り成す人口15,220人（令和6年6月現在）の町です。

当別町の気候は、夏は爽やかで過ごしやすく、冬は雪景色が広がりますが、降雪量が多いため冷え込みは穏やかとなっています。

当別町へのアクセスは非常に便利で、新千歳空港から車で約1時間。
札幌丘珠空港から車で30分。
また、JR札幌駅からは札沼線を利用して約40分で訪れることができます。

当別町には魅力的な観光スポットが数多く存在します。
北海道当別町の観光スポットの一部をご案内します！

北海道を代表するチョコレートブランド・ロイズROYCE' の工場が併設する「ロイズタウン工場直売店」は、2022年3月に大幅リニューアルをしオープンしました！
また、2023年8月4日には体験型施設「ロイズカカオ＆チョコレートタウン」もオープン。 工場見学とお買い物を合わせてお楽しみいただけます。

チョコレートワークショップ（体験料がかかります）では、オリジナルのチョコレート作りを体験可能！ 大きな板チョコレートに好きなトッピングをし、専用パッケージに入れてお持ち帰りいただけます。
他にもカカオ豆加工プラントやロイズミュージアムなど施設内は見どころ満載です。
直売店で味わえる、ジャージーミルクを使用した限定ソフトクリームやピザもおすすめの逸品！

食事やお土産の調達にぴったりの道の駅「北欧の風 道の駅とうべつ」は、ロイズタウンから車で約5分の場所にあります。
スウェーデン王国レクサンド市に姉妹都市があることから、ベンガラ色と三角屋根の北欧風建物が特徴の道の駅です。
新鮮な野菜や北海道の特産品が豊富に取り揃えられています。

館内には、北海道で人気のイタリアンレストランシェフがプロデュースするレストラン「カフェ・テルツィーナ」や、野菜ソムリエが作るスープカレー屋「高陣 CUP STORE」など当別産の食材を使用した飲食店が豊富です。
是非、ランチや観光の休憩にお立ち寄りください！

姉妹都市スウェーデンのレクサンド市との提携20周年を記念して整備された「レクサンド記念公園」は、絶景が堪能できる展望公園です。
石狩平野を一望でき、開放的な園内は散策やピクニックにも最適！
レクサンド市から寄贈された、通称レックと呼ばれる、ダーナラホース（幸せを呼ぶ馬）も設置されています。

当別町の北部にある「道民の森」は、約12,000ヘクタールの広さを誇るある国内最大級の自然公園です。
大自然の中でキャンプやバーベキューを堪能いただけます。
また、宿泊施設や散策路が設備されており、森を学べるネイチャー体験も実施しています。

町内には快適なホテルや旅館、温泉施設が点在しており、美しい自然に囲まれながらリラックスすることができます。
四季折々の風景を眺めながら、心身ともに癒しのひとときをお過ごしください。

当別町では、四季折々の祭りが開催されており、地元の文化や伝統を体感できます。
観光にもおすすめの当別町のお祭り情報をお届けします！

「亜麻祭（亜麻まつり）」は、草花である亜麻（あま）の花が見ごろを迎える
7月上旬に開催されます。
亜麻に関連する展示物を中心に、日本の有名曲でもある「亜麻色の髪の乙女」の歌唱コンクールなど亜麻をテーマにしたお祭りです。

北欧では有名なイベント「夏至祭」は、6月中旬～下旬頃に開催されます。
民族衣装を着た参加者が、「マイストング」という大きなポールを立ち上げるメインイベントは必見です！
姉妹都市のスウェーデン王国レクサンド市との交流の証ともなっており、35年以上の歴史あるイベントとなっています。

冬に開催される一大イベント「あそ雪の広場」は毎年多くの人で賑わいます。
例年2月上旬に開催され、大型雪のすべり台や様々なステージイベント、航空自衛隊の雪上車体験試乗など魅力たっぷり！
冬空に打ちあがる花火大会も見どころの一つです。

当別町ではふるさと納税の制度を活用し、当別町を応援してくれる方々に地元の特産品をお送りしています。 中でもロイズのスイーツや、北海道豚枝肉最優秀賞・農林水産大臣賞を受賞した「浅野農場スマイルポーク」の豚肉のシューマイは人気の一品です。

また、当別町は移住地として新たな生活のスタート地点としても人気です。
北欧の街並みを思わせる住宅地「スウェーデンヒルズ」や2022年4月に「一体型義務教育学校とうべつ学園」が開校するなど子育ての環境整備にも力を入れており、温かなコミュニティ、また自然豊かな環境が移住に適しているなどの魅力が注目されています。

町の約半分を自然が占める北海道当別町では、四季の風景や地元の文化を楽しむことができ、リフレッシュと素敵な思い出が詰まった素晴らしい時間をお過ごしいただけます。

今後もこちらのアカウントでは、当別町の魅力をお届けします！
引き続きよろしくお願いします！

明日から6月に入りますね☂

6月から、毎年恒例夏季限定メニュー『ブラック冷やし坦々麺』が登場！

冷麺の辛味のアクセントとなる山椒で、濃厚なブラックスープをすっきりとさせた味わいに仕上げた、夏にピッタリの坦々麺です🌻

また、6月前半メニューには『道産牛ステーキ丼』が登場！
サラダ・デザート・スープのサイドビュッフェもついた、とってもお得なランチセットとなっております😲

是非ご賞味ください💕

ご予約・詳細は
📞011-222-1255（レストラン予約直通）
またはホテルHPをチェック👀

クールジャパンビデオをご覧の皆さま初めまして！
新十津川町観光協会です。

新十津川町は、北海道の道央エリアにある10の市と14の町から構成される空知（そらち）地方の中央部にある町です！
北海道樺戸郡新十津川町（しんとつかわちょう）の観光スポットなど様々な情報をお届けしていきますので、よろしくお願いします！

新十津川町の人口は約6,400人（令和4年調べ）、北海道の自然美や親しみやすい雰囲気、そして風光明媚な風景。 北海道ならではの魅力が凝縮した場所、それが新十津川町です。
気候・天気は温暖な内陸型、冬の積雪は1ｍ前後ですが山側では約2ｍになることもあります。

北海道新十津川町名の名前の由来は、明治時代に遡ります。
奈良県吉野郡十津川村で1889年に起きた十津川大水害のあと、村民は北海道へ集団移住しトック原野（徳富川流域）を開拓し、新しく新十津川村を築いたことがはじまりです。
そして1957年に町制施行により「新十津川町」が誕生しました。

北海道新十津川町には、魅力的な観光スポットが満載！
今回はその一部をご紹介します。

2023年4月にリニューアルオープンした「ふるさと公園」は、新十津川町の美しい自然・レジャー・文化を満喫できるスポットです！
公園内には、キャンプフィールドやゴルフ、テニス、サッカーなどを楽しむ施設も充実しており、家族や友人と楽しいひとときを過ごせます。

また、2024年4月より、レンタサイクル事業を開始しました。電動アシスト付自転車に乗って美しい景色を感じながら新十津川町を満喫できるので、是非ご利用ください。

園内には宿泊施設「サンヒルズ サライ」も併設しており、客室からは広大な公園を一望できます。
また、「コテージ VILLA徳富」では4棟のコテージをご用意！
各棟屋外バーベキューが可能です。
豊かな自然や、夜は満天の星空の下、別荘気分をご堪能いただけます。

役場のある中心街から20分の場所にある「吉野公園キャンプ場」は、予約が無くても使用できる芝生のキャンプサイトです。
キャンプ初心者からベテランまで幅広い層におすすめのキャンプ場となっています。

近隣にある「吉野地区活性化センター」では、大人300円、中学生以下200円で気軽に温泉に入ることも可能！
キャンプや観光の疲れを癒しにご利用ください。

開基90周年を記念して建設された「新十津川町開拓記念館」は、町の歴史と文化を学びながら楽しめる場所です。
ここでは、開拓のあゆみを7つのテーマに分けて展示しており、地元の歴史に触れることができます。

続いては、新十津川町のグルメ情報をお届けします！

稲作が盛んな新十津川町は、北海道有数のお米の産地です。
新十津川町で多く作付けされている「ななつぼし」は、日本穀物検定協会で"特A"にも選ばれている人気のお米！
ほかにも「ゆめぴりか」や「ふっくりんこ」も作られています。

また、酒米で作った日本酒や酒米のお菓子、老舗「大畠精肉店」のタレで漬け込んだジンギスカンなど豊かな特産品も魅力！
十津川村の移民から伝わった「めはり寿司」や「とりめん」などもおすすめです。 町内の飲食店で、地元の味を堪能いただけます。

新十津川町のお祭り・イベント情報！
こちらでは、地元の伝統や文化に触れることができる祭りやイベント情報をお届けします。

◎新十津川陶芸まつり
例年6月に開催。 陶芸創作体験もできる人気のお祭りです。

◎ピンネシリ登山マラソン
裾野からスタートし、ピンネシリ山頂までを駆け抜け、折り返すマラソン大会。
豊かな自然を感じながら走る、様々な魅力のあるイベントです。

◎しんとつかわ雪まつり
メインイベントの「冬鍋大会」は、冬鍋大賞を目指しそれぞれのお店が自慢の鍋料理で競い合います。
会場内には、大きな雪のすべり台もあり子供に大人気！

新十津川町の、ふるさと納税も多くの方にご利用いただいています。
返礼品は、ソーセージや大畠精肉店の焼肉セットなどが人気です。
ななつぼしなどお米の定期便もお選びいただけます！

新十津川町へのアクセスは、東京から新千歳空港までは約90分、大阪から新千歳空港は約120分。
札幌市から新十津川町までお車で約90分、旭川空港からもお車で約60分、また、札幌から電車でのアクセスは特急で約50分、旭川から特急で約30分とアクセスは非常に便利です！

北海道新十津川町は、北海道の大自然の美しさ、そしてゆったりとした時間を満喫できる素晴らしい場所です。
ぜひ、新十津川町の魅力に触れてみてください。
今後はふるさと公園を中心に様々な新十津川町の最新情報を更新していきますので、お楽しみに！

120分飲み放題付き！【サマーパーティープラン】

洋中のハーモニーが際立つ、味わい豊かのメニューです♪
様々なシーンにご利用いただけます。
夏を感じる、シェフこだわりのお料理を心ゆくまでご堪能ください🌻

【メニュー内容】
・十勝彩美牛のタリアータと旬彩のサンライズサラダ
タスマニアマスタードの効いたヴィネグレットとアイヨリ

・天然穴子の自家製塩漬けベーコン巻き 暖かいポテトサラダと共に

・海老フリッターとトマトのチリソース 山椒風味

・鶏肉とキャベツの柚子胡椒炒め

・道産ロースの網焼き スパイシーな熟成チョリソーを添えて

・揚げ麺の旨塩餡かけ焼きそば

・マンゴーの葛寄せセリーとミルクシャーベット

皆様のお越しをお待ちしております😎

昨日からホテル近くの大通公園では【さっぽろライラック祭り】が始まりました🎉

スイーツやお酒、おつまみなど、北海道の人気店グルメが盛りだくさん！
ここでしか味わうことのできない、ライラックまつり限定メニューもありました🤤

『ライラックモンブランソフトクリーム』と『ジンギスカンメンチカツ』をいただきましたよ🍽️
どちらもとってもおいしかったです！

グルメだけではなく、似顔絵体験やライラック写生大会など、体験コーナーもありました🎨

気温も暖かくなり、主役のライラックもちょうど満開でした🌺
お散歩に、お仕事や学校の帰りのお楽しみに、是非行ってみてはいかがでしょうか🚶🏻‍♂️🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♀️

プレゼントや、自分へのちょっとしたご褒美にも💕
テイクアウトアフタヌーンティーはいかがですか？

ホテルのアフタヌーンティーをお家でもお楽しみいただけます☕

【メニュー】
・抹茶とほうじ茶シフォンケーキ
・紅茶のガトーフレーズ
・紅茶フィナンシェ
・マカロン
・抹茶のガトーショコラ
・オレンジタルト
・ロンネフェルトティー ティーバッグ4種

1日20セット限定
3日前までにご予約ください！

ご予約・詳細は
📞011-222-1522
またはホテルのHPをご覧ください✨