【平出遺跡】
国史跡平出遺跡は、日本三大遺跡に数えられる大きな遺跡です。JR中央本線塩尻駅から南西に約2キロメートル、ぶどう畑が一面に広がる「桔梗ヶ原」にあります。遺跡は平出の泉から流れ出る渋川に沿って東西約1キロメートル、南北300メートルの範囲にわたって帯状に広く展開しています。

昭和25年に始まった本格的な発掘調査の結果、平出遺跡に人々が生活していた時期は、縄文時代から平安時代にまでおよぶことがわかりました。
住居跡と、それに伴う遺物が数多く出土しましたが、こうした豊富な出土品は、この地域における先史・古代の文化を研究するうえでの基礎的な資料となり、昭和27年には「国史跡」に指定されました。また、発掘調査は以降も行われ、現在までに290軒を超える住居跡や建物跡が見つかっています。

◇平出博物館
平出遺跡から出土した土偶・土器・石器・鉄器などを中心に、市内の遺跡から出土した遺物を展示しています。中でも県宝の「緑釉水瓶」、「柴宮銅鐸」、「菖蒲沢瓦塔」、「信州の特色ある縄文土器」は必見です。

◇歴史公園
博物館周辺には、平出の集落を治めていた有力者のものと考えられる古墳が3基設けられた平出古墳群があります。また、古代のものとしては全国で初めて復元された竪穴住居も見ることができます。

◇平出遺跡公園
縄文・古墳・平安時代と3つの時代のムラが「五千年におよぶ平出の地」をテーマに復元された「平出遺跡公園」は復元住居や建物が15棟あり、実際に中に入ることもできます。
縄文・弥生・平安の3つの時代の住居をそれぞれ再現していて、住居の構造の変化や素材の変化に直に触れることができ、人々の暮らしが時代の移り変わりとともにどのように変化したか実感することができます。

◇ガイダンス棟
ガイダンスコーナー・休憩コーナー・展望室などが設置され、利用者が平出遺跡についてくつろぎながら学習できる施設です。 「火起こし」や「勾玉づくり」など、原始・古代に関するいろいろな体験学習も実施されており、地域の子供たちに人気のスポットです。
また、2階には展望室があり遺跡公園が一望できます。

◇基本情報
<歴史公園・平出博物館>
住所：長野県塩尻市大字宗賀1011-3
電話番号：0263-52-1022
営業時間：9時～17時（入館は午後4時30分まで）
定休日：月曜日、祝日の翌日、年末年始（12/29-1/3）
駐車場：普通車：50台／大型バス：10台（無料）
料金：一般：300円 ／ 小・中学生：無料 ／20名以上の団体：240円
アクセス：JR塩尻駅から徒歩15分 / 地域振興バス宗賀線平出博物館前下車すぐ

<遺跡公園・ガイダンス棟>
住所：長野県塩尻市宗賀388-2
電話番号：0263-52-3301
営業時間：9時～17時
定休日：月曜日、祝日の翌日、年末年始（12/29-1/3）
駐車場：あり（無料）
受付時間：9時～11時 13時～15時半
料金：無料（体験により材料費が必要）
アクセス：JR塩尻駅から徒歩15分又は地域振興バス宗賀線平出詰所前下車6分

クールジャパンビデオをご覧の皆様初めまして！ 信州たてしな観光協会です。

長野県北佐久郡立科町きたさくぐんたてしなまちは、蓼科山をはじめとする壮大な自然景観と、温泉、スキー場などが魅力の地域です。
夏の季節は避暑地として多くの方が訪れ、女神湖周辺の高原エリアでテニスやパターゴルフ、アーチェリー、釣りなどのスポーツが楽しめます。
また、立科町には3つのスキー場があり、冬の季節にはファミリーから上級者まで幅広くスキーやスノーボードなどのウインタースポーツが楽しめます。
一年を通して、様々な楽しみ方ができる立科町の魅力をたっぷりと紹介しますのでよろしくお願いいたします。

【 立科町の特産品とグルメ 】
立科町は蓼科山から流れる清らかな伏流水が美味しい農作物を育てます。
「立科産コシヒカリ」「立科のりんご」を始めとした特産品が多くの方にご好評をいただいております。
また立科町の標高800メートルの高原で育てられた「蓼科牛」は旨味がたっぷり乗った信州の自慢のブランド牛です。
地域の恵まれた自然環境が生み出す特産品は「道の駅 女神の里 たてしな」にも並びます。 立科町観光のお土産にいかがでしょうか。

【 立科町の魅力たっぷりな観光地 】
『 蓼科山 』
立科町と長野県茅野市の境にそびえる日本百名山のひとつでもある「蓼科山」。
標高2,531メートル。日本100名山ではありますが初心者でも登山が楽しめる人気の山です。
往復約4時間程度となっているので八ヶ岳入門としてもおすすめです。

『 女神湖 』
蓼科山の麓の白樺高原にある女神湖は、湖面に蓼科山を美しく映すリフレクションが人気のフォトスポットでもあります。
ボートやカヌーのアクティビティも楽しめます。

『 白樺湖 』
標高1400mにある周囲4キロメートルの湖で、春の新緑、夏の避暑、秋の紅葉、冬の雪と1年を通して様々な楽しみ方ができるスポットです。
湖の周辺は、真っ白な白樺の木に囲まれた遊歩道が整備されているので、ウォーキングを楽しむこともできます。

『 御泉水自然園 』
蓼科牧場からゴンドラリフトに乗り約5分でアクセスできます。
標高1,830メートルの園内には約300種類の高山植物や多くの野鳥をご覧になれます。

『 蓼科テディベア美術館 』
世界中から集められた11,000体のテディベアが展示されており、老若男女問わず楽しめます。
世界15ヵ国・18のテーマに分かれて展示されています。

『 ビーナスライン・女の神展望台 』
八ヶ岳中信高原国定公園の中にあるドライブルートです。 高原の中を走るので夏のドライブやツーリングにおすすめです。
標高1700メートルにある女の神展望台からは八ヶ岳、南アルプスの山々が一望できます。

『 白樺リゾート 池の平ファミリーランドと池の平ホテル 』
白樺リゾート池の平ファミリーランドはメリーゴーランドやジェットコースターが楽しめる遊園地で、他にもパターゴルフや乗馬、アスレチックなどがございます。
2024年のシーズンは2024年4月20日（土）からのオープンとなっています。
また、池の平ファミリーランドに併設されている池の平ホテル立科観光の拠点としてもおすすめです。

『 道の駅 女神の里 たてしな 』
道の駅の中の販売所「農ん喜村」では、立科産の新鮮農産物やお土産におすすめの商品がずらりと並びます。
浅間山の絶景を見ながら休憩もできるおすすめのスポットとなっています。

立科町の自然、文化、そしてグルメを堪能する旅は、皆様の特別なひと時となるでしょう。
立科町でしか味わえない体験を十二分にお楽しみください。
立科町のおすすめ情報を発信していきますのでフォローお願いします！

【八ヶ岳中信高原国定公園 高ボッチ高原】

◇概要
高ボッチ高原は塩尻市の東部に位置し、なだらかな傾斜に広がる高原です。360度の眺望が開けた山頂からは、北アルプスの山々はもちろん、諏訪湖、南アルプス、富士山までの景色を存分に楽しむことができます。

◇季節の見どころ
<春～夏>
レンゲツツジやハクサンフウロなどの多種多様な高山植物を気軽に観察できることでも人気があり、また初夏から秋にかけて乳牛が放牧された風景は、牧歌的で別世界のよう。
<秋～冬>
10月中旬から雄大な雲海を見ることができます。

◇キャンプ関連情報やアウトドア体験について
2021年から、近年のアウトドアブームの高まりやワーケーション需要、自然環境保護への関心の高まりを受けて、訪れた方々に多様な方向から楽しんでいただけるようキャンプエリアの整備をはじめとしたアウトドア関連の企画もスタートしました。

◆高ボッチ高原にお越しになる皆様へ
炊事場などの水道施設は備わっていない為、各自で水の準備をお願いいたします。トイレ設備完備、自動販売機での水等の販売もあります。

◇基本情報
ーおすすめシーズンー
6月（レンゲツツジ）、6月〜10月（牛の放牧）、10月下旬～12月（雲海）
ー住所ー
長野県塩尻市大字片丘
ーアクセスー
高ボッチ高原へのアクセス
塩尻ICから13km
＊12月上旬～4月下旬頃冬期閉鎖
カーナビで検索する場合
※崖の湯ルート
「群上閣」で検索してください。（〒399-0071 長野県塩尻市片丘6114-235 Tel:0263-58-2140） 群上閣から約7km、約15分です。
※東山ルート
「高ボッチ高原」が登録されていない場合は、国道20号からの高ボッチ入口の目安として「東山公民館（Tel:0263-56-2485）」住所：長野県塩尻市旧塩尻東山869-4 を登録ください。
ー駐車場ー
第一駐車場（草競馬場隣接・無料）
第二駐車場（頂上口・無料）
ートイレー
第一駐車場、第二駐車場にあり
ーお問合せー
0263-88-8722（塩尻市観光センター）

【第100回野尻湖花火大会開催のお知らせ】
梅雨こないな～梅雨になったな～と思ったらもう7月。
信濃町の夏恒例！野尻湖花火大会が今年も開催！
開催日：2024年7月27日土
打上げ開始：19：30～予定 ※雨天決行
会場：野尻湖
当日は、会場周辺で18：30より交通規制が行われます。
交通規制については会場図をご覧ください。
また、本年は実行委員会では会場周辺に無料駐車場の設置がありません。
【黒姫駅】と【黒姫高原】より有料シャトルバスが運行しますので、ご利用ください。
■有料シャトルバスのご案内■
①黒姫駅
②町営黒姫高原駐車場
１６時より随時出発予定。（野尻湖最終は21：30発）
料金：往復５００円大人中学生以上）、小学生以下無料
乗車時支払いとなります。
■臨時駐車場■
①黒姫駅のシャトルバスをご利用の方
【町営黒姫駅西口駐車場】をご利用ください。
②黒姫高原のシャトルバスをご利用の方
【町営黒姫高原第1駐車場】をご利用ください。
記念すべき第100回！
どんな花火が打ち上がるか？
お楽しみ♪

✻お知らせ【拡散希望】✻
お祭りの開催【金津まつり】
2024年7月13日（土）～15日（祝日）
本陣飾り物展示
✻7月13日（土）前夜祭
場所：金津神社境内 18：00～20：30
✻7月14日（火）本祭
山車巡行 ３基
📍金津神社に三基終結 12：00
露店なども出店されます。

「日本一のシャッターポイント」で有名（？）な高ボッチ高原の夜は一味違う！
見てください！この写真！！
ちょービューティフォーな景色
生で見なきゃ損！
家族と友達と恋人と、誰と行っても感動待ちがいなし！
もう行くっきゃないです～

梅雨で外は暗いですが、紫陽花の華やかさが際立ちますね！
ここは塩尻市上西条にある常光寺というお寺で、石楠花（しゃくなげ寺としても有名です。

こんにちは！福井県観光連盟です。
福井県（ふくいけん）は、北陸新幹線の延伸により東京からのアクセスも便利になった今最も注目を浴びている地域です。
福井県の観光スポット情報やグルメなどを発信していきますのでよろしくお願いいたします！

◆福井県とは
福井県は中部地方の日本海に面した県で、2024年3月16日に北陸新幹線の金沢 - 敦賀間が延伸したことにより、東京からのアクセスも最短2時間51分で結ばれました。
日本の恐竜の化石の約8割がここ福井県で発掘されていることから、「恐竜王国」とも呼ばれ、恐竜にまつわる施設も多くあります。

また日本海に面した福井県は日本有数の漁場であり、新鮮な海鮮を召し上がることができます。
特に「越前がに」「若狭ふぐ」「越前がれい」はここでしか食べることのできない上質の逸品となっています。

また、福井県は世界有数の眼鏡の産地で、日本製のフレームの95%が生産されています。

◆福井県の人気の観光スポットを紹介
福井県は大きく以下の4つのエリアに区分されています。
◇あわら・坂井・福井市エリア
◇永平寺・奥越エリア
◇若狭路エリア
◇丹南エリア

ここではエリアごとのおすすめの観光スポットを紹介します。

◇あわら・坂井・福井市エリア
・東尋坊
サスペンスドラマのクライマックスシーンでよく使われる東尋坊は約1キロに渡る断崖絶壁で「世界三大奇勝」「国の天然記念物」「日本の地質百選」「日本の夕陽百選」に選ばれています。
日本海に沈む太陽が数秒だけ緑色に光る「グリーンフラッシュ」が見ることのできるスポットとしても近年人気があります。

・福井城址
徳川家康の次男「結城秀康」が1606年に築城した城の跡で、現在は石垣が残り、桜の名所として人気があります。

◇永平寺・奥越エリア
・福井県立恐竜博物館
「世界三大恐竜博物館」の一つで、約50体の恐竜骨格、化石・標本、ジオラマ、復元模型などが展示されています。
子供から大人までみんなが楽しめるスポットとなっています。

・大本山永平寺
道元禅師によって開かれた禅の修行道場で、今でも多くの修行僧が修行に励んでいます。

◇若狭路エリア
・水島
敦賀半島の先端に浮かぶ小さな無人島で、海水浴期間中の毎日運行している渡し舟で島に渡ることができます。
その美しさから「北陸のハワイ」とも呼ばれています。

・三方五湖（みかたごこ）
福井県美浜町と若狭町にまたがる三方湖、水月湖、菅湖、久々子湖、日向湖の5つの湖を合わせて三方五湖と呼びます。
全ての湖が違う青色をしていることから「五色の湖」とも呼ばれています。

◇丹南エリア
・紫式部公園
紫式部は平安時代の文学者で福井県武生市で過ごした経歴があることからこの公園が作られました。
12単衣をまとった金色の紫式部像をご覧になることができます。

・かずら橋
全長は44メートルにもなる全国的にも珍しいカズラのつり橋です。
橋の上で愛を誓うと永遠に幸せになれるという伝説もあります。

◆福井県観光には「はぴバス」がおすすめ
福井県内の人気のスポットを観光するには「はぴバス」がおすすめです。
はぴバスは、福井県内に点在する魅力的な観光地を、安心で快適に巡ることのできる、定期観光バスツアーです。

季節ごとの旬のコースや、福井の幸の食べ比べコースなど、お客様にあったコースをお選びいただくことができます。
おひとり様から運行し、入館料なども込みの金額となっています。
またガイドも付きますので福井の旅を存分に楽しむことができます。

詳しくは「はぴバス」ホームページをご覧ください。

◆福井県を代表するお祭りを紹介
◇三国祭
毎年5月に行われる江戸時代から続く歴史あるお祭りです。
北陸三大祭のひとつで、高さ6.5メートルの武者人形の山車行列が町内を練り歩く姿は迫力満点です。

◇とうろう流しと大花火大会
敦賀市で毎年8月に行われるお祭りで気比の松原をバックに、色とりどりの「とうろう」が海を染め、海上には約8,000発の花火が打ちあがります。

◇敦賀まつり 氣比神宮例祭
敦賀市で毎年9月に行われるお祭りで、14日間に渡っておこなわれることから「氣比の長まつり」として有名です。

◆福井県のおすすめ情報を発信
四季折々の自然環境、歴史的な名所、美味しい食べ物、伝統文化が揃った福井県のおすすめ情報を紹介させていただきました。
福井県は「全47都道府県幸福度ランキング」を5回連続で総合1位を獲得しています。
そんな福井県のおすすめ情報を今後もクールジャパンビデオで紹介していきますのでよろしくお願いいたします！

【2024年7月 木曽の祭り】
木曽各地でおこなわれる7月のお祭り情報となります。
有名な木曽町福島のみこしまくりをはじめ、各地色とりどりのお祭りが楽しめます。
是非お越しください！

♦7月12日㈮、13日㈯ 薮原神社例大祭（木祖村薮原）
＜＜総ひのき作りの屋台の上で、雄雌２つの獅子の舞が行われる迫力のあるお祭り。＞＞

♦7月13日㈯、14日㈰ 東山神社夏季例大祭（南木曽町三留野）
＜神輿唄を唄いながらお神輿を担いで練り歩きます。＞

♦7月14日㈰、15日㈪ 須佐男神社例祭（大桑村野尻）
＜＜お神輿を担ぎ町を練り歩き、最後には松明の火に導かれ御山入りが行われます。＞＞

♦7月22日㈫、23日㈬ 水無神社例大祭みこしまくり（木曽町福島）
＜＜「宗助！幸助！」の掛け声で、みこしを横に縦に豪快にまくる木曽の奇祭。22日には花火も上がります。＞＞

♦7月23日㈬、24日㈭ 和智埜神社夏季例大祭（妻籠宿）
＜＜「げにもさよな」の掛け声とともにお神輿が宿場内を練り歩きます。＞＞

♦7月26日㈮、27日㈯ 鹿嶋神社例祭（大桑村須原）
＜＜「あげましょう。戻しましょう」の掛け声によるお神輿の激しい押し合いが見もの。＞＞

♦7月27日㈯ ひのきの里夏まつり（上松町）
＜＜来年にひかえた御神木祭にむけて、御木曳と花火大会を行います。＞＞

♦7月27日㈯、28日㈰ 御嶽神社例大祭（王滝村）
＜＜「三剣舞」や巫女による舞などが奉納されます。＞＞

祭りの情報はホームページ「木曽谷とりっぷ」にも掲載しています！

あわら温泉と福井県立恐竜博物館を接続する直行バスを２０２４年度も運行します！！
２０２４年度からは予約制となり「はぴバスHP」より予約お願いします。



●運行期間：２０２４年４月５日（金）～９月２９日（日）の金土日祝
お盆期間 ８月１３日～８月１５日は連日運行



●運行ダイヤ・運賃

【直行バス】往路・復路とも区間一律２，８００円（小学生１，４００円）

・往路

９：５０ あわら湯のまち駅 発

１０：００ JR芦原温泉駅 発

１１：００ 福井県立恐竜博物館 着

・復路

１４：５０ 福井県立恐竜博物館 発

１５：５０ JR芦原温泉駅 発

１６：００ あわら湯のまち駅 着



●備考

完全予約制になり現金でのご乗車ができません。

お客様の都合による払い戻しは一律２００円申し受けます。

出発以降の変更・払い戻しはできませんので、ご了承ください。

📍お問い合わせ ケイカン交通 TEL：0776-78-6234

子どもたちが楽しみながら「仕事」について興味や関心を広げ、
理解を深めることで職業についての憧れを持ったり、
新たな夢を見つけたりして、
リアルな体験を通して社会のしくみについて学ぶことを願い開催します！
ワクワク・ドキドキのチャレンジを楽しもう！！

【おしごと紹介】
・エンジニア（トヨタカローラ福井）
・ハーツ店員（県民せいきょう）
・セールスドライバー（ヤマト運輸）
・大工さん（松栄建設）
・お菓子屋（nishikando）
・パン屋（オーカワパン）
・鍵屋・セキュリティー工事（マスターキー）
・カメラマン（フォトスタジオハッピードア）
・キッズモデル（岩本ブライダルハウス）
・チアダンサー（まなびサイト チアダンス教室）
・運転士・車両係員・駅係員（ハピラインふくい）
・看護師さん（福井県看護協会）
・おとうふ作り（竹田の油あげ谷口屋）※２１日のみ
・消防士（あわら消防署）※２０日のみ
・おまわりさん（あわら消防署アフレア交番）※２１日のみ

日時：2024年7月20日 10:00 – 21日 16:00
会場：アフレア広場・アフレアホール

昭和２４年から続く、歴史があり諏訪人だけでなく、国内外の花火好きな方にも愛されている花火大会🎆

終戦後の混乱の中で、市民が明るい希望を持ち一日も早く立ち直ることを願って、８月１５日、諏訪湖で初めて「納涼諏訪湖花火大会」が開催されてから、７６回目の今年、２０２４年の第７６回 諏訪湖祭湖上花火大会のチケット販売締切7月7日（日）23：59までが間近になって参りました。
皆さん、ご応募はお済でしょうか？

応募申し込み締切が今週末です！ 応募がまだの方は、お急ぎ下さい！

チケット申込は、“諏訪湖の花火”で検索して下さい！
日本国内屈指の花火大会の一つ、諏訪湖祭湖上花火大会です!!!!!

去年から、駐車場もAkippaを利用する事で、駐車場の事前予約も出来、
余裕を持ってお越し頂けます🚗！

花火は約１時間半程の、壮大な花火大会をご堪能下さい🎇
諏訪で、お待ちしております🎶

北アルプスの燕岳は高山植物の女王「コマクサ」がきれいに咲いています

こんにちはクリスタルサウンドです。梅雨の季節はじめじめと鬱陶しい日が続きますね。皆様はどのようにお過ごしですか?
昇仙峡は自然が多く、特にパワースポットとして有名です。沢山のパワーを浴びて夏へのチャージをしませんか?

７月の誕生石はルビーです。
ダイアモンドやサファイア、エメラルドと並んで世界四代宝石に選ばれる美しく赤く輝くルビーは古くから人々に愛されてきました。
クリスタルサウンドでは他にも、高貴な色とされる紫を持つアメジストや世界中の宝石が展示されています。
沢山の美しい石に会いに昇仙峡へお出掛けしてはいかがでしょう。

スタッフ一同心からお待ちしております。

長野県南信州の夏祭りの幕開けを告げる冨士山稲荷神社の宵祭りが開催されます。

五穀豊穣、商売繁盛、無病息災、幸福豊楽、開運招福を願う花火が奉納され、約700発の花火が打ち上げられる。参道には紅白の提灯が奉納され、立ち並ぶ夜店と共に参道を賑わす。

時間
19：20～20：45（雨天決行）

会場
冨士山稲荷神社（長野県飯田市浜井町3435-2）
※周辺は混雑するため来場の際は公共交通機関をご利用ください。


問い合わせ
まちなかインフォメーションセンター
TEL：０２６５-２２-４８５１
営業時間：8：30～17：00

第42回福井県坂井市『三国花火大会』🎆

北陸の夏の風物詩となっている三国花火大会が今年も開催されます🙌🏻✨
現在、有料観覧席のチケットの販売中です📢
北陸最大級の水中花火に最大2尺の打上花火、合計約15000発の花火をお楽しみください☺🎆

詳しくは公式アカウント▶@mikunihanabi（インスタグラム）
またはHPをチェック！

❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁
開催日時：2024年8月11日（日・祝）
開催場所：三国サンセットビーチ（坂井市三国町宿・米ケ脇）、九頭竜ボートパーク（坂井市三国町新保）
打上時間：19:30～20：30 ※荒天の場合、12日・13日に順延
❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁.｡.:*:.｡.✽.｡.:*:.｡.❁

『お知らせ』
金津創作の森美術館では、8月25日まで「浅井裕介展」開催されています。
作品が美術館ないだけだはなく、森の中にもそぉっと展示されてて、それを探すのも楽しい😊3箇所あるらしいよ📍
浅井さんは、土や石など身近な素材を用いて作品を作りあげたり、あらゆる場所に絵を描かれたり、五感で感じる、感じれる作品が多く展示
作品の上を靴を脱いで、歩いて感じ触れることが可能🉑
これがかなり面白く、不思議な体感💦💦

【金津創作の森美術館】
開催期間 2024年4月27日（土）～8月25日（日）
▪️住所 あわら市宮谷57-2-19
▪️開館時間 10：00-17：00最終16:30
▪️休館日 月曜日（祝日の場合開館、翌平日休館） ※8月13日（火）は開館
▪️観覧料 一般 600円（400円）、65歳以上・障がい者 300円、
高校生以下・障がい者の介護者（当該障がい者1人につき1人）無料
（ ）内は20名以上の団体割引

🚩募集しています【拡散希望】
福井県初「第37期竜王戦第2局あわら対局」開催決定の
ニュースは皆さんご存じかと思います。
そちらにあわせて
🌷第37期竜王戦あわら勝負めしコンテスト開催🌷
この「あわら対局」にあわせ、全国から注目される対局時の「勝負めし」などの提供メニューについて、公募コンテストを実施します。
●募集部門
「勝負めし」部門
「おやつ」部門
「ドリンク」部門
※各部門10品程度を候補メニューに採用し、メニューブックに掲載します。
●応募期間
2024年（令和6年）7月1日（月曜日）から7月26日（金曜日）まで 午後5時必着
●全体説明会
日時 2024年（令和6年）7月11日（木曜日） 午後3時から午後4時まで
会場 あわら市商工会 本所

老舗の洋食屋 源の屋

当店は北陸の洋食店として、地元産の食材にこだわり昔ながらの調理法で仕上げております。ソースはすべて自家製にこだわったソースカツ丼、シェフが作る昔ながらのオムライスは、ずっと変わらない人気の味です。

住所 あわら市温泉1-405
えちぜん鉄道あわら湯のまち駅より徒歩１分
TEL 0776-77-2045
営業時間 11：00～14：00 ／17：00～19：00
定休日：水曜日

｢第３７期竜王戦第２局あわら対局｣の開催決定

「竜王戦」は、1987年にそれまで26期続いた十段戦を発展的に解消して設立された将棋界最高位のタイトル戦。
毎年12月から始まるランキング戦（１組～６組）と決勝トーナメント戦を勝ち抜いた棋士が挑戦者となり、
第36期タイトルホルダー「藤井聡太竜王」に七番勝負を挑みます。
2024年は、あわら市にとって、「北陸新幹線芦原温泉駅開業」と「あわら市制施行20周年」の記念の年。
福井県初となる「竜王戦」の本市開催が決定しました。

１ あわら対局の概要
1 日 程 令和６年10月18日金～10月20日日
2 会 場
美松（対局）※福井県あわら市舟津26-10
グランディア芳泉（前夜祭）※福井県あわら市舟津43-26
清風荘（大盤解説会）※福井県あわら市温泉3丁目803
3 主 催 読売新聞社・公社日本将棋連盟

２ あわら対局に関する問合先
第37期竜王戦第２局あわら対局実行委員会事務局（あわら市経済産業部観光振興課内）電話：0776-73-8006

🍈🍈あわらメロンフェア🍈🍈開催中
「道の駅 蓮如の里あわら」にて🍈🍈フェア
店内でお買い物をするともらえるアンケートに記入
▶メロンの王様アールスメロンが当たるキャンペーンに応募可能
週末限定で
メロンの食べ比べの試食できます！！！！
メロンパフェも絶賛販売中！！！
営業時間 ９：００ー１８：００
電話番号 ０７７６－６５－２４５３
#あわら市
#フルーツ王国あわら
＃メロン

あわらについて
幸福な県のいちばん幸福な町へ
福井県の最北端に位置し、西は坂井市三国町、南は同市坂井町・丸岡町、そして北東は石川県加賀市に隣接し、北西は日本海に面しています。

面積は116.98平方キロメートルで、北部には北潟湖と坂井北部丘陵地帯、中央部にJR芦原温泉駅とあわら温泉街を核とした2つの市街地、南西部には田園地帯、東部には標高500メートル～600メートルの山林地帯がそれぞれ位置しており、JR北陸本線（芦原温泉駅）、北陸自動車道（金津インターチェンジ）、国道8号の主要交通路が南北に縦断しています。

九頭竜川以北に広がる水田地域、野菜・果樹生産が盛んな丘陵地域、里地里山の風景が広がる山間地域、越前加賀海岸国定公園に指定されている海岸線と北潟湖、もうすぐ140年を迎えるあわら温泉などの多様で豊かな環境が備わっています。

あわらの歴史
あわら温泉は宿から見える田園風景が特徴的。
明治16年、水田に灌漑用の井戸を掘ったところ偶然にも生暖かい塩味の温泉が湧き出たことから始まっています。
その後、各村の人々は温泉を掘り、いたるところに温泉が湧き、現在は74本に限定。
温泉街を３つのエリアに分けて社を建て、今でも温泉を守っています。
各旅館ごとに趣向を凝らした豪華な庭園、日本海の新鮮な海の幸、人情たっぷりのキメ細やかなサービスで、お客様の旅の疲れを癒します。
現在は30軒ほどの宿泊施設が、それぞれ違うスタイルにて営業されています。
好みタイプや、旅のメンバー構成によって宿泊施設を選んでいただけます。

あわら温泉の泉質・効能
あわら温泉では、お湯の共同管理を行っておらず、各施設が何本かの温泉の井戸を持っています。
そのために各施設により温泉の成分が微妙に異なっており、それぞれ違った感触のお湯をお楽しみいただけます。知る人ぞ知る美人女将の多い温泉地「美肌の湯」
【 泉質 】 中性～微アルカリ性の含塩化土類食塩泉 ナトリウム、カリウム
【 泉温 】 33.5～77.5℃
【 効能 】 ＜浴用＞ リウマチ・慢性皮膚炎・神経痛・アトピー性皮膚炎
＜飲用＞ 慢性胃カタル・慢性胃酸減少症

6月29日（土）プールOPEN！芝政ワールド⛱️

日本最大級のリゾートプールを有する芝政ワールド。いよいよ明日、プールの営業がスタートします😆🎬

定番の流れるプールやスライダー、キッズプールに加え、急上昇と急降下を繰り返すジェットコースターのようなウォータースライダー「ザ・モンスターウイング」や、高さ約30ｍの巨大な円錐形のスライダー「ザ・モンスタースライダー」、
ギネスワールドレコーズ2005認定の「浮き輪スライダートリプルザウルス」に、日本海側最大級の波の出るプール「カリビアンビーチ」など、魅力的なプールがいっぱい💃🌺

また、期間限定イベント「恐竜ウォーターパーク」では、かわいい恐竜のフロートやスライダーがお出迎えしてくれます🦕🦖💨

そして！この春にOPENしたばかりの「恐竜の森」では、7月13日（土）～7月15日（月・祝）、7月20日（土）～9月1日（日）の間「恐竜の森ナイトツアー」を開催🔦

プールを満喫した後は、闇に包まれた夜の森へ、恐竜たちの生態調査に出かけませんか🦖💚

おいしい芝政グルメや、ここにしかないお土産も満載です☺！

࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶࿐·˖✶
芝政ワールド
福井県坂井市三国町浜地45
TEL 0776-81-2110
🌅プールの営業期間：2024年6月29日（土）～9月23日（月・祝）まで
🌃スターライトプールの営業：7月13日（土）～7月15日（月）、7月20日（土）～9月1日（日）

【若一王子神社 夏越の大祓い・万灯祭🏮】
本日6/30と7/1に夏越の大祓いと万灯祭が若一王子神社にて行われました。
夏越は半年の間に身に溜まった穢れを祓い、残りの半年の無事を願う神事です。地域の企業などから献灯された、提灯が灯り夜の神社境内は幻想的です🏮

初夏の静寂
長野県八千穂高原八千穂レイク
佐久穂町から蓼科へ向かうメルヘン街道の峠沿いに、
日本最大級の白樺群生地が有り、その少し下にこの池があります。
休日に来たのですが、釣り人さんが数人来ているだけで静寂な空間に
この景色！至福の時を過ごして来ました♪
風もほぼ無風でしたから雄大な高原のリフレクションが撮れ大満足です♪
夏の信州は魅力たっぷりです♪

ランチはじめました😋✨『へしこ工房 憩い処みなみ』

江戸から明治にかけて北前船交易で隆盛を極めた港町、三国湊にある地元の人から愛されているお食事処🍴
福井県の郷土料理、「へしこ」がふんだんに味わえるお店です♪🙌

「へしこ」とは…👀🔍
魚の内臓を取り出して塩漬けにし、さらに糠漬けにした郷土料理。
みなみの場合は鯖の上質な脂の旨みが凝縮された糠漬けで、塩分控えめに浅く漬け込んでいるため、口当たりが優しくまろやか💘とても食べやすくぜひ1度は味わっていただきたい逸品です💁🏻‍♀️✨

今回ご紹介するのは、
「へしこ糠の特性を活かしたみなみ一押しセット」
みなみの人気メニューとへしこ糠の特性を活かしたランチメニューで、1日15食限定👀！

自家製へしこの糠で漬けたアジフライは発酵（へしこ）糠の特性でタンパク質が分解され、そとはサクサク中身はびっくりするくらいふ～っくら！😻💕
みなみの大大人気メニューでもある子持昆布串揚げや唐揚げの他、味玉、炙りへしこフレークなど、おすすめが詰まったよくばりセットとなっております💃彡

𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃
へしこ工房 憩い処みなみ
福井県坂井市三国町山王3-5-26
営業時間：金、土、日、月曜のみ営業 ※コース料理のみ要予約2日前まで
11:00 ～ 15:00L.O.14:15
16:30～21:00L.O.20:30
定休日：火、水、木曜その他臨時休業有り）
駐車場：第1駐車場5台 第2駐車場 6台
𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃

ランチ以外にも、宴会や法事、お食い初めの会食など、いろいろなシーンに合わせたご利用が可能で、お土産も購入できます🎁🙆🏻‍♀️

東尋坊三国温泉ゆあぽーと♨

三国サンセットビーチの南端に位置し、日本海を眺めながら入浴ができる、地元の方はもちろん観光でお越しのお客さまにも人気の日帰り温泉施設です☺️🍹
「みなとの湯」からは大海にそそぐ九頭竜川、
「かもめの湯」からは夕陽が沈む三国サンセットビーチをご覧いただけます✨

「東尋坊三国温泉」の泉質は、ナトリウム・カルシウム-塩化物泉。塩が肌をベールのように被って保温＆保湿してくれるので、冷え性や疲労回復にも効果的！日々の疲れを癒してくれます♨

そしてお風呂上りには🪄
水平線まで見渡せるサンセットラウンジや2F海テラスでの休憩やお食事がおすすめです💖
写真映えばっちりのスイーツや季節限定メニュー、フォトジェニックなインテリアの数々…✨リラックスしてくつろげる空間となっております🥰

また、定期的に開催される朝風呂や、お楽しみ演芸会も注目です👀！

𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍
東尋坊三国温泉ゆあぽーと
福井県坂井市三国町宿二丁目18番1号
TEL：0776-82-7070（電話受付：10:00～23:00）
営業時間：10:00～23:00（最終受付 22:30）
休館日：毎月第３水曜日
𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍

『ことこと koto.koto.』🍴💕

三国湊の広小路と呼ばれる通りにある「ことこと koto.koto.」は、「からだが よろこぶ ごちそう」をコンセプトに、マクロビオティック料理のごはんや、体にやさしいスイーツを楽しめるお店✨

明治時代に建てられた土蔵を5年前にリノベーションした店内は、当時の雰囲気が残る素敵な空間になっています💁🏻‍♀️
「マクロビ」と聞くと、
「体によさそう」「ダイエットの食事」もしくは「お腹いっぱいになる？」等々、普段美容や健康に気を使っている人が食べているもの！というイメージが強いかもしれません👀

そんな方はもちろん！なのですが、「ことこと」のごはんは、「これがマクロビ！？」とびっくりするぐらい、素材、調理、見た目、全てが大満足🥰
特にランチで大人気の「車麩のカツ」は絶品です✨
玄米粉でサックリ上げた香ばしい風味がクセになります！
また、米粉や甘酒を使用したスイーツも充実💕
写真の玄米粉とソイクリームで作られた「シフォンサンド」は玄米粉とは思えないようなふわふわの食感です🥰

「ことこと」で美味しくて体に良い食事をいただいた後は、本当に自分の体が整った感覚になります…✨
近くにお越しの際は、三國港のレトロな町並みと「からだがよろこぶごちそう」を是非お楽しみください☺♪

◌◍┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.·
ことこと koto.koto.
福井県坂井市三国町南本町３丁目３−３４
TEL：0776‐82‐2000
営業日：水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
営業時間：11:30～16:00
ランチやカフェメニューはテイクアウトOK！
◌◍┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⿻*.·

福井💗愛たっぷり！ようこそ坂井市へ！
えちぜん鉄道三国駅構内にある、三国駅観光案内所前に
ご当地カプセルトイが登場🤩🎉

形状はアクリルスタンドとアクリルオブジェの2パターン、絵柄は全部で9種類あります✌️✨福井土産にぴったりの、集めて並べてかわいい名所と名物が勢ぞろいです。

北陸新幹線W7系と福井駅の絵柄が手に入るのは、福井駅と南条SA、三国駅観光案内所だけです👀！

旅の思い出やお土産にいかかでしょうか💗
ぜひ、気軽にお立ち寄りください☺️

この春リニューアル📢『風の杜』

福井県坂井市、三国町の小高い丘の上に位置し、観光拠点としても人気のお宿です.•*¨*🍀

館内の壁紙には、丸岡城の瓦にも使われている貴重な笏谷石や、日本三大和紙に数えられる越前和紙が使われており、

新しくなったばかりの客室（１部屋）の内装は、光沢のある漆塗りの床に越前和紙の壁紙…💎重厚で和モダンな雰囲気となっております😌🪄

客室から目にすることができる、オレンジ色に輝く夕日は、疲れた心身を癒してくれること間違いなし🌅👌🏻✨
お風呂は露天風呂付大浴場、半露天風呂付ルームもありますよ♨️

夕食は、選べる外食コースがおすすめ‎🍴✨
miyoshiro鉄板焼き、S'Amuserフレンチ、バードランドイタリアン、牛若丸焼肉など、
グルメの町を代表する多種多様な提携店舗からお選びいただけます‎👍🏻✨︎´-

𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍
風の杜
〒913-0048
福井県坂井市三国町緑ヶ丘4-5-16
TEL：0776-97-9880
（予約受付9:00～19:00）
チェックイン／15:00
チェックアウト／10:00
駐車場／無料 8台
全室WIFI完備
◈和モダン12畳ルーム（1部屋）new！
◈ダブルの半露天風呂付ルーム（１部屋）
◈和室12畳ルーム（4部屋）⁡
𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍𓂃◌𓈒𓐍