【COMING SOON】
Experience to master Bushido
At SAMURAI, we thoroughly train, exercise, and carry ourselves. You will experience them through the ways of life and death.

【ぶらりカフェで癒される】
予約制で開いている「ぶらりカフェ」

10月15日（日）には
指ヨガとハンドマッサージの先生とともに
ぶらりカフェがオープンしました！

とみよさんがランチをつくっている
おいしそうな香りを感じながら
ハンドマッサージを体験しました。

手の甲や指先にコリがたまっていたようで
ほぐされると、手の動きがなめらかに
なったような気がします。

手がぽかぽかになったあとは
にしおこっぺの食材が盛りこまれた
ランチを堪能！

バターを少し混ぜたという
とうきびご飯も絶品でした。

指ヨガは参加することができなかったので
機会をみつけて、体験できればと思います。

ほかの参加者ともゆったりと話のできる
居心地のよい空間でした。

苫小牧市×ダイヤのAactⅡ コラボ特別企画展 開催決定！

【日時】
令和5年11月4日（土）11：00～20：00
令和5年11月5日（日）10：00～18：00

【会場】
北海道苫小牧市表町4丁目3-1
グランドホテルニュー王子 ３階

【入場料】
無料

苫小牧市×ダイヤのAactⅡのコラボ企画で展開したマンホールや記念撮影パネルなどが大集合！

アニメのシーンパネルをはじめ、なんと寺嶋先生描きおろしのオリジナルイラスト色紙も限定公開！
会場に来れないみなさんのために、限定イラスト色紙をこの投稿で公開！
※苫小牧市で開催したコラボイベント宛に描きおろした色紙

会場にお越しになるかたは、
これまでのコラボの軌跡をぜひ体感してください！

Kiyomasa Kato, a samurai who was known as a master castle builder during the Sengoku period, built Kumamoto Castle on the most beautiful and magnificent stone wall in Japan, using the most advanced technology and labor at the time.

戦国の築城名人として知られた加藤清正は、当時の最先端技術と労力を投じて日本一美しく壮大な石垣の上に熊本城を築城させた。

[Scattered cherry blossoms]
【散り桜】

Cherry blossoms are reminiscent of ``short-lived'' because their flowers fall quickly. Because the samurai were determined to win the war, family crests associated with scattering, ephemeral, and bad luck became distant.

桜は花が散るのが早いため「短命」を連想させます。 侍は戦勝にかけているため、散る、儚い、不吉を連想する家紋は疎遠に。

Japanese martial arts begins and ends with courtesy.
礼で始まり礼で終わります
Bowting is a way to convey your sincerity to the other person.
お辞儀は相手に誠意の心を伝える意
This consideration for the environment meant confronting the problem samurai faced every day: death.

Osaka Castle, whose moat was filled in during the Osaka Winter Siege, fell on May 8, 1615.

真の忠義とは何であろうか？武士道は主君のために生き、そして死なねばならない。

What is true loyalty? Bushido must live and die for its master.

「岩内観光協会」クールジャパンSNS 公式アカウントの投稿をご紹介！

北海道岩内町（いわないちょう）は、北海道の西部にある町です。
アスパラガスの発祥の地としても有名。
町内には、「オートキャンプ場 マリンビュー」「弁慶の刀掛岩」「IWANAI RESORT」など観光やアクティビティ体験など

をお楽しみいただけます。

Early morning location

一心寺🛕「真田の抜け穴」井戸跡
（Isshinji Temple Sanada loophole well ruins）
⬇
四天王寺⚔大坂夏の陣 激戦地
（Shitennoji Temple⚔）
⬇
茶臼山⚔大坂冬の陣 徳川本陣
（Chausu Mountain⚔）
⬇
安居神社🪦真田幸村討ち死に
（Yasui Shrine）
⬇
心眼寺⚔真田丸

❺Deathbed calligraphy
Deathbed calligraphy is something a person writes down with a brush as their last words in this world when they foresee their death and look back on their life so far.

❻HARAKIRI
“I found out "Bushido" is dying.”
He is willing to die for a certain purpose. If you act every morning and evening as if you were going to die, and if you are willing to die, you will be able to fulfill your family duties without complaining for the rest of your life.

【からすのパンやさん ＠西おこっぺ】
絵本『からすのパンやさん』
みなさんは読んだことがありますか。

発刊50周年を記念して
「かこさとし複製原画展」を木夢で
実施しており、会期中の9月24日には
絵本に出てくるパンづくりが行われました。

絵を参考にしながら
発酵済みのパン生地をちぎって丸め
成形していく参加者たち。

焼きあがったパンが到着すると
自分のつくったパンがどんな仕上がりになったのか
わくわくした面持ちで、子どもたちが覗きこんでいました。

最後に、チョコペンで模様を描いて
完成です！

のこぎりパンとだいこんパンをつくった2人は
コラボした写真を撮らせてくれました!^^!

「どんな形のパンがあったらうれしいだろうか」と
イベント終了後、私はこっそり想像を膨らませていました。

Experience to master Bushido
At SAMURAI, we thoroughly train, exercise, and carry ourselves. You will experience them through the ways of life and death.

❸BUSHIDO⚔learn
Feel the weight of Japanese swords with a mock sword. Learn the basics of how to use a sword drawing out the sword 【batto】 and sheathing the sword 【sheathing】.
Next, we will learn the basic forms of sword fighting.

❹BUSHIDO⚔master
For foreigners who admire SAMURAI, this is a dream-like experience.
Put on a helmet and armor, become a samurai master, and go to battle.

Experience to master Bushido
At SAMURAI, we thoroughly train, exercise, and carry ourselves. You will experience them through the ways of life and death.

❶BUSHIDO⚔signs
Become a SAMURAI by wearing a hakama, straw sandals, and a Japanese sword.

❷SAMURAI TEA/Samurai Tea Ceremony
The sword is Yagyu, the illustration is Kano, and the tea is Sekishu.

Samurai tea ceremony is a tea ceremony that spread among samurai during the Edo period as part of their training to develop their character and as their favorite tea.

Was I able to leave any proof that a man like me existed in this world?

A person's true worth is not determined by themselves.

『つわものどもが夢の跡…』

戦国の世に義を貫き通し、徳川家康と渡り合った真田左衛門佐幸村は大阪夏の陣で討ち死に。しかし、日の本一の兵として語り継がれ、天王寺〜大阪城までの縁の地を、真田幸村の武士道
（推しの名言『恩義を忘れ、私欲を貪り、人と呼べるか 』）
感じようと赤備えの鎧で巡ってきました。

【グリーンウッドワーク講座】
木や森は身近にあるけれど
意外と、木に触れる機会は少ないものです。

こちらの講座では
生木をつかって、スプーンやバターナイフ、
豆皿をつくることができます。

自分の手で木をけずり
小物をつくってみませんか。

10月28日と29日に開催。

①ジャムスプーン or バターナイフ
②豆皿
③カレースプーン

つくるものは回によって異なりますので、
お好きな回へご参加くださいませ。

1615 Keicho 20
Osaka Summer Camp⚔

The war is over now.
All you have to do is fight happily. Their only target is Tokugawa Ieyasu's head.

in Osaka Castle 🏯

HARAKIRI⚔
Samurai cuts his own belly to protect his honor.#自決 #自裁 #SAMURAIHONOR
Based on the ancient anatomical belief that the human soul and love reside in the abdomen, it became customary among samurai to bravely cut the abdomen as a way of dying that adhered to Bushido.

第１１幕とまこまいコスプレフェスタ開催決定！！
日にち：令和５年１１月４日（土）・５日（日）
今後、参加方法・撮影会場等について詳細を発信していきます。
※画像はとまこまいコスプレフェスタのキャラクター
左：まい 右：マコ

クールジャパンビデオをご覧の皆様！はじめまして！ のぼりべつクマ牧場です。
北海道登別市にある「のぼりべつクマ牧場（のぼりべつくまぼくじょう）」は、倶多楽湖（くったらこ）のある四方嶺山頂にある豊かな自然と可愛らしいクマたちがお出迎えする牧場です。
こちらの投稿では、のぼりべつクマ牧場の詳細や周辺観光についてご案内させていただきます。

まずはじめに、のぼりべつクマ牧場の施設情報を紹介します。
のぼりべつクマ牧場では2023年現在、約70頭のヒグマを飼育しております。
クマ牧場内には、エゾヒグマの展示場が複数あり、 第1牧場ではオスのヒグマ、第2牧場ではメスのヒグマ、子グマ牧場（4月末～12月頭まで）では0歳の子グマをご覧いただけます。

第1牧場と第2牧場にいるクマ達には、クマ用のおやつをあげることができます。おやつのおねだりをするかわいいクマ達と、エサやり体験をお楽しみください！

第1牧場にいるオスのクマ達はメスと比べてとても体が大きく、のんびりとおやつをおねだりします。また、ガラス越しに至近距離でクマ観察ができる"ヒトのオリ"があり、じっくりとクマの観察を楽しむことができます。 ガラス越しにクマとの記念撮影をご堪能ください。

第2牧場にいるメスのクマ達はとても活発で、2本足で立ったり、寝そべったり、ひょうきんなポーズでおやつをおねだりします。クマの動き、器用さ、賢さを観察できます。
また第2牧場では、土日祝に「若齢クマ達」と「ベテラングマ達」の個体入れ替えイベントも実施しています。

他にも、クマによる「丸太渡り」や「餌探し」など優れたバランス感覚や手先の器用さといったクマの能力をご覧いただける「クマのアスレチック」を1日2回開催しております。
また、クマだけでなく「リスの杜（もり）」では、エゾリスや、シマリスも飼育しております。

アヒルレース場ではアヒルを飼育しており、1日に6回、アヒルの競走をご覧いただけます。1着でゴールするアヒルを見事に的中させると、オリジナルグッズを進呈いたします。

クマ牧場には、他にも楽しめる施設が充実しています！
「ヒグマ博物館」では、世代別の剥製やヒグマについての資料を展示。
2階には、ヒグマが飛び出してくるトリックアートコーナーもあります。
ぜひ、記念撮影をお楽しみください。

1階にある「クマ山カフェ」では、コーヒーやスイーツはもちろん、「クマの足あとカレー」などクマをモチーフにしたオリジナルメニューや、登別ご当地グルメ「閻魔ラーメン」など、様々なグルメをお召し上がりいただけます。

ヒグマ博物館の屋上には、「クッタラ湖展望台」も完備！
クッタラ湖をはじめ、支笏洞爺国立公園の原生林や太平洋、オロフレ峠、来馬岳、渡島半島や下北半島を一望できます。

「ユーカラの里（アイヌコタン）」は、北海道の先住民族であるアイヌの文化を体感できるエリアです。
アイヌの住居や、ポロチプ（大きな舟）やタマサイ（首飾り）など貴重な用具を展示しています。

施設内のショップには可愛らしいクマグッズやオリジナル商品など、色々なお土産が並び、クマたちとの素敵な思い出を持ち帰ることができます。

続いて、のぼりべつクマ牧場へのアクセスをご紹介します。
札幌からは、電車、高速バス、車を利用で約90分～110分となっています。

【札幌からの交通アクセス】
◎ 電車でのアクセス（約90分）
JR札幌駅から、登別駅下車。 「道南バス」に乗車し、「登別温泉バスターミナル」下車後、徒歩約5分。

◎ 高速バスでのアクセス（約110分）
札幌から道南バス乗車、「登別温泉バスターミナル」下車後、徒歩約5分。

◎ 車でのアクセス（約100分）
札幌から高速道路を利用し「札幌北IC」、道央自動車道で「登別東IC」、その後一般道利用で約10分。

新千歳空港からは、電車、高速バス、車を利用で70分～80分です。
【新千歳空港からの交通アクセス】

◎ 電車でのアクセス（約80分）
JR「新千歳駅」から乗車、「登別駅」で下車。 「道南バス」に乗車し、「登別温泉バスターミナル」下車後、徒歩約5分。

◎ 高速バスでのアクセス（約75分）
新千歳から道南バス乗車、「登別温泉バスターミナル」下車後、徒歩約5分。

◎ 車でのアクセス（約70分）
新千歳から高速道路を利用し「苫小牧東IC」、道央自動車道で「登別東IC」、その後一般道利用で約10分。

なお、駐車場をご用意しております。

のぼりべつクマ牧場の入園には、ロープウェイ（ゴンドラリフト）にご乗車いただく必要がございます。
※ のぼりべつクマ牧場の入場料にロープウェイの往復運賃が含まれています。

こちらは登別温泉街にある「ロープウェイ山麓駅」から乗車いただけます。
絶景を楽しみながら、約7分間のロープウェイ体験は旅の思い出にもぴったり！

最後に、のぼりべつクマ牧場周辺の観光スポットの一部を紹介します。

登別温泉街の北東に位置する「登別地獄谷（のぼりべつじごくだに）」は、登別温泉の源泉です。
直径約450ｍ、面積約11haの大きさの爆裂火山跡で、噴気の吹き出し口からは白い蒸気が立ち上っています。
登別地獄谷には、スロープが設置されており、まさに地獄のような雰囲気の吹き出し口を近くで観察できます。

第30回登別地獄まつりの記念事業として作られた「からくり閻魔堂（からくりえんまどう）」も人気の観光スポット。
「地獄の審判」と呼ばれるタイミングが1日に6回あり（毎日午前10時、11時、午後13時、15時、17時、20時 ※場合により時間の変動あり）、
約5分間だけ閻魔様の表情が変化します。

是非のぼりべつクマ牧場とご一緒にこれらの観光スポットもお楽しみいただければと思います。

のぼりべつクマ牧場の入園料金情報2023年8月現在をご案内します。
大人2,800円、小人1,400円（3歳以下は無料）です。 JTBやPassMarketなどWEBチケットサイトでは、お得に購入できる前売り券もございます。
コンビニでもご購入いただけますので、ご購入の際は公式ホームページをご参考ください。

「のぼりべつクマ牧場」では、素晴らしい思い出がいっぱい詰まった北海道の旅を満喫いただけます。
のぼりべつクマ牧場の最新情報を発信していきますので、よろしくお願いします！

【夏休みに北海道で熱気球に乗ろう】
２０２３十勝・帯広夏休み熱気球係留体験搭乗会
７月２２日（土）～８月５日（土）の１５日間、
北海道帯広市で熱気球係留体験搭乗会を行います。
事前申込制で各日先着２００名程度募集します。
【事前申込はこちら☟】
select-type.com/rsv/?id=W6IuJVZJP60&c_id=293870...
「早起きは辛いけど、めったにできない体験なので！」
「子供のころから気球に乗るのが憧れでした！」
「ふらりと浮いたときにワクワクした！」
「子供のいい思い出になりました！」
など、各地で好評いただいております。
夏休みの特別な思い出に・自由研究にしてみてはいかがでしょうか🤗
早起きをして爽快な「空」体験をお楽しみください。
開催日程：７月２２日（土）～８月５日（土）
実施時間：６：００～９：００頃（事前申込制２００名程度）
実施場所：緑ヶ丘公園 おびひろグリーンステージ前広場
住 所：〒０８０－０８４６ 北海道帯広市緑が丘２
料 金：大人（中学生以上） ３,０００円
子供（小学生） １,５００円（要保護者同伴）
未就学児 ５００円（要保護者同伴）
※ 最少催行人数は７０名です。７０名以下の場合は中止となることがあります。
※ スケジュールは天候等で変更または中止になる場合があります。あらかじめご了承ください。
※ 熱気球は風に弱く、天候に影響されやすい乗り物の為、早い時間帯の方が搭乗できる確率が上がります。
＜問い合わせ先＞
ＡｉｒＢ 熱気球運営機構
www.air-b.com/airb_new/news/news230622_01.html
ＴＥＬ：０４２－３９４－９０７８（平日１０：００～１７：００）

1泊の民泊体験にお越しいただいた香港からのお客様。綺麗なお母さんとちょっとシャイな息子君のお2人。今回で来沖が6回目🤗初の大宜味村‼️サイクリング・BBQ・琉装体験・シーサー作り・三線体験と楽しんでくれました！最初は照れくさそうな息子君でしたが、後からは可愛い笑顔を見せてくれました！また、会いたいなぁ♥️大宜味に帰って来てね！

「音更町十勝川温泉観光協会」クールジャパンSNS 公式アカウントの投稿をご紹介！

「柳月スイートピア・ガーデン」は、北海道河東郡音更町にある、見学や体験などができる製菓（生菓子）工場です。
ガーデンカフェもあり、北海道牛乳を使用したソフトクリームもいただけます。

◆柳月スイートピア・ガーデン◆
【住所】〒080-0346 北海道河東郡音更町1番地1 なつぞら
【交通アクセス】帯広駅から車で約15分

クールジャパンビデオをご覧の皆様こんにちは！
おおぎみまるごとツーリズム協会です！

私たちは大宜味村の自然や魅力を満喫できるツアープログラムを提案しています！
クールジャパンビデオでは大宜味村の魅力ある観光スポットや伝統文化とともに大宜味村観光のツアープログラムのご紹介などをさせていただきます！

まずは初めに大宜味村（おおぎみそん）の紹介をいたします。
大宜味村は那覇空港から高速道路で約2時間の沖縄本島北部にある長寿で有名な村です。
世界自然遺産登録地「やんばる」のエリアの玄関口で人口は約3,200人。
この「やんばる」エリアは大宜味村、国頭村（くにがみそん）、東村（ひがしそん）の3つの村からなり、世界的にも評価される動植物が残っています。

では、大宜味村の人気観光スポットやイベントの紹介をします。
・大宜味御嶽のビロウ群落
1974年に県指定天然記念物に認定された約70本のビロウの大木が群生する神聖なスポットです。
大宜味村の原風景が満喫できる自然の宝庫で、沖縄の森に住む精霊「ブナガヤ」を見ることが出来るかもしれません。

・大宜味シークヮーサーパーク
シークヮーサーの専門施設で入口にあるシークヮーサーの木の蛇口がひねるとシークヮーサージュースの試飲ができます。
シークヮーサー工場の見学ができ、レストランではシークヮーサーの香りのチーズのピザや島野菜サラダなどを味わうことができます。

・大宜味村夏まつり
毎年8月に開催される村最大のお祭りでマグロの解体ショーやエイサーの演舞、ハワイアンダンスなどステージイベントが行われ、祭りのフィナーレは大宜味村の夏の夜空を彩る花火大会となっています。

このように大宜味村には魅力ある観光スポットが多数ありますが、観光スポットを回るだけのありきたりな観光ではなく、自然を体感できるアクティビティや、大宜味村で暮らす人々との交流を通じて人の温かみや風土や歴史を知る、そんな特別な時間を大宜味村では楽しめます。

私たち「おおぎみまるごとツーリズム協会」は体験・滞在型の交流プログラムを推奨しています。
・豊かな自然環境を活かした体験プログラム
・豊かな自然と共生する民泊プログラム
・多様な文化を体験する交流プログラム
上記の3つプログラムを軸にして、中高生には修学旅行で「農業体験」「農家生活体験」「自然体験」「文化体験」で大宜味村の文化に触れていただいています。
民泊と農業体験は一般の旅行者やインバウンド観光の皆様にもお楽しみいただけます。

美ら海でのマリンスポーツや沖縄の伝統芸能エイサー体験などのオプションプランも豊富にございますのでお気軽にご相談ください。

美しい風景、豊かな自然、琉球王国から続く歴史、伝統的な文化、そして心からのもてなし。
これら全てが詰まった村、それが沖縄県大宜味村です。

今後もクールジャパンビデオで大宜味村観光の魅力ある情報をたっぷり紹介していきますのでよろしくお願いします！

【早朝熱気球体験】
十勝ネイチャーセンターが開催している熱気球体験に参加しました！

約５分間の係留フライト。
上空30mから眺める景色はいつもと違う世界でした！
早朝の澄んだ空気も清々しく、本当に気持ち良かったです✨

12月10日まで、早朝のみの開催です。
詳細は十勝ネイチャーセンターまで。

【お問い合わせ】
十勝ネイチャーセンター
0155-32-6116

💦水遊びで涼んでみませんか？💦

苫小牧市には、水遊びできるところが多く存在します💁‍♀️

川でカヌー体験ができたり、公園で水遊びして楽しむことができたりします⛲

また、道の駅にもなっている『ウトナイ湖』では、運が良ければいろんな種類の野鳥や動物が水遊びしている様子が見られるカモ…！！🦢💦

『美々川カヌー』
お問合わせ
道路河川課河川係：0144-32-6495

『道の駅ウトナイ湖』
住所：〒059-1365 北海道苫小牧市植苗156-30
連絡先：0144-58-4137

『ウトナイ湖鳥獣保護センター』
住所：〒059-1365 北海道苫小牧市字植苗156番地26
連絡先：0144-58-2231

香川縣讚岐市寒川的陶藝教室。不禁想起柳宗悅在《茶與美》這本書中對於陶器的評論。

走遍路中。76番金倉寺、77番道隆寺、78番鄉照寺。

みなさん、日本のいちごを食べたことがありますか？
日本へ旅行する際は、いちご狩りも旅行プランにいれておきましょう！

網走市観光協会です。
今年も網走冬の風物詩「わかさぎ釣り」が1月7日（土）より始まりました。
網走湖の結氷状況にもよりますが、3月21日（火・祝）まで開催予定です。
自分で釣ったわかさぎを天ぷらにして召し上がることもできます。（要追加料金）
セット料金 大人 1,800円 / 小学生 1,400円
【セット内容】遊漁料、貸し竿、仕掛け、エサ、穴あけ料、貸しイス
天ぷらセット（鍋、油、天ぷら粉、箸、皿、電磁コンロ 含む）を1,000円でレンタルしています。
※予約は不要です
※レンタル品の返却は15時30分までにはお願いいたします。