♨️出張マッサージのお知らせ🍁
10月10日（土）、川湯温泉「きたふくろう」のロビーにて、出張マッサージが行われます！

当日は川湯マルシェも開催✨

マルシェとあわせて、温泉やマッサージで癒しのひとときを過ごしてみませんか？😊

10月10日（土）11:00〜19:00
川湯温泉 きたふくろう ロビー

詳細・ご予約は画像をご確認ください！

令和8年度「てしかが観光塾」を開催します！

北海道・弟子屈から観光の未来を拓く！
第20回てしかが観光塾 『未来へつなぐ、てしかがの姿』
2026年11月7日(土)〜8日(日)の2日間の日程で、今年も川湯温泉を会場に開催いたします！

記念すべき第20回目の観光塾、ぜひご参加ください。
弟子屈町外の方もご参加いただけます。

https://www.masyuko.or.jp/news/kankojuku2026/

🍂てしかがの秋🐴
今年の紅葉期間はだいたい10月中旬あたりが見ごろと言われていますが、現在の紅葉進捗は5割程度かと思います(感覚的に)。

見頃まであと少し！弟子屈町内、川湯温泉街、和琴半島周辺などエリアによって見頃も変わってくるので、少しずつ『てしかがの秋』を楽しみましょう🍁

秋は1年で1番過ごしやすく、お天気も比較的安定していて、アクティビティにうってつけの時期でもあるので、是非！素敵な秋を楽しめる弟子屈にいらしてくださいね⛰️🚗✨

10月10日(土)体験プログラム『AWAKE from KAWAYU』の募集を開始しました。

川湯温泉街を中心とした、まちづくりの取り組みを経緯に住民のみなさんと自然、温泉、文化と人の営みをキーワードにした地域体験企画「AWAKE from KAWAYU」。

今回は10月10日（土）限定のモニター参加者を募集します。当日は川湯マルシェも開催しますので、どうぞお越しください。

📢番組放映のお知らせ📢
STV札幌テレビ放送の『どさんこWEEKEND』にて弟子屈町のあれこれ！完結編が、10月10日（土）9時25分放映予定です👀✨

昨日放送を終えた弟子屈 前編では、カヌーリストの憧れ・釧路川のカヌー体験、そば祭りで早食い大会、美味しい弟子屈の特産品をたくさん頬張る…などなど、幅広く素敵にご紹介をしていただいていました🛶✨

今週末の放映もとても楽しみです❣️是非みなさまもご覧くださいませ‼︎

紅葉・黄葉の色づきが深くなってきた阿寒湖
（10月3日撮影🍁）
今まで滝見橋やボッケ遊歩道の紅葉をお知らせしていましたが、阿寒湖温泉の街の中のカエデやFORESTGARDEN駐車場横のヤマザクラの並木も色づいてきたので🍁

北海道弟子屈町川湯温泉で今年度から試行している、地域体験企画「AWAKE from KAWAYU」にて、新しい日程を公開しました。
マチのみなさんが取り組む、新たな企画も追加しますので是非ご覧ください。

10月10日(土)体験プログラム『AWAKE from KAWAYU』の募集を開始しました。

川湯温泉街を中心とした、まちづくりの取り組みを経緯に住民のみなさんと自然、温泉、文化と人の営みをキーワードにした地域体験企画「AWAKE from KAWAYU」。

今回は10月10日（土）限定のモニター参加者を募集します。当日は川湯マルシェも開催しますので、どうぞお越しください。

イベントのお知らせ📣

10/4（日）音更町の秋を彩る一大イベント「地産地SHOW＆食育 みのり～むフェスタおとふけ2026」が開催します😊

今年は2会場でおこなわれ、地元産の美味しい食や農産物の販売、体験コーナーなど、子どもから大人まで楽しめる催しが満載です🎵

音更町の姉妹町である岩手県軽米町の高校生による町PRをはじめ、音更町地域おこし協力隊による音楽ライブ、新体操、「音更町すずらん和牛」が当たるじゃんけん大会、ゆるキャラ撮影会などバラエティ豊かなステージがご覧いただけます‼

さらに、来年8月に音更町・帯広市で開催される「全国和牛能力共進会北海道大会」に向けて、和牛を使った限定メニューやBBQを堪能できます😍

その他にアメリカンドッグ作りや羊毛マスコット作り体験、縁日、ふわふわドームなど子供向けの催し物も充実。地元の美味しいグルメや農産物の販売など、1日中楽しめる内容となっています✨✨

また、地元特産品や十勝川温泉宿泊券などが当たるお楽しみ抽選会も実施🎵

「道の駅おとふけ」各店および「柳月スイートピア・ガーデン」、「飲食・物販コーナー」、「体験コーナー（有料）利用」でお買い物すると、1,000円ごとに抽選券1枚（１回抽選）もらえます！
※ 抽選券は、なくなり次第、配布を終了します。

音更町の魅力が詰まったイベントへ、ぜひ足を運んでみてください🤗

【ご注意】
※会場内へのペットの同伴はご遠慮頂きますようお願いいたします。

🔶日時：2026年10月4日（日）10:00～14:30

🔶会場：道の駅おとふけ「なつぞらのふる里」／ 旧・ホクレン十勝地区家畜市場
※会場循環シャトルバスが運行しています（無料）
※無料シャトルバスをご利用の方にはお楽しみ抽選券１枚とポケットティッシュをプレゼントいたします。

🔶お問合せ：みのり~むフェスタ実行委員会（音更町役場商工観光課産業振興係）
TEL：0155-42-2111

https://www.town.otofuke.hokkaido.jp/kanko/oshirase/2025minoriimu.html

阿寒湖温泉10月のメインイベント！！
【第77回まりも祭り】のご紹介🟢
国の特別天然記念物である阿寒湖のマリモを保護し自然に感謝する目的で、毎年10月8日〜10日に北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉で開催される伝統的なイベントです！
まりも祭りの詳しい時間帯の確認は
https://ja.kushiro-lakeakan.com/things_to_do/2591/
👆をチェック✅

また、同時期開催【阿寒アイヌアートウィーク】について詳しくは
https://akan-ainu-artweek.jp/#about
👆をチェック✅

📢番組放映のお知らせ📢
STV札幌テレビ放送『どさんこWEEKEND』にて弟子屈町の特集が放映されます！日時は10月3日（土）です👀✨

昨年も幅広く素敵にご紹介をしていただいていたので、今回の特集も期待しちゃいますね〜☺️❣️今週末、是非みなさまご覧くださいませ‼︎

紅葉・黄葉の色づきが深くなってきた阿寒湖
（9月27日撮影🍁）
オニグルミやミズナラ、カツラの木々がお日様に照らされキラキラと輝いてくれています✨
今回は上手くシャッターにとらえることが出来ませんでしたがエゾシカやエゾリスなどの野生動物たちも色づいた木々や葉の間を行動してくれて阿寒の雄大な自然を垣間見ることが出来ますよ🦌
紅葉のシーズン中、定期的に阿寒湖温泉の紅葉の進行状況をお伝えしていきます♪🍁

紅葉・黄葉の色づきが深くなってきた阿寒湖
（9月28日撮影🍁）
本日は阿寒湖の滝口と滝見橋からの風景を✨
水の流れや水鏡と一緒に見る紅葉や黄葉も見ごたえがあります
また、ただいま阿寒湖周辺はてんとう虫🐞が大量発生中！
それも秋の1コマですが、鳥肌ものです💦
紅葉のシーズン中、定期的に阿寒湖温泉の紅葉の進行状況をお伝えしていきます♪🍁

鉄分を多く含む、金泉の湯✨

地下約1,000mから湧き出る屈斜路温泉で
ゆっくり、のんびり、湯けむり時間♨

空を眺めながらお湯に身をゆだねて、
心もからだもほどけるひとときをお過ごしください✨

【宿泊者】無料
【日帰り入浴】おとな￥1,300／小学生￥750／未就学児無料
※日帰り入浴はホテル営業期間（春～秋）のみ
※タオル・バスタオルセット付

🕐 宿泊者：2:00P.M.～12:00MID.／5:00A.M.～10:00A.M.
🕐 日帰り受付：3:00P.M.～6:00P.M.

🏣所在地 北海道川上郡弟子屈町屈斜路温泉

詳細はプロフィールのリンクから。
📍屈斜路プリンスホテル
https://www.instagram.com/kussharo_ph/

伊豆の終点、感動の出発点。
本州でも気候に恵まれた、伊豆最南端のまち・南伊豆町。ここは“たどり着く場所”であると同時に、新たな感動が始まる場所です。
白砂が美しい弓ヶ浜、ダイナミックな断崖が続く石廊崎、透明度抜群のヒリゾ浜。
春には早咲きの桜と菜の花が町を彩り、夏は海水浴や磯遊びでにぎわい、秋から冬にかけては穏やかな陽光と温泉が旅人を優しく迎えます。
四季を通じて、都会では味わえないゆったりとした時間が流れる。
また、古くから海とともに生きてきたこの地には、人と人との温かなつながりや、素朴で力強い文化が息づいています。
伊豆の旅路の終点にたどり着いたとき、あなたの中で何かが動き出す――
南伊豆町は、そんな“感動の出発点”です。

ひとめぐり号運行のお知らせ📣

9月28日から11月4日まで、秋の北海道を巡る特別貸切列車「HOKKAIDO LOVE！ ひとめぐり号」が運行されます😊

JR北海道の特急車両「ラベンダー」「はまなす」編成を使用したこの列車には、JALの客室乗務員「JALふるさとアンバサダー」と「JALふるさと応援隊」が乗車し、オリジナルの車内アナウンスや車窓のガイドなど、旅を盛り上げる様々なおもてなしをご提供します✨✨

例年、帯広駅ではツアーのお客さまを歓迎するお出迎えを行っています🎵

今年は幕別町様と合同でお出迎えをおこない、その際には、幕別町のマスコットキャラクター「パオ」くんも応援に駆けつける予定です🎵

ツアーの中には、美人の湯として有名な「モール温泉」に泊まれるコースもあり、豊かな十勝の景色とグルメをぜひ満喫してください😍

もし沿線や駅で「ひとめぐり号」を見かけたら、手を振って、旅の思い出づくりを応援してください🤗

秋の北海道を巡る旅が、皆さまにとって素敵な思い出の１ページになりますように✨✨

紅葉・黄葉が始まりだした阿寒湖
（9月25日撮影🍁）
秋晴れの阿寒湖、阿寒湖の岸沿いやボッケ遊歩道、滝見橋や阿寒湖温泉街内ではダケカンバやカツラの黄葉や、ナナカマドやカエデの仲間、ヤマブドウ、エゾヤマザクラの紅葉の色味が増してきました♪
木の実や草の実も見ごろを迎えていると前回投稿しましたがそれらを狙っているのかエゾリスも出てきてくれています🍇🐿
今日は中秋の名月という事もありススキも綺麗に見ることが出来ましたよ✨
紅葉のシーズン中、定期的に阿寒湖温泉の紅葉の進行状況をお伝えしていきます♪🍁

地下約1,000mから湧き出る屈斜路温泉

鉄分を多く含む、金泉の湯♨️
屋根付き露天風呂で、心までじんわり解きほぐす癒しのひとときを。

【宿泊者】無料
【日帰り入浴】おとな￥1,300／小学生￥750／未就学児無料
※日帰り入浴はホテル営業期間（春～秋）のみ
※タオル・バスタオルセット付

🕐 宿泊者：2:00P.M.～12:00MID.／5:00A.M.～10:00A.M.
🕐 日帰り受付：3:00P.M.～6:00P.M.

🏣所在地 北海道川上郡弟子屈町屈斜路温泉

詳細はプロフィールのリンクから。
📍屈斜路プリンスホテル
https://www.instagram.com/kussharo_ph/

ツーリズムEXPOジャパン～北海道・十勝ブース～ご紹介

十勝の魅力は、なんといっても圧倒的なスケールの大自然です😊

春から秋にかけては、色鮮やかな花々が咲き誇り、美しく色づくガーデンをのんびり散策したり、園内のカフェでひと息つく贅沢な時間を過ごすことができます🎵

また、アクティブに楽しみたい方には、ラフティングやカヌー、熱気球に乗馬、登山など大自然を遊び尽くすメニューが盛りだくさん！管内にはキャンプ場もたくさんありますので、充実のアウトドア体験ができます✨✨

そして、十勝の冬は氷点下20度近くまで冷え込みます。その厳しい寒さが生み出す、幻想的な冬の絶景や、雪と氷を活かした冬だけの特別なイベントやアクティビティを満喫できます😍

旅の癒しには、美人の湯として名高い『モール温泉』をはじめ、十勝は豊かな湯量と様々な泉質が楽しめるのも魅力の1つです。
また、サウナ文化が盛んな十勝は、冬には凍った湖面をくり抜いて水風呂にする「アヴァント」が開催されます。心身ともにリフレッシュされる、究極の『ととのい』を体験できます。

さらに、世界でここだけの「ばんえい競馬」や、帯広市内の夜の街を馬車で巡る「馬車BAR」など、十勝ならではの馬文化体験も楽しめます🎵

是非十勝ブースへ遊びに来てください!!
皆さまのお越しをお待ちしております🤗


https://www.t-expo.jp/

紅葉・黄葉が始まりだした阿寒湖
（9月21日撮影🍁）
曇天のため色が分かりにくいですが、ボッケ遊歩道や阿寒湖温泉街内では紅葉・黄葉に加えナナカマドやコウライテンナンショウなどの木の実、草の実が鮮やかに色づいてきています。
カツラの木も色づきが進んできているのでかわいいハート型の黄色い葉を見ることができます💛
紅葉のシーズン中、定期的に阿寒湖温泉の紅葉の進行状況をお伝えしていきます♪🍁

シルバーウィークはいかがお過ごしでしたか～？
最近、日が暮れるのが早くなって、十勝が丘展望台から美しい夕日に照らされた十勝川温泉に立ち会えました。
穏やかな黄昏時も心に染み入り、機会がございましたら、ぜひお立ち寄りくださいね！
-
上週六到昨日的「銀色週」假期過得怎麼樣呢？
最近天黑得越來越早了，在十勝之丘展望台有幸目睹了被美麗夕陽映照下的十勝川溫泉。
那份寧靜的黃昏時刻格外動人，如果有機會，請務必來這裡看一看哦 ♡
-
How did you spend Silver Week?
The days have been getting shorter lately, and I was able to witness the beautiful sunset illuminating Tokachigawa Onsen from the Tokachigaoka Observatory.
The peaceful twilight was truly moving; if you have the chance, please do stop by! ♡

⚠️♨️【9/25(金)】
池の湯清掃のため利用休止のお知らせ

池の湯温泉では、露天風呂の清掃作業に伴い、下記の日時においてご利用いただけません。

■利用休止日時
2026年9月25日（金）

■対象施設
池の湯温泉 露天風呂

露天風呂の清掃作業のためご利用を予定されている皆様にはご不便をおかけいたしますが、施設を快適にご利用いただくための清掃となりますので、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
※当日の状況により、利用時間等に変更がある場合は、改めてお知らせいたします。

令和8年度「てしかが観光塾」を開催します！

北海道・弟子屈から観光の未来を拓く！
第20回てしかが観光塾 『未来へつなぐ、てしかがの姿』が、2026年11月7日(土)〜8日(日)の2日間の日程で、今年も開催いたします📝

場所はもちろん川湯温泉♨️記念すべき第20回目の観光塾、ぜひご参加ください。弟子屈町外の方もご参加いただけます。

詳しくは、『弟子屈なび』をご覧ください✨

【川湯温泉 情報発信局】
昨年投稿された川湯温泉の紅葉レポート記事『短く美しい季節』をご紹介🍁

今年も昨年と同じく、美しい紅葉を楽しめる季節になってきました。

弟子屈の紅葉、見ごろな期間はだいたい9月下旬〜10月中旬あたりかと思われます。是非！川湯温泉にいらしてください🍂✨

詳しくは、HP『川湯温泉』をチェック✔️

🍂美羅尾山⛰️
美羅尾山(ビラオ山)は弟子屈にある標高553.7メートルの山。アイヌ語の『ピラ・オロ(崖の所)』に由来しています。

弟子屈町の中心地付近に位置し、かつては地元の中学生が登山をしたり冬はスキー授業を行うなど、まちのシンボル的存在として親しまれた山です。

そんな美羅尾山と秋のシーズンは相性が良く、美しい光景を楽しむことができます。徐々に紅葉も始まり、変化を日々感じられますよ。


てしかがの紅葉、今年はだいたい9月下旬〜10月中旬あたりが見ごろかと思われます。

1年で1番過ごしやすく、お天気も比較的安定していて、アクティビティにうってつけの時期でもあるので、是非！弟子屈にいらしてくださいね〜📸🍁🛶✨🐾

#弟子屈 #てしかが #홋카이도 #紅葉 #단풍

今時期の十勝が丘公園、花時計「ハナック」🌺
最近の十勝川温泉、朝夕はだいぶ涼しくなって、秋の気配を感じるようになりました🍃
十勝が丘公園に無料で楽しめるモール温泉の足湯がありますよ！
花時計「ハナック」を眺めながら、リフレッシュしましょう！
📍十勝が丘公園
北海道河東郡音更町十勝川温泉北14丁目

JR摩周駅からシャトルバスに乗って、屈斜路プリンスホテルへ。

到着したら、秋色の屈斜路湖を散策したり、
夕食ブッフェを楽しんだり、温泉でのんびりしたり。

移動はラクに、旅はゆったりと。
この秋、北海道・道東の屈斜路へ✨

次の北海道屈斜路旅行の参考に、
ぜひ「保存」してご覧ください。

※屈斜路プリンスホテル⇔JR摩周駅連絡バスは無料で
ご利用いただけますがご利用の際はご予約が必要です。

詳細は、プロフィールのリンクから公式サイトをご確認ください。

📍屈斜路プリンスホテル
https://www.instagram.com/kussharo_ph/

紅葉シーズン到来！「川湯マルシェ」開催のお知らせ！

2026年10月10日（土）、川湯温泉のEZO HOUSE前にて「第6回 川湯マルシェ」を開催いたします！弟子屈町の飲食店が集まり、グルメやお酒を楽しめるほか、川湯ばやしやゲーム大会、手持ち花火など、子どもから大人まで楽しめるイベントをご用意しています。秋の川湯温泉で、いつもとは少し違う一日をお楽しみください！


≪タイムスケジュール≫
川湯ばやし
川湯温泉の祭りを盛り上げる「川湯ばやし」開催！
1回目：13:00 2回目：16:00


ストラックアウト大会 15:00〜
ストラックアウトに挑戦して、景品をゲットしよう！
※参加料無料


じゃがピタッ！ゲーム 17:00～
親子でも楽しめる！じゃがいも計量ゲーム企画を開催！
参加者には景品もご用意しています。
※参加料無料


手持ち花火☆お子様限定☆ 19:00～
マルシェの最後は、みんなで楽しむ手持ち花火
川湯温泉で楽しい思い出を作りましょう。
※参加料無料


同時開催！体験ツアーも受付中！
川湯温泉の自然を楽しむ体験ツアー「AWAKE FROM KAWAYU」
川湯温泉ならではの自然や魅力を、ガイドと一緒に楽しめます。


詳しくは、弟子屈なびをご覧ください🤩
https://www.masyuko.or.jp/news/2026kawayumarusye/

【GSTCサステナブルツーリズム研修 持続可能な観光の国際基準を学ぶ】
『GSTC公認トレーニング in 弟子屈町』

GSTCサステナブルツーリズム研修プログラム（STTP）に参加することで、旅行や観光における持続可能性の実践とその改善を行うために必要な知識と手法について学ぶことができます。研修では、持続可能な旅行と観光の世界標準であるGSTC基準を学び、ビジネスや地域におけるベストプラクティス（優良事例）を紹介します。

３日間の研修を修了すると、GSTCより修了証明書が発行されます。（３日間の研修に通しで参加した方にのみに発行となります）
修了書を取得した人は、STTP試験の受験資格があります。試験に合格すると、GSTC Professional Certificate in Sustainable Tourism の証書がGSTCより発行されます。

修了証・資格について
・3日間の研修を修了すると、GSTCより修了証明書が発行される
・修了後はSTTP試験の受験資格が得られる
・試験合格で「GSTC Professional Certificate in Sustainable Tourism」が取得可能

「サステナブルツーリズム研修 持続可能な観光の国際基準を学ぶ」GSTC公認トレーニング in 弟子屈町
日程：2026年 10月5日・6日・7日（3日間）
各日 9:00 開始
※1・2日目は座学、3日目はフィールドワークとふりかえり
対象：持続可能な観光の地域づくり、経営、商品造成などに関心があり、３日間を通して研修に参加可能な方

場所：摩周観光文化センター 視聴覚室
弟子屈町摩周3丁目3-1 015-482-1811
参加費：無料
定員：25名

🍁てしかがの紅葉🍁
弟子屈の紅葉期間は、だいたい9月下旬〜10月中旬までが見ごろとされています。

1年で1番過ごしやすく、お天気も比較的安定していて、アクティビティにうってつけの時期でもあるので、是非てしかがにいらしてくださいね〜📸🍁🛶✨🐾
(画像は2025年以前のものになります。)

🌲🍁
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000107745.html