【English／日本語】I went to the rooster market in Hachioji with some of my students! There is an Otori Shrine about a 5-minute walk from Hachioji Station. I was impressed by the lucky and gorgeous decorations. Moreover, the sight of shopkeepers calling out good luck to customers who buy them was just like Japanese culture, and the students were very excited. On the way home, we bought a specialty of the rooster market, kirisansho (rice cakes covered with a spice called sansho). It was very delicious. There are two more rooster fairs to come. We hope you will visit the rooster market as well.
学生たちと一緒に八王子の酉の市に行きました！八王子駅から歩いて5分くらいに大鳥神社があります。縁起の良い豪華な飾りに感動。さらに、それを買うお客さんに対してお店の人が縁起の良い掛け声をかける姿は日本文化そのもので、学生たちも興奮していました。帰りに酉の市の名物の切山椒（山椒というスパイスがまぶしてある餅）を買いました。とてもおいしかったです。酉の市はあと2回あります。みなさんもぜひ訪れてみてください。

The life phrase: Our best source of art comes from Nature. Here in this photo, we can see every stage of a plant's life. The youth green time, the old autumn time and the inevitable dead part too and water is the only source of life that is also visible in the core.
The photo is taken from Nasu highland in tochigi prefecture

富士山を借景に。なんとも贅沢な初春の湘南の夕暮れお散歩です。

群馬県の奥四万湖です。
四万ブルーと呼ばれる湖は、自然が作り出した絶景でした。
空の色と比較すると、その美しさが際立ちます。
天候にも恵まれていい写真が撮れました。

We are Kamogawa Hot spring Lien. We opened on the 8th of August, 2022.
A Japanese-style architecture built in the image of an old Japanese inn. The warmth and fragrance of gentle wood with a beautiful sea spreading out before your eyes. There are a water features in front of the rooms and in front of the lobby reflect the moon at night and wave with the wind, making the Open-air baths even more beautiful at night. The open-air baths are just about the size where you can stretch out your legs and spend a relaxing time while looking up at the sky.
At the time of the opening, there were no trees between the private rooms and the inn, but now, as the trees grew, you can enjoy your privacy and no longer have to worry about the line of sight across the street. Of course, the view of the beautiful ocean remains absolutely unobstructed.
There are 10 rooms in total. Four of them are included dinner served at each room.
The dining restaurant has 6 private rooms with a view of the mountain side.
The room I would like to introduce today is "Shiun".

［ CONCEPT ］
Auspicious Pattern: Futatsumaru Ryu (Dragon)
Theme Color: Aoheki (Blue)
Revered as the god of water, the dragon has deepened people's faith as a symbol of protection and fertility. The design motif is Futatsumaru Ryu, which symbolises strength.
The interior and furnishings are coordinated with the blue theme colour which evokes the mountains surrounding Rian.
[Room type]
Separate Western-style room, bedroom (2 semi-double Simmons beds) (70m²)
Barrier-free, open-air hot spring bath (Kamogawa Onsen "Nagisa no Yu") + indoor bath / terrace
[Capacity]
Ideally for 2 people but could fit up to 3.
[In-room facilities]
Air-conditioning and heating / Western-style toilet with washlet / Safe / Moobibear high-speed balanced ion dryer / 55-inch TV (NETFLIX available) / Wireless LAN / Refrigerator / Kettle / Espresso machine / Tea set / Air Dog (high-performance air cleaner)
All rooms are non-smoking. (Smokers are kindly requested to use the designated smoking areas in the hotel.)
[Amenities]
POLA B.A. is used for women's amenities.
Shampoo, conditioner, body soap, body milk, natural foundation (all organic and made in Italy)
Three kinds of towels / Samue / Pajamas / Tabi socks
[Meals]
Meals are prepared in the completely private dining room "Ren".

All guests who mention "I saw COOL JAPAN VIDEOS" when making a reservation will receive one served by the glass drink of their choice.

We look forward to seeing you all soon!

千葉 鴨川温泉 璃庵です。2022年8月8日にOPEN致しました。
昔の日本旅館をイメージして建てられた和風建築。優しい木の温もり、香り。そして目の前には海が広がります。お部屋の前とロビー前に備えられた水盤は夜の月を映し出し、風で波打ち、夜の露天風呂を一層素敵に演出してくれます。露天風呂は足を伸ばしてちょうどくらいの大きさ。
空を見上げながら落ち着く時間をお過ごしいただけます。

旅館に入ると現れるのが
ロビーに設置されたこちらの屏風。
『唐紙師トトアキヒコさん作』
ひとつひとつ手仕事で和紙に文様を写し取って生まれる美しい唐⻑の唐紙。璃庵のテーマカラーにピタッとはまる素敵な屏風です。
目の前には水盤が広がり、夜にはライトアップされ、また違った雰囲気で楽しませてくれます。

「COOL JAPAN VIDEOSを見た」とご予約の際お伝えいただきますと、グラス提供ドリンクの中からお好きなものをご宿泊のお客様全員に１杯お付けいたします。

皆様のお越しを楽しみにお待ちしております！！

Breathtaking komadomewaterfall of nasu is one of the great options as an autumn viewing spot. It is less crowded and peaceful. This spectacularly blue waterfall is surrounded by red yellow orange fall trees and the sight is truly unforgettable

千葉 鴨川温泉 璃庵です。2022年8月8日にOPEN致しました。
昔の日本旅館をイメージして建てられた和風建築。優しい木の温もり、香り。そして目の前には海が広がります。お部屋の前とロビー前に備えられた水盤は夜の月を映し出し、風で波打ち、夜の露天風呂を一層素敵に演出してくれます。露天風呂は足を伸ばしてちょうどくらいの大きさ。
空を見上げながら落ち着く時間をお過ごしいただけます。

OPEN当初は民家と宿の間に樹木もなく見通しが良すぎでしたが、現在は民家が気にならない高さの草木の隙間から外が少し見える程度になり、向かいの視線が気にならなくなりました。新しい写真はもう少々お待ちください。もちろん綺麗な海を一望していただけます。

お部屋は全部で１０部屋。そのうち４部屋はダイニング付きのお部屋食となります。お食事処は個室で山側の景色をご覧いただけます。

本日ご紹介するお部屋は『鶴雲』です。

［ CONCEPT ］
＜吉祥文様：二ツ丸龍＞ × ＜テーマカラー：青碧＞
水を司る神として尊ばれ、守護、豊穣の象徴として人々の信仰を深めてきた龍。力強さがみなぎる「二ツ丸龍」がデザインモチーフ。
璃庵の周囲に広がる山々を想起させる「青碧」をテーマカラーにして、内装や家具類をコーディネートしています。

【客室タイプ】
離れ 和室10畳、ダイニング、ベッドルーム（シモンズ社製２セミダブルベッド）（85m²）
温泉露天風呂（鴨川温泉「なぎさの湯」）＋内湯 ／ テラス
【定員】
2名（5名様まで可）
【客室内設備】
冷暖房 ／ 洋式トイレ（ウォシュレット） ／ 金庫 ／ Moobibear 高速バランスイオンドライヤー ／ 55インチテレビ（NETFLIX視聴可） ／ 無線LAN ／ 冷蔵庫 ／ 湯沸しポット ／ エスプレッソマシン ／ お茶セット ／ エアドッグ（高性能空気清浄機）
※お部屋は全室禁煙です。（愛煙家の方は館内の指定喫煙場所をご利用ください）
【アメニティ】
※女性用アメニティーには「POLA B.A」採用
シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ボディミルク（いずれもイタリア産オーガ一ニックのナチュラルファンデーション採用）
／ タオル3種 ／ 作務衣 ／ パジャマ ／ 足袋靴下
【お食事】
客室内のプライベートダイニングにてお部屋食

「COOL JAPAN VIDEOSを見た」とご予約の際お伝えいただきますと、グラス提供ドリンクの中からお好きなものをご宿泊のお客様全員に１杯お付けいたします。

皆様のお越しを楽しみにお待ちしております！！

kamogawalien.com/

秩父鉄道三峰口
奥に見える山々が、終着駅の雰囲気を醸し出してくれています

Ray of sun light in the middle of the autumn forest and lonely house at the side of it. Nothing can be more scenic and beautiful during a autumn tour ....

鴨川温泉 璃庵です。2022年8月8日にOPEN致しました。
昔の日本旅館をイメージして建てられた和風建築。優しい木の温もり、香り。そして目の前には海が広がります。お部屋の前とロビー前に備えられた水盤は夜の月を映し出し、風で波打ち、夜の露天風呂を一層素敵に演出してくれます。露天風呂は足を伸ばしてちょうどくらいの大きさ。
空を見上げながら落ち着く時間をお過ごしいただけます。

OPEN当初は民家と宿の間に樹木もなく見通しが良すぎでしたが、現在は民家が気にならない高さの草木の隙間から外が少し見える程度になり、向かいの視線が気にならなくなりました。新しい写真はもう少々お待ちください。もちろん綺麗な海を一望していただけます。

お部屋は全部で１０部屋。そのうち４部屋はダイニング付きのお部屋食となります。お食事処は個室で山側の景色をご覧いただけます。

本日ご紹介するお部屋は『紫雲』です。

［ CONCEPT ］
＜吉祥文様：二ツ丸龍＞ × ＜テーマカラー：青碧＞
水を司る神として尊ばれ、守護、豊穣の象徴として人々の信仰を深めてきた龍。力強さがみなぎる「二ツ丸龍」がデザインモチーフ。
璃庵の周囲に広がる山々を想起させる「青碧」をテーマカラーにして、内装や家具類をコーディネートしています。

【客室タイプ】
離れ 洋室、ベッドルーム（シモンズ社製２セミダブルベッド）（70m²）
※バリアフリー対応温泉露天風呂（鴨川温泉「なぎさの湯」）＋内湯 ／ テラス
【定員】
2名（3名様まで可）
【客室内設備】
冷暖房 ／ 洋式トイレ（ウォシュレット） ／ 金庫 ／ Moobibear 高速バランスイオンドライヤー ／ 55インチテレビ（NETFLIX視聴可） ／ 無線LAN ／ 冷蔵庫 ／ 湯沸しポット ／ エスプレッソマシン ／ お茶セット ／ エアドッグ（高性能空気清浄機）
※お部屋は全室禁煙です。（愛煙家の方は館内の指定喫煙場所をご利用ください）
【アメニティ】
※女性用アメニティーには「POLA B.A」採用
シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ボディミルク（いずれもイタリア産オーガ一ニックのナチュラルファンデーションを採用）
／ タオル3種 ／ 作務衣 ／ パジャマ ／ 足袋靴下
【お食事】
完全個室スタイルのダイニング「漣」にてご用意いたします

「COOL JAPAN VIDEOSを見た」とご予約の際お伝えいただきますと、グラス提供ドリンクの中からお好きなものをご宿泊のお客様全員に１杯お付けいたします。

皆様のお越しを楽しみにお待ちしております！！

kamogawalien.com/

Breathtaking komadomewaterfall of nasu is one of the great options as an autumn viewing spot. It is less crowded and peaceful. This spectacularly blue waterfall is surrounded by red yellow orange fall trees and the sight is truly unforgettable

先日立川の広場に一式双発高等練習機が展示されていたのでスマホの広角機能で撮影?
空もいい感じに撮れました☺️

[English／日本語]
The photo shows "Dorayaki" from "Dorayaki Specialty Shop Makana" which is very popular in Hachioji. Dorayaki is famous among foreign students as Doraemon's favorite food. The dorayaki here was very delicious with its fluffy dough and not-too-sweet red bean paste ?.
写真は八王子でとても人気がある「どら焼き専門店まかな」の『どら焼き』です。留学生からどら焼きはドラえもんが大好きな食べものとして有名です。こちらのどら焼きはふわふわの生地に甘すぎないあんこがとてもおいしかったです?

The icicles of chichibu is a great place to enjoy the winter. Last winter I went to ashigakubo to see the this winter wonderland. During the winter there is also illumination arrangement. Overall the view is great and enjoyable.

A beautiful autumn flower garden of Showa Kinen Park. A moment captured when two visitors framed themselves in the midst of flowers

高崎市役所からの夜景
高崎駅を西側より
市役所にある無料の展望台なのですが、人も少ないので落ち着いて夜景を堪能できます

さいたま新都心駅をほこすぎ橋より望む
近未来的な駅舎が夜に映えます

夏の思い出…
今年もたくさんラウンドしたなぁ

自然豊かで気が生い茂っている大学。

Amazing city view from the skytree. Tokyo city looks so beautiful in the night time. In order to see this kind of cityscapes I visited several observations decks in Tokyo like Tokyo tower, Fuji tv tower in Odaiba, skytree, mori tower. This photo was taken from the tokyo skytree tembo deck. I really love to enjoy the cityscape.

[Englsih／日本語]
Cafe Kojika is a 10-minute walk from Hachioji Station. The interior of Cafe Kojika is decorated in the 1970s, so you can enjoy your meal in an old Japanese house. The prices are all one coin and even better, they were very tasty ?My top recommendation is the cream soda. You can have your favorite color juice made. There are many international students who would like to do a homestay. However, due to the corona, they don't have a chance to do a homestay, so I recommend this kind of old house café to such students.
八王子駅から徒歩10分の「カフェ小鹿」。カフェ小鹿の中は1970年代のインテリアになっているので、古い日本の家の中で食事を楽しむことができます。値段もワンコインのものが多く、さらにとてもおいしかったです?一番のおすすめはクリームソーダです。自分の好きな色のジュースを作ってもらえます。留学生でホームステイをしてみたいという学生はとても多いです。しかし、コロナの関係でホームステイをする機会がないので、そんな学生にはこのような古民家カフェをおすすめしています。

The two iconic symbol of tokyo n one frame. Night view of sensoji and tokyo skytree both are really good.

There are so many autumn viewing spots all over Japan and Tokyo is not a different kind. Actually in Tokyo there are so many autumn viewing spots. One my favourite spot in Tokyo is Showa memorial park. The autumn color is very gorgeous here and the reflection on the water color makes it better. Almost everyone took photos from this spot. In this photo one amused person is trying capture the autumn colors.

丸の内 東京国際フォーラム
当日は遅くまで滞在できたため、ほぼ人のいない状態で撮影できました。
昼間も程よく影が入ってきれいです。

The famous azalea viewing spot in Tokyo. The shiofune kannonji temple. One of most famous spring destination. A small hill fully cover with colorful azalea flowers.

10月4日にリニューアルオープンした小田急百貨店新宿店。新宿西口ハルク7F のイベントスペースにて開催されるオープニングイベントに出展させていただきます。

写真は、和紙から作った羽根です?

CREATOR'S
ACCESORY & ZAKKA MARKET

2022. 10.21(金) - 24(月)
10:00-20:30
最終日 -17:00
@小田急百貨店新宿店
新宿西口ハルク7Fイベントスペース

新宿付近、お近くにお越しの方はぜひ！
パルプアートの作品、アクセサリーや小物類をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。

Though Hitachi seaside park is famous for Kochia during the autumn season but cosmos fields too give a beautiful shade when you see the whole Miharashi hill from the top or distance. During a sunny day flowers attract the eyes most..

水戸市姫子町にある元祖スタミナラーメン。
味は濃いめでレバーが大きくて食べ応えがあります！
しかもそのレバーが美味しくて頬っ辺が落ちちゃいます?

八王子ラーメンは東京都八王子市の自慢の人気のご当地ラーメンです。
醤油ベースのあっさりの優しい味のラーメンで、刻み玉ねぎを具として使用しておりスープの表面に脂が浮いています。
シンプルな作りとなっていますが、多くのメディアにも取り上げられており、地元八王子の方々にはもちろんの事、遠方のファンも多い、東京のご当地ラーメンとなっています！

八王子ラーメンの歴史は古く、今から60年以上前の昭和34年（1959年）に北野駅前で惣菜屋を営んでいたあるお店が区画整理による移転で子安町に引っ越すことになった際に駅から離れてしまうため惣菜屋は難しいと考え「ラーメン店」を始めることにしました。

当時はラーメン店といえば出前をする中華料理店が主流だったため、ラーメン専門で、しかも店内売りのみで生計を立てようとしたその店は、何か特徴を出そうと試行錯誤をしていました。

そんなとき、偶然、北海道旅行で「きざみ玉ねぎ」が入ったラーメン屋に出会いました。
しかし、北海道で食べたそのラーメンは食感は良かったものの、玉ねぎの辛味が抜け切らず、何とか玉ねぎの食感を損なわずに辛味を抜いたスープが作れないかと、工夫を重ねた結果、考えついたのが油です。
油は玉ねぎの辛味を抑え、甘味を引き立ててくれ、今の八王子ラーメンの原型が生まれました。