【您想在大树町体验淘金吗？ 】 金粉是目前大热的电影《金神》中的热门话题，但在大树町的“礼船川”，你仍然可以以老式的方式体验淘金！ 据说，令船川砂金开采的高峰期是从明治30年到大正时代，所以正✨好在金神江发生金条大战的时候 大树町也与电影中的淘金场景有些配合。 尝试在最终卷中找到大树町！ 今年的淘金计划在黄金周前后开始。 快来体验吧！

时令厨师“推荐”晚餐套餐 1.2月份的菜单是[日本怀石料理] 请享用✨使用大量时令食材的厨师特别晚餐套餐 甜品方面，每天有4~5种货车服务。 ♪ 〈菜单〉 ・时令酱汁 　 ・Soi、扇贝、甜虾生鱼片 　 ・烤鲣鱼山椒 　 ・烹饪螃蟹和蔬菜 　 ・用竹子煮的米饭（熏香味噌汤） 　 ・今日趣味甜品车 　　米粉蛋糕卷蛋糕 　　樱桃 Panna Cotta 　　抹茶和柚子蛋糕巧克力 　　巧克力草莓酥饼 　　黑蜂蜜冰淇淋 一日限15餐！ 价格为每人¥4,800。 请来拜访我们！

这是?非常受欢迎的[自助早餐]的指南 最强的自助早餐，不仅有标准的早餐菜单，还有新大谷的传统中国菜，“成吉思汗”，“汤咖哩”，“味噌拉面”和其他北海道独有的菜单！ 我们推荐使用北海道食材制成的饭团和当场在平底锅上烤制的烤饭团 ? ? 即使用新大谷INN札幌的原创产品“万能海带高汤”浸泡在茶中，也很精致 请尽情享受吧 ? 通常 成人 →¥2,800 儿童 → ¥1,400 顺便说一句，作为札幌市民折扣，仅限札幌市民 成人 →¥2,400 儿童 ¥1,100 我们正在指导您！ 请携带可以证明您是札幌市民的东西。 此外，我们不接受预订。 请注意，您可能需要在繁忙时段等待。 您✨为什么不在札幌新大谷酒店度过一段奢华优雅的早晨

“2024生态园冬季节” 1月21日举办亲子雪人比赛暨幸运洒水！ 第一张照片和第二张照片中的雪人是特等奖和优秀奖 ✨ 惊人的巡回演出！ 从小孩到大人，大家都非常兴奋 ?

【近期历史】 1月下半月，寒冷变得更加严重。 流经大木町?的里州川也结冰了不少 我将去年秋天从“故乡桥”看到的丽树河与本月的梨树河进行了比较。 预计未来会变得更冷、更冰冻！ 它会完全冻结吗......？

♪ 这是对1月下半月有限的午餐菜单的介绍 ? 酸辣椒汤配虾荞麦面 ?️ 麻婆豆腐 所有菜单都配有?[沙拉、汤、甜点、咖啡] 此外，我们仅在周五和周六举办无限畅饮桶装起泡酒！ 除了有限的菜单外，我们还提供受欢迎的永久菜单，例如“新江户海鲜面”和“五美炒面”。 在温暖冰冷的身体的同时，在酒店午餐时喘口气。 您想用一顿热腾腾的饭菜来满足您的身体和灵魂吗？ ✨ 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！

这是对♪ 1月上半月有限的午餐菜单的介绍 ? 五麦汤荞麦面 ? 黑胡椒炒牛肉 所有菜单都配有?[沙拉、汤、甜点、咖啡] 此外，我们仅在周五和周六举办无限畅饮桶装起泡酒！ 除了有限的菜单外，我们还提供受欢迎的永久菜单，例如“新江户海鲜面”和“五美炒面”。 在温暖冰冷的身体的同时，在酒店午餐时喘口气。 您想用一顿热腾腾的饭菜来满足您的身体和灵魂吗？ ✨ 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！

美丽的冬季风光。 即使在冬天，十胜的晴天也很高，所以蓝天和薄雾缭绕的冰非常美丽。

【十胜川温泉的壮丽景色】云龙 这是在1~2月的严冬季节，当温度低于-15°C的清晨出现的河雾。 它后来被称为“云龙”，因为它看起来好像一条龙漂浮在十胜川的流动中。 您可以在十胜丘天文台看到这个景色。 这是只有在冬天才能看到的壮观景色！ 今年是龙年，所以请来十胜川温泉看云龙吧！

NHK北海道“Domin Handmade Quiz 179Q”将介绍Otosara Town！ 请看一看 ? [节目详情] 播出时间：1月12日（周五）19：30~ 广播电台：NHK北海道 项目名称： “Domin Handmade Quiz 179Q” 内容：北海道各市町村将介绍各自城镇的特色和人物，并要求演播室嘉宾（加藤浩二、高敏、大竹忍回答测验）！

[新年活动] 我们在元旦举办了各种新年活动！ 这是它?? ♀️的外观 首先，我们为孩子们分发了糖果福袋！ 一个福袋?，里面有很多糖果，比如美味的棍子 我们准备了两种类型，舞狮和佛法，但似乎?佛法袋更受欢迎 对于成年人来说，表现?清酒 元旦的日本清酒特别好！ 当你把盐放在壶嘴上喝的时候，清酒的味道很突出，很美味，所以我也准备了盐。 请在家试试 ?? ♀️ 我们还有mochitsuki！ 首先，总经理和副总经理炫耀他们的麻糬月！ 顺便说一句，总经理是?今年年纪大的人 最后，我们分发了红色和白色的麻糬！ 年糕有红色和白色两种颜色，♪非常适合新年 此外，我们还能够??举办充满新年感觉的活动，例如在中午提供仅限新年的下午茶? 我们希望您喜欢它！ 今年，我们将继续策划越来越多的活动，让大家满意，所以请加入?? ♀️我们

[2024年的第一个日出] 新年快乐? 我们期待在2024年与您合作！ 1月1日，在晚温泉的云层✨中看到第一次日出 之后，天气晴朗，?可以清楚地看到日高山脉 我们希望今年有很多人会再次来到大喜镇！

新年快乐 ? 感谢您今年一直以来的支持！ 稻井道之驿即日起正常开放。 我们期待?您的光临

新年快乐。 非常感谢您去年来到十胜川温泉。 冬季的十胜川温泉也充满魅力。 我们期待您的光临。

? ♂️ 关于Amaou下午茶的信息 2/23（周五）~25（周日）仅限3天 Amaou's，Amaou's，Amaou's“Amaou Parfait” 使用大量amaou的豪华下午茶现在限时供应。 请享受融合了鲜红色和精致的Amato和新大谷引以为豪的甜点的甜点的幸福时光。 <菜单> 糖果 ・Amaou 芭菲 ・Amaou 酥饼 ・阿玛乌·卡内莱 ・Amaou 酸马卡龙鼻子 ・新鲜的Amaou ・草莓巧克力戚风蛋糕 ・草莓奶油泡芙 ・草莓米粉卷蛋糕 ・提拉米苏式咖啡果冻 ・Gateau巧克力 ・饼干 香 ・土豆和马球洋葱 vrte ・札幌宫古南瓜慕斯泡芙馅 自制烟熏鲑鱼和蒸粗麦粉 omonières 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！

豪华使用6 Amaou的“Ehomaki Amaou Roll”现已?限量发行30枚。 大草莓和鲜奶油被轻轻包裹在蓬松的面团中。 请享受浓郁而甜美的味道。 今年，你为什么不✨面向东北偏东，祈求幸福，用最好的蛋糕卷感到幸福 1月28日前接受预订。 * 验收将在用完后立即结束。 取货时间为2/1~2/3。 预订和详细信息 ? 在011-222-1522！

今天常客们来到十胜川温泉第一酒店前参观！ 探索❣附近的哈特雪上艺术

♨ 关于“元旦开幕”的通知 ♨️ Yosei Onsen 将于 2024 年 1 月 1 日“元旦”开放！ 如果天气晴朗，您可以泡温泉，观看?太平洋上的第一场日出 在晚温泉里泡个新年的第一泡温泉，一边欣赏海景，怎么样？ 晚温泉的热水是日本最集中的“碘泉”之一。 “碘”存在于漱口水、膳食补充剂、抗菌材料等中，据说具有很高的抗菌和保湿效果。 此外，据说身体仍然柔软，很难冷却水。 元旦这天，让我们在晚温泉里洗个澡，好好过年吧！ 营业时间为早上 6 点至下午 3 点（自助餐厅：上午 7 点至下午 3 点，最后点餐时间为下午 2 点）！ < 关于年末年初的营业时间> 令和 5 （2023） 将开放至 12 月 30 日（周六）* 自助餐厅和住宿至 12 月 28 日（周四） 令和6 （2024） 1 月 1 日星期一：上午 6 点至下午 3 点开放（自助餐厅：上午 7 点至下午 3 点，最后点餐时间为下午 2 点） *免费穿梭巴士暂停。 1月2日星期二开放 1月3日（星期三）至8日（星期一）正常营业时间 1月9日（星期二）至12日（星期五）休息 1月13日（星期六）起正常营业（每周二休息至3月） 【优生温泉】 地址： 大楼町字夜成2 电话号码：01558-7-8161 营业时间：4月~9月/ 8：00~21：00（最后接待时间20：00） 　　　　　10月~3月 / 9：00~21：00（最后接待时间20：00） 休息日：4月~9月/10月~3月/周二无休

[草莓和巧克力下午茶] 1月9日~2月29日，“草莓巧克力下午茶”现已上市！ 您将受到使用大量时令草莓和巧克力的皇家糖果的欢迎。 您?为什么不一边品尝甜美温和的精致甜点，一边度过奢华的午餐时光呢？ ❄ 菜单 ❄ 〈甜点〉 草莓和巧克力杯 草莓果冻 巧克力戚风蛋糕 巧克力草莓酥饼 草莓米粉卷蛋糕 马卡龙 巧克力熊 草莓奶油泡芙 〈咸味〉 熏鸡和马苏里拉奶酪三明治 〈饮料〉 7种Ronnefeld茶 咖啡 2种无酒精鸡尾酒（无酒精鸡尾酒每人限1杯） 我们还在SNS上开展♪了发布活动，您可以赢取“下午茶邀请券” 有关详细信息，请参阅?网站 *由于活动，我们将在 2 月 23 日~25 日关闭。 预订和详细信息 ? 在011-222-1522！

这就是今天的十胜丘天文台！ 十胜阳光明媚 ? 白天，温度约为-2°C，但由于太阳的照射，感觉比温度高。 ❣️ 天文台的围栏上有很多鸭子 它很可爱，不是吗？ ?

新年? ♂️午餐下午茶 1/1（周一）~3（周三）仅限3天 冬季时令的金橘和北见薄荷提拉米苏等各种新年风味菜肴，以及色彩优雅的红白卷蛋糕，将为新年的开始点亮。 2024年的微笑和饱腹感。 为什么不?在札幌新大谷酒店享用午餐，开始新的一年 <菜单> 糖果 ・迷迭香金橘和北见薄荷提拉米苏 ・佛手柑果冻杏仁意式奶冻 ・红白卷蛋糕 ・栗子勃朗峰馅饼 ・樱花犬 ・马卡龙 ・柚子和黑豆泡芙 ・菠菜培根蛋糕 ・中间的白球 香 ・烤自制鲑鱼腌料 根茎类蔬菜和微叶沙拉 调味蔬菜酱 ・蘑菇和田牛蒡果馅饼 十胜醪奶油汤 ・北海道牛肉poiret札幌黄洋葱酱配芥末 ・面包和黄油 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！

“Eagle Observation Premium Tour” 我参加了在十胜自然中心举行的冬季限定之旅！ 在小雪中，我们将沿着宁静的十胜川前进，同时接受野鸟协会导游的解释。 除了海雕和白尾雕，我们还能看到条纹长尾蛾、天鹅、川泽等许多野生鸟类！ 我能够✨使用双筒望远镜和望远镜清楚地捕捉到这个人物，这一事实给我留下了深刻的印象 其他参与者带来了看起来像火箭筒?的很酷的镜片 这是一个非常令人满意的45分钟。 巡演将持续到1/7，并且仅在周六和周日举行。 详情请咨询十胜自然中心。 【咨询】 0155-32-6116 十胜自然中心

这是对♪ 12月下半月有限的午餐菜单的介绍 ? 鸡肉白菜汤荞麦面（腌制） ? Abura-goji鸡肉配米饭和sasai ? 鲣鱼照烧和扇贝米饭（配小乌冬面和小碗） 所有菜单都配有?[沙拉、汤、甜点、咖啡] 也可作为酒店的圣诞礼物 无限畅饮起泡酒，仅限周五和周六 我们在12月的每一天都在举行！ 除了有限的菜单外，我们还提供受欢迎的永久菜单，例如“新江户海鲜面”和“五美炒面”。 从中午开始啜饮起泡酒，在酒店午餐时享受?优雅的时光 您想用一顿热腾腾的饭菜来满足您的身体和灵魂吗？ ✨ 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！

⛄️ 让我们在Ecopa享受冬天 这里充满了冬季独有的活动！ 期间：2023年12月1日至2024年3月31日 [咨询] 0155-32-6780（北海道十胜生态公园）

这是关于 R5 中 Sairinka 的公告。 从今年开始，公众在进入时将获得合作费。 感谢您的理解与合作，以维护未来活动。 初中生以上：每人500日元 *十胜川温泉客人（旅游协会会员设施），大原町居民，小学生及以下免费。 * Otosara 居民必须出示显示其地址的官方身份证。 【期间】2024年1月27日（星期六）~2024年2月18日（星期日） [点灯时间] 19：00~21：00 【地点】十胜丘公园 [停车场]有（约100辆，免费）

介绍?北海道七爱町引以为豪的旅游景点“大沼国定公园” 约100个浮岛、广阔的湖泊和驹岳山的风景得到了高度评价，并被选为?日本新三景之一 夏季划独木舟、露营和钓鱼。 在冬季，您可以?体验各种各样的内容，例如滑雪，单板滑雪和冰上活动

[西尾铜，聚集！ 】 住在锦部的人们在街上被称为“西尾铜”。 Live by Nishio Copper， for Nishio Copper 我会在12月25日回来!! 酒店提供饮料和小吃。 敬请期待Nishio Copper的演讲。 而在这一天，特别的 如果你带睡袋，GA。 您可以免费入住KOPPER！ 也欢迎步入式参与。 Nishio Copper，以及那些不这样做的人 您想在GAKOPPER度过圣诞之夜吗？ #锦部村 #招待所 #GA. 科珀 #NISHIOKOPPER #ニシオコッパー #LIVE

这是?年终派对和新年派对的季节 这是怎样的一年？ 为年底和年初着色， “年终派对和新年派对计划”现已在四季餐厅推出。 ? 我们准备了120分钟的无限畅饮饮料，以及许多新大谷引以为豪的中西餐 我们还提供食品升级和甜点选择。 *还有日式和西式私人房间。 2023年12月1日（星期五）~2024年2月29日（星期四） [周日和周一休息] *需至少提前 5 天预订 *我们将从12月22日~1月8日关闭。 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！

“Sairinka”完整复制！ 这部作品完美再现了十胜川温泉的重大冬季活动“Sairinka”，是由音萨拉的一名六年级小学生（当时）制作的！ ? 奇妙变化的光线就像真实的东西一样！ 我喜欢Sairinka，从小学二年级开始就一直在思考它，终于在我✨六年级的冬天完成了 这是一部?充满爱的精彩作品 即便如此，质量也太惊人了！ 笔者目前在初中一年级，对未来充满?期待

圣诞? ♂️下午茶 12/22（周五）~24日（周日）仅限3天 * 23 日和 24 日已订满。 在特殊场合，您可以享用豪华午餐，包括时尚的甜点和精致的开胃菜。 2023年圣诞节，在札幌新大谷酒店享用午餐 <菜单> 糖果 ・草莓酥饼 ・白巧克力泡芙 ・白蛋糕巧克力 ・白卷蛋糕 ・马卡龙 柠檬果冻和布兰德曼奇 ・草莓圣诞老人 ・浓郁的白蛋奶酥布丁 ・白色雪球 ・雪熊 香 ・娱乐 烟熏鲑鱼和尼斯风味土豆沙拉 戈贡佐拉慕斯和芒果 自制 pâté de campagne ・和田牛蒡和各种蘑菇皇家 十胜醪液的卡布奇诺 ・烤岩手黑牛肉配格罗泽耶酱 ・面包和黄油 如需预订和了解详情，请访问酒店官方网站或 ?电话：011-222-1522！