伊豆急下田駅から徒歩約5分の場所に、今年の春「Shimoda Brewing Company（シモダ・ブルーイング・カンパニー）」がオープンしました(●´ω｀●)

店内に醸造所を併設し、造りたてのクラフトビールをその場で堪能できる——
下田での贅沢なひとときです🍺✨

夏はもちろん、秋の夜長にはじっくりと深みを味わい、冬の乾いた空気には喉を潤す一杯が楽しめそう♬

四季とともに楽しむビールには、それぞれの表情があります。
この日はクラフトビールデビューとして、IBU（苦味数値）が最も低い「SUNSET」をセレクト。

軽やかで爽やかな口当たりは、初めての一杯にふさわしい味わいでした。

次回はあえてIBU高めの一杯に挑戦してみるのも楽しみのひとつ。

季節ごとに異なる一杯を重ねていくことで、ビールの奥深さに触れられる気がします。

店内は、カウンター、テーブル、デッキがあります。
ビールがお好きなら是非お立ち寄りくださいませ(^^)！

戦チャンバラ合戦 2025 in 細野高原（東伊豆町）

東伊豆町観光協会よりお知らせです。稲取細野高原「秋のすすき観賞会」2025に合わせて

『戦チャンバラ合戦 2025 in 細野高原（東伊豆町） 』 を開催いたします。スポンジ素材の刀を使い相手のカラーボール落とす、大人でも子供共にお楽しみいただける内容となっております。広大な細野高原にて新しい体験をしてみませんか？

申し込み方法
イベント募集サイトの申込フォームよりお申込みいただくか東伊豆町観光協会にて電話又はメールでの予約受付を行っております。
https://www.hosonokougen.com/%E6%88%A6%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%A9%E5%90%88%E6%88%A6-2025-in-%E7%B4%B0%E9%87%8E%E9%AB%98%E5%8E%9F/
東伊豆町観光協会：☎ 0557-95-0700
e-mail：info@e-izu.org

開催日: 2025年（令和7年） 11月16日（日）
※雨天の場合は会場変更あり。

参加料金
※料金は当日細野高原受付で徴収させて頂きます。 
※同伴目的で訪問の場合は入山料金のみお支払い頂きます。

一般参加
・中学生以上 500円
※別途入山料1,000円 （町内買い物券400円分付き）
・小学生以下 500円（入山料無料）
コスプレ参加
・無料（入山料無料）
東伊豆町在住者
・高校生以上 500円
※別途入山料 100円 
・中学生以下 無料
※入山料無料（町内買い物券400円分付き）

受付場所
細野高原入山受付所

コスプレ参加についてご注意
・本イベント会場には更衣室はございません。
・本イベントは運動を伴うイベントとなります。体の動きを考慮した服装での参加をお願いします。

■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■
・本イベントでは以下のような軽度な装飾のみの場合は、コスプレとは認められません。
    L帽子・マスク・サングラスなどを単体で着用しただけで、衣装に特別な変更がない場合。
    LTシャツなどにキャラクターがプリントされているだけの場合。
    L過度な露出の多い衣装での参加はご遠慮ください。
    L裾の長い衣装は大変危険です。間違って踏みつけられないように対策をお願いします。
    L手に持てない大きな備品、または発泡可能な危険物のお持ち込みはご遠慮ください。
その他スタッフの判断で危険と判断したものは持ち込みをご遠慮いただく場合がございます。
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

募集人数: 各部 先着80名様
定員になり次第締め切らせていただきます
※小学生以下は参加者は保護者同伴でイベント会場にお越しください。
※イベント参加者は動きやすい服装でご参加ください。
※本イベントはグループ分けがございます。本フォームにて複数人でお申し込みされた方は可能な限り同じグループに振り分けますが調整の関係でグループが分かれることもございますので予めご了承ください。

開催時間
午前の部/11：00～12：00（受付10:30～10:50）
午後の部/13：00～14：00（受付12:30～12:50） 
※午前の部、午後の部の両部参加も大歓迎！（参加料金は1回分のみでOK！）

開催場所
細野高原/静岡県賀茂郡東伊豆町稲取3150付近（駐車場あり/無料）
【雨天時】
東伊豆町立体育センター/東伊豆町稲取3348-19（駐車場あり/無料） 



キャンセルについて
事務局側の都合による開催の中止を除き以下のキャンセル料が発生します。
・2日前以前のキャンセル→キャンセル料は0％
・前日及び当日のキャンセル →イベント金額の100％の料金をご請求
・ 連絡のない場合のキャンセル →イベント金額の100％の料金をご請求
 ＊また関連する通信費実費等、損害賠償請求をさせていただく場合もございます。
キャンセルのお問い合わせにつきましては東伊豆町観光協会 （TEL: 0557-95-0700）にご連絡をお願いします。

注意
イベント参加にあたり、運動ができる格好でのご参加をお願い致します。
また本イベントでは、イベントの様子を記録するため、写真、動画、および取材による撮影が行われます。撮影された写真や動画は、当社のウェブサイト、ソーシャルメディア、広告物、その他の広報活動に利用される場合があります。ご参加いただいた時点で、これらの利用に同意いただいたものとみなしますので、あらかじめご了承ください。

長峰山山頂にあるパラグライダーの発射台
ここは安曇野唯一の絶景テラス
安曇野の地形がよくわかる！！

早朝の長峰山の景色
今日もしっかり晴れた北アルプス

秋はイベントが盛り沢山！10月のイベント情報を紹介✨

①信州新町 恐竜イベント
『ティラノサウルスレース』『ティラノさんがころんだ』『恐竜○×クイズ』など、ユニークで笑顔あふれる企画が勢ぞろい！信州新町が、賑わいと楽しさに包まれる2日間。『信州新町フェア2025』も同時開催します。

【開催期間】10/11(土)～10/12(日)
【会場】信州新町各所
【駐車場】あり
※詳細は公式サイトをご覧ください。

②第70回 松代藩 真田十万石まつり
真田家の歴史と伝統を感じられる特別な２日間です。特に12(日)に開催される、約200名にもおよぶ武者たちの行列が練り歩く「松代藩真田十万石行列」の迫力は圧巻です！

【開催日】10/11(土)～10/12(日)
※「松代藩真田十万石行列」は10/12(日)の開催です。
【会場】松代城跡周辺
※詳細については公式HPをご確認ください。

③戸隠そば祭り 新そば献納祭
戸隠そばの歴史を今に伝える伝統ある祭です。
献納祭にてお祓いした神聖なそば粉で作った『献納蕎麦』を数量限定で食べることができます！

【開催日】10/31(金)
【時間】9:00～
【会場】戸隠神社中社 中社広庭特設ステージ
【献納蕎麦】10/31(金)の献納祭終了後（おおむね12:30頃〜）、献納そば実施そば店、提携宿泊施設にて販売します。（各店限定15食の販売）
※詳細は公式サイトをご覧ください

④善光寺 びんずる市
お釈迦様の愛弟子「びんずるさん」にちなんだ手作り市として開催！様々なフードやクラフト店舗が集結し、作り手・買い手・地元の人・観光客等、どんな人でも楽しむことができるマルシェです。

【開催日】10/11(土) ※4月〜12月の第2土曜に定期開催
【時間】10:00～15:00
【会場】善光寺周辺
※詳細は公式サイトをご覧ください

⑤第28回ながの大道芸フェスティバル
善光寺表参道を歩行者天国にして開催される秋の風物詩です。ストリートパフォーマンスを間近で楽しむことができます！

【開催日】10/25(土)
【会場】善光寺表参道
※詳細は公式サイトをご覧ください

⑥善光寺表参道秋まつり
初秋の風物詩、表参道を賑わせる町神輿巡行ほかコンテンツ盛りだくさん！注目は三陸大船渡直送のサンマを炭火焼にして販売する「三陸大船渡さんままつり」です。

【開催日】10/5(日)
【時間】10:00～16:00
【会場】善光寺表参道一帯
※詳細は公式サイトをご覧ください

⑦きなさ秋まつり @kinasamomiji
旅の駅鬼無里周辺のお店や資料館が共同で行うイベントです。福引抽選会や限定販売のまんじゅうなど、秋深い鬼無里の景色とともに楽しむことができます！

【開催日】10/25(土)～10/26(日)
【会場】旅の駅鬼無里
※詳細は公式サイトをご覧ください

⑧川中島古戦場まつり大花火大会
会場の川中島古戦場史跡公園内ではアルコールやおつまみ系のフード、スイーツなどのお店が沢山出店しているので、美味しいものを食べながら、間近で花火を楽しむことができます！

【開催日】10/11(土)
【時間】ステージイベント 15:00～、大花火大会 18:00～
【会場】川中島古戦場史跡公園
※詳細は公式サイトをご覧ください


#長野市イベント #長野イベント #イベント情報 #長野市 #長野県 #長野観光 #長野旅行 #nagano #naganocity

【摩周湖観光協会の公式LINEが開設。豪華景品が当たるスタンプラリーも！】


摩周湖観光協会公式LINEが開設されます。それに伴い、LINEのスタンプラリーイベント【テシカガ ヒカリクエスト・輝け！川湯温泉】もスタート！イベント期間は2025/10/01(水)～2025/11/30(日)で、参加は無料。スタンプラリーを楽しみながら、抽選で当たる豪華景品もゲットしよう。まずは、摩周湖観光協会の公式LINEをチェック！


【テシカガ ヒカリクエスト・輝け！川湯温泉】
「かつて川湯温泉を照らしていた8つの光。ある日、その光はふしぎな力に導かれ、弟子屈のあちこちへ旅立ってしまった。そして今こんなうわさが・・・」『8つの光を集めた者には、宝が授けられる』あなたの手で町の光を取り戻せ！



イベント期間
2025/10/01(水)～2025/11/30(日)

参加方法
①ポスターのQR画像から「摩周湖観光協会」のLINE公式アカウントを友だち追加して、メッセージを確認しよう！
②好きな順番と好きなタイミングでヒカリスポットをめぐり、スポットに掲示されているQR画像を読み取ってポイントをゲットしよう！
③集めたポイント数に応じて選べるプレゼントに応募しよう！LINEから届く応募フォームに必要事項を入力して送信。
※詳細は、LINEのメッセージを確認してください。

ヒカリスポット
①川湯温泉街の足湯 ②道の駅 ③摩周湖カムイテラス ④川湯岩盤テラス ⑤和琴フィールドハウス ⑥屈斜路湖 砂湯 ⑦硫黄山MOKMOKベース ⑧渡辺体験牧場

LINE手順
①公式LINEアクセス(ポスターのQR画像、または友だち検索)
②メッセージを確認
③スタンプラリー開始！
https://www.masyuko.or.jp/news/kannkoukyoukailine/

【自然ふれあい行事講演会 in 川湯ビジターセンター】
川湯ビジターセンターでは、２つの自然ふれあい行事講演会の開催が決定。
10月は玉川大学農学部名誉教授・吉川朋子氏にご登壇いただく講演会「火山湖の生きものたち〜屈斜路湖の生態のつながり〜」、また12月には講演会「屈斜路湖はなぜ浅いのか〜最新研究が解明したアトサヌプリ火山の秘密〜」北海道大学理学研究員・特任教授である中川光弘氏をお招きいたします。


私たちの暮らすこの地域は、大きな火山活動によって形づくられた屈斜路カルデラを中心に広がっています。日本一大きなカルデラ湖である屈斜路湖は、阿寒摩周国立公園を象徴する存在であり、火山の恵みとともに多様な生きものを育んできました。



この特別な湖を改めて見つめ直し、その魅力や成り立ちを分かち合うために、今回２つの講演会を企画しました。まず湖と生きものたちとのつながりを、次に最新の研究から明らかになった火山の秘密を、それぞれの専門家にやさしく解き明かしていただきます。



身近な風景として親しんできた屈斜路湖の背景にある壮大な自然の物語に触れることで、この湖や公園をより深く知り、誇りをもって感じていただける機会になれば幸いです。



「火山湖の生きものたち〜屈斜路湖の生態のつながり〜」
玉川大学農学部名誉教授・吉川朋子氏にご登壇いただきます。
日程：10月25日（土） 13:30-15:30
会場：川湯ビジターセンター２階
入場無料（申込不要・定員50名）



「屈斜路湖はなぜ浅いのか〜最新研究が解明したアトサヌプリ火山の秘密〜」
北海道大学理学研究員・特任教授である中川光弘氏をお招きいたします。
日程：12月6日（土）13:30-15:30
会場：川湯ビジターセンター２階
入場無料（申込不要・定員50名）



川湯ビジターセンター自然ふれあい行事講演会
会場：川湯ビジターセンター２階
問い合わせ：015-483-4100 / 9:00-16:00 / 水曜定休
主催：屈斜路カルデラ自然ふれあい推進協議会
https://www.masyuko.or.jp/news/kawayuvcfureai2/

ご縁があって美浜町へUIターン移住した方向けの移住者交流会を開催します。
遊覧船クルーズに乗船したり、ご飯を囲みながら移住後のあれこれを気軽にお話しませんか？

みはまUIjターン移住者交流会inレイクセンター
日時 2025年10月11日（土）
16:00～16:50 三方五湖をめぐる遊覧船乗船
17:00～19:00 ごはん交流会
場所 美浜町レイクセンター：美浜町早瀬24-4-1
（tel 0770-47-5960)
遊覧船乗船希望の方は15:45集合
交流会のみ参加の方は17:00集合
参加費 交流会＋遊覧船 2,000円(税込)＋1,000円(税込)
交流会のみ 2,000円(税込)
子供料金 交流会：500円(税込) 遊覧船：1,000円(税込)
対象 福井県美浜町に移住した方（UIJターン）

みはまUIjターン移住者交流会inレイクセンター応募フォーム

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdiQFekMDcixANKjmEawH3820nd-zx7nkk1Y145d8wnkELCqw/viewform

25年9月26日撮影。
LEC COFFEEさんのブラックラテと、かぼちゃのバスクチーズケーキです。🎃

和歌山県上富田町で撮影した今朝のヒガンバナ、例年なら真っ赤なじゅうたんの様に一面に咲いているのですが、今年は夏の異常な暑さのせいか、まばらにしか咲いていません。
撮影に来ていたのも私だけでした。来年に期待しましょう。

新潟県 瀬波海岸

「夕陽を注ぐ」

日本海に沈んでいく夕陽。

旅行初日を締めくくるのに相応しい景色でした✨

そのままでも良かったのですが、ここに来る前に山登りをしており、下山後に飲んだサイダーの空き瓶があったので、試しに一緒に撮ってみました📸

夕陽が沈むにつれ、空の瓶に光が注がれていき、雰囲気のある写真になりました🌅

25年9月26日撮影。
LEC COFFEEさんのかぼちゃのバスクチーズケーキです。🎃

【天草西海岸🍁秋の窯元めぐり 参加窯元の紹介／04 雲舟窯】

苓北町と天草市の6つの窯元を会場に、「第36回 天草西海岸 秋の窯元めぐり」が10月9日(木)～10月13日(月/祝)までの5日間開催されます😊
期間中は新作展示販売や割引販売などが行われますので、この機会にぜひご来場いただき、天草陶磁器と天草西海岸の風景🌊🌅をお楽しみください♪
（※天竺窯は不参加となりました🙇‍♀️🙇）

🍁🍁🍁

参加窯元の紹介／

苓北町・富岡半島へ続く道の中ほどにある、潮騒の聞こえる小さな集落に「雲舟窯」はあります。
夏の終わりが近づいたある日、気さくで、いつも軽やかな雰囲気を纏う窯主・三好さんを訪ねました。

今回の「秋の窯元めぐり」では、雲舟窯の定番の器に加え、古くは縄文時代から魔除けの力があると信じられてきた鮮やかな赤色となる「辰砂（しんしゃ）」の顔料を用いた作品が並びます。

さらに、天草のウニをモチーフにした可愛らしい器も見どころのひとつ。数年前にも登場したそうですが、今回の「秋の窯元めぐり」で久しぶりに復活しました。

会期中はサボテンをはじめとした多肉植物の販売や、絵付け体験も開催されます。ぜひこの機会にお立ち寄りください。思いがけない出会いや発見が、あなたを待っています。

📍雲舟窯
〒863-2507 熊本県天草郡苓北町富岡２８２９
TEL:080-5254-7915
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【 第36回 天草西海岸🍁秋の窯元めぐり】

【期間】10月9日(木)～10月13日(月/祝)
午前8時30分～午後5時

【会場】
〈苓北町〉内田皿山焼、工房風、夢幻窯、雲舟窯（※天竺窯は不参加となりました）
〈天草市〉高浜焼寿芳窯、天草唐津 郷山亀窯（十朗窯）

🍁二つのスタンプラリーが同時開催！
※熊本健康ポイント対象事業のデジタルスタンプラリー📱
※ご希望の窯元の商品が当たるスタンプラリー（応募用紙が各窯元にあります📃）

【お問合わせ】天草陶石研究開発推進協議会事務局（苓北町役場商工観光課内）
TEL：0969-35-3332

イベントのお知らせ📣

十勝清水町のにんにくは出荷量全道一です😊
にんにくの産地を活かしたイベント「第7回 十勝清水にんにく肉まつり2025」が開催!!!
焼肉やにんにくを使用した各種料理が楽しめるほか、にんにくのつかみどりも大好評です🎵

📍日程：2025年10月4日（土）10:00〜15:00
📍会場：ホクレン清水製糖工場広場（北海道上川郡清水町北2条8丁目）
📍入場料：無料（飲食・BBQは別途チケット制）

📌十勝若牛BBQセットチケットも販売しております😍
📍十勝若牛BBQ 350g ＋ にんにく豚串・十勝清水にんにくアヒージョがついたBBQセット！※箸・皿・タレ付き
📍前売券：1,800円、当日券：2,000円
📍チケット販売場所
清水町役場農林課、清水町役場、御影支所、JA十勝清水町 本所企画室、JA十勝清水町 御影支所、清水町商工会、チケットぴあにて販売中！

BBQチケット購入者へ豪華プレゼントが当たる抽選会もあります！（14時頃抽選開始です）

消防車やパトカー試乗体験、自衛隊96式装輪装甲車試乗体験など子どもたちが楽しめる体験やイベントも盛りだくさんです。

にんにくの香ばしい香りと十勝若牛の旨みで包まれる特別な1日！🧄🧄🧄

皆さまのご来場をお待ちしております🤗

https://portal.ja-shimizu.or.jp/news/346/

最近よく顔を出してくれます🥰
とても可愛いかったです😊
これはサービスショットです📸

【第3回『天草れいほく文学散歩』観光散策ルート作成ワークショップが開催されました🎊】

9月25日、苓北町に残る文学にまつわるスポットや遺産を新たな観光資源とすべく、「苓北の文学の宝」を楽しめる観光散策ルートを策定するための3回目のワークショップが開催されました。✨

苓北町にゆかりのある文学者について深掘りしてみることをテーマに3回目を開催し、実際にガイドするつもりで調べた内容を参加者みなさんで発表しあいました。参加者みなさんそれぞれのガイドが個性豊かで聞き惚れてしまう時間となりました👏


次回は10月下旬～11月前半にかけて最終回となる4回目ののワークショップを開催予定です♪

これまでのWSの内容をもとに作成した散策ルート案とガイドマニュアルをもとに意見交換を行う楽しいワークショップを予定しておりますのでぜひご参加ください👀
※10月前半ごろに弊社HP等で参加募集予定です

またワークショップに参加できない方からも散策ルート策定に向けたアイデアや耳より情報を募集しております。弊社HPのお知らせ欄よりアンケート調査にぜひご協力ください！

問い合わせ先：（一社）天草れいほく観光協会 緒方 ☎０９６９－３１－１１３６
※本ワークショップは令和７年度くまもと未来づくりスタートアップ補助金事業にて開催されております。

【ユネスコ無形文化遺産「荒踊」】

9/28に「荒踊」が奉納されました🐵

ユネスコ無形文化遺産に登録されたこの荒踊は鮮やかな衣装と力強い舞で、見る者を魅了します👀✨

今年は雨のため室内での開催となりましたが、そのおかげで熱気がギュッと凝縮！🔥
観客との距離が近くなり、より一層臨場感あふれるものとなりました👍

そして、この伝統を支えているのは地元の未来✨
地域の大人たちと共に、坂本小の児童が真剣な表情で踊りを受け継いでいる姿に、大きな拍手が送られていました👏

江ノ島にて…
カメラ片手にこっそりパシャ📷✨

金沢八景（神奈川県横浜市金沢区）の
琵琶島神社に彼岸花が咲いていました。
シーサイドラインとビルの間から見えた青空も撮ってみました。

【いせはら花情報】2025.09.29
本日の日向の彼岸花の様子をお届けします。
洗水地区では先週に引き続き綺麗に咲いています。お車でお越しの際は能力開発センターの臨時駐車場をご利用ください。
日向薬師の境内は見頃をやや過ぎたようです。
日向薬師バス停裏の散策路でもやや褪せた花が目立ち始めました。
この散策路はゲートの開門時間が7：00～17：00となっております。

1歳児の九十九里浜への旅行。初めての海だったけど物怖じもせず砂浜で遊び、海へと突進していった。

和歌山県田辺市龍神の山間を走っているときに見かけたヒガンバナ、下に咲いている薄紫色のツルボの花も可愛いです。

和歌山県田辺市龍神のそば畑、新そばを食べられるのはも少し先のようです。

25年9月25日撮影。
川越八幡宮の花てまりです。

曲線で作られた石畳を挟む様して咲く
「彼岸花」が素敵な林。

岐阜県本巣市「やすらぎの林」

横須賀美術館（神奈川県横須賀市）
深呼吸が心地よい場所。

25年9月26日撮影。
CAFE ANDONさんのモーニング営業最終日でした。
中華風春雨のスープ、カンパーニュ、カフェラテです。
朝早くから営業していただいて、ありがとうございました。😊

イベントのお知らせ📣

10/5(日) 第52回池田町秋のワイン祭りが開催😊

1974年のワイン城の完成を記念して開かれた祝賀会から50年以上続く恒例イベントです。
十勝ワインの飲み放題や元祖牛の丸焼きなど秋の味覚を満喫できます。

📌注目ポイント✨
📍飲み放題ワインがハイグレードになりました。😍
十勝ワイン＊赤（ハイブランド品種 山幸）
＊白（町民還元用白ワイン）
＊ロゼ（町民還元用）

📍北海道観光PRキャラクターのキュンちゃんと和牛全共公式キャラクター和ぎゅリーが出演!!
また、昨年に引き続きファイターズガールも出演いたします!!

📍その他にもワイン飲み当てコンテストや池田町中高生吹奏楽部演奏、モトコ ボーカル４によるジャズ演奏もおこないます🎵

📌ただいま、チケットを販売中!!

📍チケットに含まれているもの
1️⃣道産牛の炭火焼(200グラム)・ビーフソーセージ・ハンバーグ・野菜セット交換チケット1枚
2️⃣池田町産牛の丸焼き交換チケット１枚
3️⃣キッチンカー、味覚テントコーナーで使えるチケット1100円分
4️⃣十勝ワイン、特製ぶどうジュース飲み放題

📌チケット取り扱い店：いけだワイン城・池田町観光協会・とかち観光情報センター
※セブンイレブン、ローソンチケットでもお買い求めいただけます。

📌十勝バスで行く・路線バスパックも販売中!!（完全予約制）
ご予約は十勝バスHPよりお申し込みください。
https://www.tokachibus.jp/kankou/
※バス乗車のみを希望される方は、お電話にて問い合わせお願いいたします。
TEL：0155-23-5171、バス往復 2,200円（小人1,100円）

https://kankou-ikeda.com/

【本の力を、生きる力に】
シャンティ国際ボランティア会協力企画

『本の力を、生きる力に』

本を通して、身近なところから
世界に目を向けてみよう―

そんなコンセプトのもと
西興部村に住んでいるミャンマー出身のふたりにも協力してもらい、ミャンマーへ届ける翻訳絵本づくりを実施しました。

ミャンマーってどんな国なんだろう。
いま、どんな状況にあるんだろう。

最初はミャンマーについて知るじかん。
そのあと日本語とビルマ語で、絵本の読み聞かせ。

ビルマ語と日本語の発音のちがいを堪能したところで
いよいよ、翻訳絵本をつくります。

ビルマ語のあいうえお対照表を見ながら
ビルマ語に翻訳された文章シールをすべてのページに切って、貼ってを繰り返し。

さいごに、自分の名前をビルマ語でどう書くか教えてもらいました。

ビルマ語を話せるふたりがいると
シールを貼るページが分からなくなったときに質問できたり、文字の書き順など資料を読むだけでは知りえないことを知ることができたり。

ふたりのおかげで、よりビルマ語を
身近に感じることができた気がします。

この日つくった翻訳絵本がミャンマーへ届くのは、来年の夏ごろ。

その頃のミャンマーはどうなっているんだろう、
その頃の自分はなにをしているんだろうと
思いを馳せながら、シャンティ国際ボランティア会へ絵本を託しました。


#西興部村
#北海道
#シャンティ国際ボランティア会
#翻訳絵本
#ミャンマー
#本の力を、生きる力に
#ビルマ語

大阪関西万博でボランティアをしています。
ボランティアを通して友達ができました。

その友達が来場100回目の日に万博を通して出会った方々と写真を撮ることに！！
そんな記念日に月がとてもきれいでカメラを向けて撮った1枚です。
大屋根リングで月に照らされた二人がさらに素敵で記念すべき日にこんな写真が撮れたことも嬉しかったですが・・・

万博を通してたくさんの方々と出会い、行くたびに旅行している気分で楽しい日々を過ごすことができました。
素敵な出会いに感謝です。
万博ありがとう(#^.^#)