24年7月22日撮影。
川越氷川神社大鳥居に、出現する「地上の雲」です。
朝の9時から、夜の7時までだそうです。

8/4（日）歴舟川清流まつり開催！

大樹町の夏の一大イベント、歴舟川清流まつりが8/4に開催されます。
日中はキャラクターショーや抽選会、売店、砂金掘り体験ややまべ釣りなど、楽しいイベントが盛りだくさん！
夕方からは、まつりのクライマックスに向け天まで届きそうな柱たいまつが燃えるペルプネ火祭りや大迫力の花火大会を行います。

日時：8/4（日）11:00～
場所：歴舟川 大樹橋上流河川敷

【ステージイベントスケジュール】
11:00‐11:10 オープニングセレモニー
11:20‐11:50 大樹町ストリートダンスサークル
12:00‐12:50 仮面ライダーガッチャード＆ギーツ
13:00-14:10 大樹町日台親善協会 「ライチ種とばし大会」
14:20-15:10 仮面ライダーガッチャード＆ギーツ
15:40‐16:20 Keishi Tanaka ケイシタナカ 弾き語りライブ
16:30‐17:30 お楽しみ抽選会
19:10‐19:20 日方川太鼓
18:00‐19:10 捧燈（ほうとう）、ペルプネ火まつり
19:30‐21:00 道新花火大会

【山のイセハライチ開催！】少雨決行（荒天中止）
会場の総合運動公園中央にはステージ披露
フードテントやキッチンカー・地場産野菜の販売もあり
おいしい楽しいが勢ぞろい！
2024年7月28日（日）10:00～15:00
会場： 伊勢原市総合運動公園（入場無料）
神奈川県伊勢原市西富岡320
●電車・バスでのアクセス
小田急線伊勢原駅下車
神奈川中央交通バス 北口3番のりば 「七沢行」 約10分 240円
▪伊34・36系統に乗車の場合は 【総合運動公園】下車
▪伊31・37系統に乗車の場合は 【総合運動公園入口】下車 徒歩5分
※伊勢原駅から徒歩の場合は約45分
●車でのアクセス
▪東名高速道路厚木インターより約30分
▪新東名高速道路伊勢原大山インターより約8分
※混雑が予想されますので、公共交通機関ご利用に
ご協力ください。

詳細・お問合せはチラシをご覧ください。

おいしいものいっぱい！
ぜひとも伊勢原をたっぷりと楽しんでください！！

熊野古道・小雲取越にある百閒ぐらの夕景色です。静かに陽が落ちていきます。

渓流に咲くハンカイ草です。水の流れは、スローシャッターで表現してみました。

24年7月22日撮影。
成田山川越別院の花手水です。
昨日は、護摩祈祷を見学しました。護摩祈祷は、とても迫力がありました。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】高菜肉まん

冬の時期にのみ販売されるご当地グルメ「高菜肉まん」

主な具材は、高菜、五ヶ瀬町内で採れたたけのこ、豚肉のミンチの三品。具材は胡麻油、砂糖、醤油を加え炒めることで、具材本来の深い旨みや香りを生み出しています。

また、辛みのきいた自家製のからしも付属してあるので、味にアクセントを加えたい時にオススメ。町内・町外ともに愛されている逸品です。ぜひご賞味ください。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】花めぐり（羊羹・ゆず羊羹）

五ヶ瀬産の小豆をじっくりと時間をかけて煮込み、手作業で長時間かけてゆっくりと練り上げた手作り羊羹「花めぐり」

小豆の味がしっかり感じられ、甘さと塩味の絶妙なバランスは、食べた瞬間に思わず目が見開く奥深い美味しさです。

五ヶ瀬町の名産である希少な釜炒り茶と一緒に、心休まるひと時をお過ごしください。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】五ヶ瀬やまめ

五ヶ瀬川源流のやまめの里で飼育したやまめを串打ち炭火でコンガリと焼きあげ、味付けした「五ヶ瀬のやまめ」

甘辛く薄味に仕上げた「やまめ甘露煮」、生姜風味の味付けの「やまめしぐれ煮」、山椒風味にゆっくりと煮込んだ「やまめ山椒煮」、昆布に包んでゆっくり煮込み、昆布にやまめのだし汁が染みた「やまめ昆布巻き」

骨が軟らかいのでお子様やご高齢の方も安心してお召し上がり頂けます。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】バーバクラブのかりんとう

桑野内地区の加工グループ バーバクラブが作る「かりんとう」
無添加で、安心・安全にこだわったおやつです。

他にもアダムクッキーや長寿せんべいなどもあります。
手作りの漬物も人気です。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】 原木しいたけ

澄んだ空気と肥沃な土壌、ミネラル分豊富な水によって育てられた「原木しいたけ」

豊かな香りと食感が自慢の特産品です。
大切な方への贈り物にもオススメです。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】五ヶ瀬ワイン

豊かな大自然の中、標高660mの丘の上に立つ「五ヶ瀬ワイナリー」

寒暖の差が激しい気候と清らかな水が、糖度と酸味のバランスが絶妙な葡萄を育みます。

”地元で育まれた葡萄を100%使ったワインをつくりたい”

という願いのもと、ワイナリーが完成したのは2005年。
収穫したての葡萄からつくられるワインはみずみずしさ溢れるフルーティーな仕上がりです。
大地の香りを詰め込んだ五ヶ瀬産ブドウ100％のワインを是非ご賞味ください。

＜ワインの紹介＞

■ナイアガラ（白・甘口、人気No.1）
ブドウ品種”ナイアガラ”
生食用ぶどう品種「ナイアガラ」を使用した、美しい黄金色が特徴の白ワイン。
キンモクセイを思わせる香りの中に、フレッシュな香りが加わった口当たり爽やかな甘口ワインです。

■デラウェア（白・やや甘口）
ブドウ品種”デラウェア”
ほんのりと黄色い色合いが目にも優しい「デラウェア」の白ワイン。
柑橘系を思わせる爽やかな香りとフレッシュ感のある酸味が肉料理全般によく合います。

■シャルドネ（白・やや辛口）
ブドウ品種”シャルドネ”
五ヶ瀬の若芽を思わせる美しい薄黄緑色の「シャルドネ」
軽やかな酸味は爽やかで清々しい余韻も楽しめます。
すっきりとしたやや辛口の味わいは、魚を使った和食によく合います。

■キャンベルアーリー（ロゼ・やや甘口）
ブドウ品種”キャンベルアーリー”
ブドウ本来のみずみずしい香りや甘みをギュッと閉じ込めた、やや甘口のロゼワイン。
桑野内に降り注ぐ夕焼けを取り込んだかのような鮮やかな色合いが印象的な1本です。

■夕陽 ゆうひ（赤・辛口）
ブドウ品種“メルロー”“プチベルドー”
「メルロー」「プチベルドー」を1年間じっくり樽で熟成しました。
やわらかな酸味と渋みが調和した飲みやすいライトボディの赤ワインです。

■樹樹 じゅじゅ（スパークリング・白）
ブドウ品種”ナイアガラ”
「ナイアガラ」の香りはそのままに、スパークリングにすることでスッキリとしたナイアガラへと生まれ変わりました。
飲み口爽やかです。

■桜舞 おうぶ（スパークリング・ロゼ）
ブドウ品種”キャンベルアーリー”
生食用品種の黒ぶどう「キャンベルアーリー」を使用したスパークリングワイン。
熟成された味わいをお楽しみください。

■涼香 りょうか（スパークリング・白）
ブドウ品種”シャルドネ”
「シャルドネ」を使用したスパークリングワイン。
若々しい爽やかな果実香で、程よい酸味が特徴。
辛口でシャープな味わいです。
魚料理との相性抜群です。

■あかね（赤・辛口）
ハーフボトル（360ml）です。
五ヶ瀬ワイナリーから望む、夕日の美しい秋の空を思い浮かべていただけるよう「あかね」と名付けました。
「メルロー」主体の赤ワイン。
辛口に仕上げた「あかね」はステンレスタンクで寝かせたライトな味わい。
軽やかな渋みとすっきりとした酸味が特徴です。

その他、ナイアガラ・ロゼ・シャルドネのハーフ（360㎖）ボトルなどがあります。

【宮崎県 五ヶ瀬町 特産品・お土産】釜炒り茶

釜炒り茶とは、茶葉を蒸さずに釜で炒って製造されたお茶です。

この製法は烏龍茶に通じる製法で、お茶本来の香りを際立たせることができます。一般的な蒸し茶と比べ、何杯でも飲めるようなさっぱりとした滋味、香りの良さが自慢です。

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】ひなた路

鞍岡地区にある居酒屋「ひなた路」

カラオケもできる居酒屋で、地元の人で賑わいます。
夏にはビアガーデンも楽しめる。

不定休のため、ご利用の際は事前に電話連絡をする方が良いです。

【営業時間】要連絡

【店休日】不定休

【お問い合わせ】
〒882-1201 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町鞍岡3263
電話番号：0982-83-2360

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】やきとりまさちゃん

五ヶ瀬町の夜はやっぱりここ『やきとりまさちゃん』

種類豊富なやきとりと冷えたビールを飲めばあなたも立派な五ヶ瀬人！？
やきとり以外にも自慢の逸品がそろっていますよ！

【営業時間】17：00～

【店休日】日曜日

【お問い合わせ】
〒882-1203 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町三ヶ所10650−5
電話番号：0982- 82‐1541

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】宝店

二次会からも利用できるスナック。
来店時は事前に電話で確認しておくと◎。

【営業時間】 19：00～25：00

【定休日】不定休

【お問い合わせ】
〒882-1203 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町三ヶ所10650−1
電話番号：0982-82-1539

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】茜屋茶房

高台にお店を構える『茜屋茶房』
阿蘇山が見えるカフェとして2021年にオープンしました。

ランチにぴったりなハンバーガーや月替わりの限定ランチも評判です。
そしてこちらは五ヶ瀬町唯一の”犬と一緒にご飯が食べられるお店”です。

【営業時間】11:00~17:00

【店休日】水曜日

【お問い合わせ】
〒882-1203 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町三ヶ所67
電話番号：0982-82-1107

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】レストハウス しま

国道265号線五ヶ瀬川沿いにある『レストハウス＆民宿しま』

こちらでは海鮮ちゃんぽんや高千穂牛定食などが味わえます。
特にちゃんぽんは具がたっぷりでボリューム満点！

お食事だけでも気軽にお立ち寄りください。

【営業時間】不定休

【お問い合わせ】
〒882-1201 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町鞍岡4871−1
電話番号：0982-83-2837

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】IL gardino della corasita

トマト農家が営む泊まれるレストラン「オーベルジュcorasita」が運営する、ガーデンカフェスタイルのレストラン「IL gardino della corasita 」

（IL gardino della corasitaとはイタリア語でcorasitaの庭と意味します）

ディナーでのご利用は宿泊の方のご利用が無い日のみの受付となります。
ランチやお祝い、ご宴会や研修等などでもご利用頂けます。

【営業時間】
完全予約制
ランチ 11:30〜13:30（L.O.13:00）
ディナー 17:00〜20:30（L.O.20:00）

【定休日】不定休

※ご希望の日にご宿泊の方がいらっしゃる場合はディナーはお受けできかねますのでご了承ください。

※屋外（お庭）側お席のご案内は季節と天候に応じます、詳しくはご予約時にお問い合わせくださいませ。

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】CORASITA（コラシタ）

イタリア料理研究家の資格を持つオーナー藤木浩美が自社農園で育てた自慢のトマトを使って、トスカーナ州を中心としたイタリアの伝統家庭料理がお楽しみ頂ける完全予約制のレストランです。

ディナーでのご利用は宿泊の方のご利用が無い日のみの受付となります。
ランチやお祝い、ご宴会や研修等などでもご利用頂けます。

【営業時間】
完全予約制
ランチ 11:30〜13:30（L.O.13:00）
ディナー 17:00〜20:30（L.O.20:00）

【定休日】不定休
※ご希望の日にご宿泊の方がいらっしゃる場合はディナーはお受けできかねますのでご了承ください。

【お問い合わせ】電話番号：0982-83-2017

【宮崎県 五ヶ瀬町 グルメ】くるんこんね

五ヶ瀬町で漫画が読める喫茶店「くるんこんね」

こちらは癒し処でもあるので、リフレッシュもできます。
毎月イベントを開催されているので、自分へのご褒美にいかがですか。

店主自慢のたこ焼きやたかきびベジホットサンド、その他喫茶メニューやデザートも充実しています。

【営業時間】11:00～17:00 ※時間変更あり

【定休日】営業日カレンダーを参照

【お問い合わせ】
〒882-1203 宮崎県西臼杵郡五ヶ瀬町三ヶ所9719−1
電話番号:0982-82-0308

こんにちは！若狭高浜観光協会です。

福井県大飯郡高浜町（たかはまちょう）は福井県南西部にある町で京都府舞鶴市と接した福井県の西の玄関口です。
海と山に囲まれた自然豊かな海辺のまちで、温暖な気候と変化に富んだ自然美が特徴です。

【福井県高浜町とは？】
人口は約9,700人（2024年4月時点）。
大阪・京都から約2時間の好アクセスの地域となっているので車旅もおすすめです。
高浜町の北側は、日本海に面しており、大島半島と音海半島の間には日本の夕陽百選にも選ばれている「若狭和田海水浴場」や快水浴場百選にも選ばれている「白浜海水浴場」があり、例年7月の海開きを迎えると多くの海水浴客が訪れます。
かつては日本有数のリゾート地として名が広がり、最盛期にはひと夏に約100万人の海水浴客で賑わいました。
若狭和田ビーチは「国際環境認証ブルーフラッグ」をアジアではじめて取得し、今では「世界が認めるビーチ」として注目を集めています。

【福井県高浜町の観光地の紹介】
・青葉山
青葉山は高浜町を代表する自然の美しさを誇る山で、美しい山容から別名「若狭富士」と呼ばれます。
標高は693メートルで、整備された登山道があり、初心者から上級者まで楽しむことができます。
山頂からは日本海や若狭湾の絶景が広がり、山の魅力が映える写真も撮影できます。

・城山公園・明鏡洞
城山公園は戦国時代に築城された高浜城の跡地が整備され公園となりました。
展望台からは若狭湾などの絶景が楽しめます。
日本海の荒波が作り上げた八つの洞穴「八穴の奇勝」のひとつ「明鏡洞」は、穴の先に水平線が広がります。

・まちの駅 ぷらっとHOME高浜
高浜町で獲れた新鮮な農産物、水産物を取り扱う施設です。
高浜町の特産品やお土産を購入できるだけでなく、地元のイベント情報や観光スポットの案内も受けることができます。

・道の駅 シーサイド高浜
西洋館風の特徴的な外観の道の駅で、ここでしか買えない限定品も並びます。

・音海大断崖
音海大断崖は、高浜町の自然の奇観の一つです。
県の名勝に指定されている、高さ260メートルの断崖が続き、その壮大な景色は圧巻です。
遊歩道が整備されており、安全に絶景を楽しむことができます。

・ビーチサイクリング
若狭和田ビーチからはまなすパーク海水浴場までの約7キロメートルの海沿いの遊歩道をサイクリングすることができます。
日本海の美しい景観を間近で感じることができます。

【福井県高浜町の特産品の紹介】
・ふぐ
福井県高浜町は若狭ふぐ発祥の地です。
冬の味覚の代表格で新鮮なふぐを使用した料理は絶品で、刺身や鍋料理が特に人気です。
地元の料亭では、本場のふぐ料理を堪能できます。

・若狭ぐじ
若狭ぐじ（アマダイ）は、高浜町の海の幸の一つです。
身は白くてふわふわで、甘みがあります。塩焼きや煮付けにして食べると、その美味しさが引き立ちます。

・ぶどう、いちご
高浜町は、ぶどう・いちごの生産地としても知られています。
甘くてジューシーなぶどう・いちごはふるさとの納税の返礼品でも人気です。

【福井県高浜町のお祭り・イベント紹介】
・高浜七年祭
県の無形民俗文化財に指定されている高浜七年祭は、7年に一度行われる伝統的な祭りです。
神輿や曳山が町を練り歩き、町中が賑わいます。
次回開催は2025年を予定しています。

・若狭高浜花火大会
高浜町の花火大会は、夏の一大イベントです。
日本海をバックに打ち上げられる花火は、美しく迫力満点です。
毎年多くの観光客が訪れ、夜空を彩る花火に歓声を上げます。

【福井県高浜町の情報を紹介】
福井県高浜町は、自然の美しさと豊かな歴史、そして温かい人々が魅力の町です。
ぜひ一度、高浜町でその魅力を体感してください！

クールジャパンビデオでは福井県高浜町のお得な情報を紹介していきます！是非ともよろしくお願いします。

カラスも若干引くレベルの寝相

原石を磨いだらピカピカになった「十勝石」✨
十勝石は北海道で産出される黒曜石で、激しい火山活動によって誕生した石です。?
そのため、燃えるような力強いエネルギーを秘めているといわれています。❤️‍?
十勝石の石言葉「魔除け」「悪縁断ち」「仕事の成功」?
十勝ネイチャーセンターの「十勝川カヌーツアー」では、途中の河原で十勝石探しができます！今の時期にぴったりなアクティビティです！?
十勝川温泉では温泉以外でも、夏のアクティビティをぜひ参加してみてくださーい☀️
?詳しくは十勝ネイチャーセンターにお問い合わせください
?0155-32-6116
-
原石研磨後變成烏黑光亮的「十勝石」✨
十勝石是在北海道自然生成的黑曜石，經過激烈的火山運動後產出的石頭?
因此有著燃燒力量的含義❤️‍?
石語「除惡運」「鏟斷惡緣」「工作順利成功」?
十勝natural center的十勝川泛舟活動中，會在途中讓大家體驗在河川中尋找十勝石！是符合現在天氣剛剛好的室外活動?
大家一定要來十勝川溫泉這邊體驗看看夏天的室外活動喔！

24年7月22日撮影。
川越八幡宮の花手水です。
午前中早めの時間に参拝すると、花手水が陽に当たって、キラキラしています。

『上諏訪街道 まちあるき 吞みあるき』開催決定！！
■2024年10月5日（土） 13時～17時

甲州街道沿い約500mに軒を連ねる五つの酒蔵を歩いて巡り、まちあるきと銘酒を楽しんでいただくイベントです。
昨年に続きメイン会場を歩行者天国にして開催いたします。皆様のご参加を心からお待ちしております。

※10月5日は、五蔵めぐり･各蔵の単独有料試飲は終日「休止」になりますので、ご注意ください。

上諏訪街道街歩き呑みあるきとは
JR上諏訪駅近くの甲州街道沿いには5軒の造り酒屋が並び、地元では「諏訪五蔵」と呼ばれ、街の歴史や文化を大切にする住民の方々と一緒に、地域の食文化を守り続けています。

1998年に諏訪五蔵の醸す地酒を愉しめる五蔵一斉蔵開きの日として、住民の皆さんが企画・スタートし、今回で40回目の開催となります。
地酒と食といった地元食文化に加え、JR上諏訪駅周辺の街全体を地元の方々と県内外及び国外から参加するお客様が全員で楽しむ「諏訪五蔵一斉蔵開きの日」です。

五つの酒蔵を歩いて巡り、各蔵自慢のお酒を選んで、呑み比べを愉しむことができます。

各蔵では、お客様に味わってほしい地酒を5種類以上ご用意。
地元の方々によるおつまみ屋台で、信州の食文化を堪能。
お酒とおつまみは、会場内にあるお休み処でごゆっくりとお楽しみください。

★イベント詳細
開催日時 2024年10月5日（土）
13時～17時
雨天決行
参加チケット価格 4,000円（税込）
参加チケット販売枚数 3,000枚
参加チケット購入方法 イープラス
2024年7月7日（日）10時から販売開始

受付窓口
■場所
諏訪市駅前交流テラスすわっチャオ
長野県諏訪市諏訪１丁目６−１アーク諏訪3F

■受付時間
11時～16時 参加用オリジナル「桧枡」への交換受付

メイン会場 長野県諏訪市元町諏訪五蔵街
JR上諏訪駅より東京方面に約600m付近。
会場内を走る国道20号線は歩行者専用となります。詳細は下記リンク先よりご覧ください。

※会場へは公共交通機関をご利用ください。

※駐車場のご用意はございません。

※会場周辺での無断駐車は絶対におやめください。

問い合わせ先 （一社）諏訪観光協会
電話： 0266-52-2111 （受付時間 平日9時～17時）

会場内でのお願い
住民のみなさんも暮らす街が会場です。下記事項をお守りください。

・飲み過ぎにご注意ください
お酒を飲み過ぎてしまうと、急性アルコール中毒などで体調が悪くなってしまう可能性がございます。
・ほろ酔い程度の試飲量がイベントをより楽しむコツです。
・必ずトイレをご利用ください。
・会場は住宅地にございます。トイレ以外での排泄行為は絶対に止めてください。
・ご飲食はお休み処をご利用ください。
・会場外での飲食は住民の皆様に大変ご迷惑が掛かります。実行委員会が用意したお休み処以外での飲食は禁止とします。
・飲酒運転は厳禁です。
・自動車や自転車等の車両を運転される方の飲酒は、法律で禁止されております。
・当日朝の体調チェックをお願いします。
・当日体温が37.5度以上ある方の参加は出来ません。
・ご来場前に、ご自身の体調確認を行っていただき、体調が悪い方のご来場はご遠慮ください。
・体調不良での不参加でもチケットの払い戻しはしません。

※ 詳しい内容は、サーチエンジンで“上諏訪街道 まちあるき 吞みあるき”で検索して下さい!!! お待ちしております?

☆BEER FESTA 2024☆

涼しい店内で、キンキンに冷えた生ビールをお楽しみいただけます✨

冷たい生ビールやハイボールなど、ドリンク全40種が90分飲み放題?
おつまみにはお酒にピッタリな洋中のメニューを取り揃えました！

お得な前売りチケットも♪

最終日の8月17日（土）にはフラダンスのショーがございます??

【開催日】
7月19（金）～8月17（土） 日・月定休

【場所】
1F ランデブーラウンジ

【時間】
17：00～21：00
（L.O. FOOD 20：30 DRINK 終了時間の15分前）

【料金】
・40種90分飲み放題＋本日のオードブル ￥3,500
※お得な前売りチケット発売中！ ￥3,500 → ￥3,200

・〈平日限定〉ちょい飲みセット（ドリンク2杯＋おつまみ2品） ￥2,700

・40品90分飲み放題 ￥2,700

・おつまみ各種 ￥600～

【フードメニュー】
・枝豆
・さきいかの天婦羅
・若鶏手羽先上海グリル
・鶏ハラミ炭火焼
・明太子チーズ揚げ
・イカバター醤油焼き
・水餃子
・海老のバケット揚げ
・牛筋ピリ辛煮込み
・パリパリ旨塩餡かけ焼きそば
・ミックスソーセージ&ミートプレート（2名様用）
（ソーセージ3種/自家製ベーコン/鶏手羽上海グリル） ￥2,200
・中華前菜4種盛りプレート（2名様用）
（スペアリブ叉焼/クラゲ/蒸し鶏四川ソース/白身魚南蛮漬け） ￥2,200

ご予約・詳細はホテルHPをご確認ください?
皆様のお越しをお待ちしております✨

利尻の鴛泊の海?
透明感もあってとても綺麗ですよね✨
癒されました☺️

【日向薬師 宝殿（収蔵庫）臨時休館】
2024年7月22日（月）～24日（水）熱中症のおそれがあるため臨時休館となっております。
※本堂の御参拝ならびに御朱印・御守りなどの授与につきましては、
通常通り行っております。
◆詳細等は、日向薬師宝城坊公式HPにてご確認ください。

【第45回せたがやふるさと区民まつりに出店します】
「日本遺産のまち 伊勢原うまいものセレクト」を中心とした伊勢原ゆかりの特産品やみやげ品・伝統工芸品の販売と今回は大山グッズやクルリングッズが当たる『いせはら・クルリンガラポン』を行います。お楽しみに！

2024年8月3日（土）11:00～21:00
8月4日（日）11:00～21:00

会場：JRA馬事公苑（上用賀2-1-1）ほか
主催：世田谷区

【お問合せ】せたがやふるさと区民まつり実行委員会事務局
03-6304-3593

ぜひ遊びに来てください！！