公认撰稿人

サハラ文子（AYAKO SAHARA）

京都府京都市「大原三千院」的雪景动画介绍 这次是《Yurara Sara》制作的《[4K]》 三千院雪 京都大原 京都的庭院 Sanzen-in Temple in Snow [4K] The Garden of Kyoto Japan》（[4K] 三千院・雪 京都大原 京都の庭園 Sanzen-in Temple in Snow [4K] The Garden of Kyoto Japan）的视频。 大原位于自然富饶的京都山区，是大原女的发祥地，曾经作为隐居地而广为人知，在古寺名刹散布的这片土地上，有大原三千院。 夏天被绿枫叶和苔藓的鲜艳绿色包围的寺庙,冬天却改变了面貌。被雪和寂静包围,成为一片雪景的大原三千院,感受到了凛冽的清新的空气。客殿、震殿、往生极乐院等历史悠久的建筑物上,从雪景中可以感受到日本的鲍鱼、生锈文化。首先,请通过视频仔细欣赏冬季大原三千院的样子。 三千院是什么样的寺庙？解释宗教派别和特点。 照片:京都市左京区大原三千院 位于京都市左京区大原的三千院是传教大师最澄所开的天台宗寺院，本尊供奉着药师如来。 据说起源于8世纪左右在比睿山建立的圆融房，经过多次搬迁于1871年搬到了大原。另外，据说三千院的名称是从迁入大原开始使用的，原来被称为"圆融院（圆融房）"和"圆德院"。 从平安时代后期开始,随着皇族入寺,三千院世代由皇子和皇族担任住持。三千院是天台宗山门派三门遗址寺青莲院、妙法院、三千院中历史最悠久的寺庙,是刻画1200多年悠久历史的寺庙,也是游客们著名的旅游景点。 位于京都里山的三千院的看点在这里！ 照片:京都大原三千院的地藏先生 大原三千院的看点就是美丽的庭院"聚碧园"和"有清园"。在书院可以一边喝抹茶一边观赏的聚碧园、有清园,在树木之间可以欣赏到重要文化遗产往生极乐院的面貌。 安放在往生极乐院的是国宝阿弥陀三尊像。临终时,阿弥陀如来等人从极乐净土来迎接信徒。再加上天花板上为了表现极乐净土,画着极彩色的画。 另外，寺内到处都能见到的"稻草人地藏"深受游客的喜爱。视频中也有在雪景的大原三千院内静坐的稻草人地藏。 【视频】1:34~被雪覆盖的"稻草地藏" 在金色不动堂，用金泥写成的金色不动尊御朱印限时（每月28日，金色不动尊御开门时等）可授予。大原三千院以药师如来为本尊供奉,据说有病平复之利,所以为了自己和珍贵的人去参观怎么样? 具有枫叶和紫罗兰等四季魅力的三千院 照片:京都大原三千院的枫叶 在大原三千院不仅可以欣赏到冬天的雪景，还可以欣赏到四季美丽的自然风景。 从往年6月中旬左右开始，约有1000株娇艳的"娇艳苑"很受欢迎，其中星星形状的七段花被称为幻影娇艳，值得一看。夏天,青枫和苔藓形成的绿色地毯增添了色彩。 一到秋天，大原三千院就被美丽的枫叶包围，成为Instagram映照的地方。大原三千院美丽的枫叶风景与JR东海的《对,去京都》的名复印件一起名声大噪。现在一到秋天就有很多游客。 所有时期的参观费成人700日元，茶座另需500日元。参观大原三千院需要1个小时左右。感受季节,在寺内慢慢散步,看着美丽的庭院,享受抹茶和饼干,度过优雅的时光。 京都大原"三千院"总结 大原三千院的冬季不仅风景优美,在冬季紧张的晴朗空气中,积雪的寂静也让人心情舒畅。 由杜克·艾塞斯演唱而出名的大原三千院。附近有独自吊唁平家一门菩提的建礼门院的寂光寺。孤零零的孤独和冬天的严酷环境似乎与歌曲表现的心态相联系,让人感到凄凉。 在1200年的悠久历史中，大原三千院一直关注着各种事件。冬天是给人们带来美丽和孤独的神奇场所。在冬天的严寒中,沉浸在伤感的心情中旅行也很帅。 慢慢走完三千院后，在寺院外可以吃到汤豆腐、柳叶菜等季节食材的店里吃午饭，买些特产"腌渍"作为纪念品，了解一下归途如何？ ◆天台宗 京都大原「三千院」◆ 地址:邮编601-1242 京都市左京区大原来迎院町540 【电话】075-744-2531 【参观时间】9:00~17:00（11月8:30~17:00，12月~2月9:00~16:30） 【参观费】一般 700日元 中学生·高中生 400日元 小学生 150日元 【休馆日】无休日 【交通访问】 车 真野IC 向 " 中途 " 方向移动 。经由"中途"向"大原"方向 总线 京都巴士17系统·19系统 "大原"下车，步行10分钟 【停车场】无※请使用附近的停车场。 【官方网站】天台宗京都大原三千院 【行程顾问】三千院

富士山「日出」动画介绍 这次将介绍《静冈新闻【TEAM NEXT】先生制作的名为《富士山上空2022年第一天日出【静冈新闻/你的静冈新闻】（富士山上空　２０２２年初日の出【静岡新聞／あなたの静岡新聞】）的动画。 静冈县富士宫市上空高度约4000米，是静冈新闻社所有的直升机"Jerico1号"拍摄2022年富士山初日出的视频。请享受耀眼般闪耀的压倒性光环。 这就是绝景！不由得呼吸的富士山和第一天的日出！！ 照片:富士山·第一天日出 富士山和初日出。在迎接新年之际，没有比这更吉祥的组合了。此外，在4000米高空拍摄的富士山和初日出，美得令人窒息。 【视频】0:18 ~ 富士山顶积雪迎风飞舞，从远处的水平线升起的第一天日出 这个视频中还收录了罕见的影富士。浮现于云海和下界地表的影富士，只有在日出和日落前（傍晚）数小时的斜光状态下才能看到。从上空拍摄的第一天日出的影富士是压轴戏。 【视频】0:30 ~ 从上空看到的壮观的影富士 映照在锋利的空气中的影富士，与登山者能够一窥的景致不同，请尽情享受只有在上空4000米拍摄中才能得到的梦幻般的景象。 富士山推荐的第一天日出景点 照片:从本栖湖看到的日出和富士山 富士山被称为灵峰富士山，深受日本人的喜爱。因为是四季都受欢迎的旅游胜地，所以如果能一起观赏吉祥的第一天日出，会不会也会出现混乱呢？ "为什么会这样呢？"拥挤情况会随着年龄而变化,这里介绍包括洞穴在内的热门日出景点。一定要把照片拍下来，在照片墙上映出的吉祥的第一天的日出照片怎么样？ ●河口湖（热门景点） 沿着"大石公园"和"产屋崎"等富士山风景较多的湖畔。从雄伟的富士山升起的第一天的日出，让湖面充满美丽的光芒。附近有富士浅间神社（乘车20分钟左右），推荐初参拜。日出时间:2022年1月1日6点54分 ●本栖湖（热门景点） 印在1000日元纸币上的著名的倒置富士是本栖湖的风景。元旦时，钻石富士作为绝景的拍摄亮点很受欢迎。（因当天的气象条件不同，未必能看得清。）日出时间:2022年1月1日6点49分 ●道の駅 朝雾高原（热门景点） 有当地特产和餐厅的此路车站,仅1月1日7点开始营业,热情迎接拍照和享受第一天日出的人。位于连接静冈和山梨的盐路（国道139号）边。日出时间:2022年1月1日6点55分 ●十国峠山頂（穴位点） 箱根十国岭缆车从上午5点开始实施"初日出临时运行"，在晴朗的元旦，可以眺望沐浴初日出染红的富士山。日出时间:2022年1月1日6点52分 ●千本浜海岸（穴位点） 从沼津市南部的狩野川河口到富士市的田子浦，约10公里长的松原海岸。避开拥挤的富士山周边,可以欣赏到美丽的松原和远景的富士山。日出时间:2022年1月1日6点52分 每个景点都有新年旅游。作为在酒店或旅馆度过岁末年初的住宿计划，推荐富士山和初日出。 富士山的第一天日出能在山顶看到吗？ 等一下，等一下！ 来光登山危险！？ 照片:富士山·来光 很多人希望看到富士山山顶的第一天日出光。但是富士山的登山季节是7月上旬到9月下旬。基本上富士山的登山路开通期间是登山季节。由于登山路不同,开通时间也不同,详情请参照"富士山登山官方网站" 初出茅庐的富士山也是积雪期，气象条件非常恶劣，是引发山岳事故的风险很大的时期。所以请不要忘记来光登山会带来危险。 富士山"初日出"总结 关于很多人希望看到的"富士山的第一天日出"，介绍了可以看到日出的场所、从人气景点到穴位景点，还有来光登山的危险等。一年之计在于元旦，对富士山的第一天的日出体验会有特别的感受吧。请做好防寒准备出门。 【行程顾问】富士山

京都府京都市「八坂神社参拜」动画介绍 这次介绍的是“京都新闻”制作的视频，《八坂神社“白术参拜”（2021年12月31日 京都市东山区）》。 在这细雪纷飞的跨年夜，视频中的神官正庄严肃穆地主持“白术参拜”仪式，准备迎接正月的到来。 自古深受人们喜爱、昵称“祗园桑”的八坂神社奉拜的神明及看点 照片：京都府・八坂神社 京都人总是昵称八坂神社为“祗园桑”。“八坂神社”是祗园信仰神社的总本社，日本共有2,300座在各地镇守。主祭神是可以祈求除病消灾的“素戋呜尊”。除了国宝级建筑的本殿，八坂神社还有不少重要文化财产，是京都东山屈指可数的观光景点。此外境内亦以祈求青春永驻、善结姻缘的能量景点闻名。 祈求容颜不老的能量景点是“美御前社”。鸟居边纷涌而出的“美容水”深受人们喜爱。不管是门前街的祗园舞妓与艺妓，还是美容理发业相关人士，全国上下为了祈求青春的众多女性皆会来此取水。据说只要将这神水沾在肌肤上，不仅皮肤会变得光滑亮丽，就连内心也会跟着善良美丽。无论何时来此参拜，为美而诚心参拜的人总是络绎不绝，接踵而来。 另外一个非提不可的，就是八坂神社是京都最大的爱情能量景点，其因在于主祭神“素戋呜尊”与一起奉拜的“栉名田比卖”两人是鹣鲽情深的夫妻神。两情相悦的情侣到此奉拜之后屡屡传出佳音，久而久之，便成为人们口中善结姻缘的能量景点。 八坂神社“白术参拜”仪式的举行时间及“白术”之意 图片来源 :YouTube screenshot 八坂神社在12月31日跨年夜举行的“白术参拜”仪式是京都特有的新年习俗。日本一般称为“おけら诣り”，但其正式名称应为“をけら诣り”。 首先28日凌晨四点要先将具有避邪作用的“关苍术（おけら）”根茎吊在灯笼里，做成白术灯笼，挂在本殿。点灯成为神火，也就是白术火之后，31日晚上七点结束除夜祭斋行的宫司会取火苗，将白术火移到悬挂在神社境内的白术灯笼里。整个过程皆详细记录在镜头中。 【视频】0:44 ～ 在白雪纷飞的神社境内慎重进行白术参拜仪式的宫司 关苍术带有一股独特又强烈的气味，传闻可避邪气，保护人们免受病魔摧残，消灾解难。吉兆绳点上白术火之后必须不断地转动火绳，如此一来火苗便可持续燃烧至返家为止。由此亦可看出参拜客迎接新年的兴奋之情。 【视频】2:01 ～ 参拜客点取白术火 小心翼翼带回来的白术火以往都用来点亮神明前的灯，或当作炉灶火种，用来烹煮正月的年糕汤。但是随着生活型态的改变，现在人们通常会将火苗熄灭的吉兆绳挂在厨房里，以祈求未来的这一年能无病无灾。 八坂神社“白术参拜”以外的新年活动 照片：京都府・八坂神社 往年，在每三天有100万名参拜者光顾的"八坂神社"中，除了参拜神社外，还有春节活动。 八坂神社新年的第一个祭祀仪式“白术祭”会在1月1日清晨五点开始在本殿举行。在进行这个祈求一年安泰的祭神仪式时，晾干的白术（关苍术）根会连同削木花（注：日语为“削挂”。用小刀将树皮薄薄地削至一半，形成花朵样的正月饰品）一起点上神火，也就是白术火的火苗，之后再从本殿扔到神社境内的石板上，用以驱除瘟疫与邪气。 1月3日上午九点，人称“能乐五流派”中的金刚派与观世派的家元（即掌门人）会献上能剧演目中的翁与仕舞，称为“初能奉纳”。下午一点是让参赛者穿上平安时代的衣裳相互竞赛的“歌牌新春式”。所有活动与祭神仪式，皆让新春气氛更加热闹。 京都“八坂神社白术参拜”总结 八坂神社是京都年底至年初最热门的景点之一。除了跨年夜的“白术参拜”仪式，紧接而来的新年参拜更是让八坂神社热络无比。新年参拜期间，神社境内及外苑周围有不少摊位，热闹气氛可比祭典。新年祭神及祭祀仪式举办之际，势必会吸引不少人潮，前往时建议多预留一些时间参拜。 【Tripadvisor】八坂神社

黑川温泉“汤明灯祭”视频介绍 这次介绍的是“南小国町观光协会”制作的视频，《汤明灯祭十周年记念视频》。 位于九州地区・熊本县阿苏郡的黑川温泉所举办的“汤明灯祭”原本是为了让淡季的冬天变成旺季而规划的。而这部视频正记录了汤明灯祭从2012年冬天到2022年这十年一路走来的轨迹。 冬季的风景诗──黑川温泉的“汤明灯祭” 照片：黑川温泉的旅宿 “冬天这个淡季要是能够透过一些新的活动变成旺季那就好了。”当时的黑川温泉观光协会会长创办汤明灯祭时这么说道。 首先让我们体会一下黑川温泉乡冬季特有的静谧风景。 【视频】0:20～ 轻轻飞舞的细雪，涓涓细流的河水 日本各地不时耳闻的竹害问题。这是以往为了采笋而栽种的孟宗竹因为无人看管，使得整片竹林蔓延开来，进而影响到周围植被的现象，黑川温泉乡也无可幸免。恣意衍生的竹林长久以来让人们苦无对策。 有鉴于此，黑川温泉以保护美丽里山环境为目标，开始落实一连串的竹林砍伐及重生活动。全新的观光景点“汤明灯祭”正是竹害对策活动的其中一环。当地人将竹害这个大自然的变化巧妙化为观光资源，让在2022年迎接十周年的“汤明灯祭”成为整个南小国町的冬季活动。 在富有历史的观光胜地开创新事物并不容易，延续下去更是困难。于黑川温泉接手经营的年轻一代继承了前人秉持的“黑川温泉，一家旅馆”的理念，本着“全乡之事，群策群力”的精神，让“汤明灯祭”得以创造、改进及发展，并且持续至今日。 照片：黑川温泉的“汤明灯祭” 汤明灯祭举办之际，会将球形灯笼及两米高的竹筒灯笼陈设在河畔及神社旁，璀璨如星的灯火完美与温泉乡及自然景观结合，融入凛冽空气之中的灯饰交相辉映，让此处成为近年来勇夺人气的拍照景点。 提及“黑川温泉，一家旅馆”理念的黑川温泉协会会长 【视频】0:52～ 前人付诸行动推出的理念──“整个黑川地区是一家大旅馆” 黑川温泉“汤明灯祭”点灯时期 照片：黑川温泉的“汤明灯祭” 十周年的“汤明灯祭”是在2021年12月18日（六）至2022年4月3日（日）这段期间举行。日落之后，绚烂的灯火会一直持续到晚上10点。只要时间一到，丸铃桥至川端通一带、山彦旅馆附近、地藏堂、旅馆公会、黑川温泉巴士站，以及黑川温泉明神样等地方都会打上灯光。 夜晚在此处并肩散步的对对情侣，也顺势成为黑川温泉冬季的风景诗之一。汤明灯祭通常在耶诞节到3月下旬这段期间举办，前往之前可别忘记先确认日期。 可在房内观赏黑川温泉汤明灯祭的旅馆 照片：熊本县・黑川温泉 黑川温泉适合拍照的温泉旅馆不在少数，值得推荐的热门旅馆更是为数众多，这次暂时不分排名，先为大家介绍几家。汤明灯祭举办期间若要住宿，不妨直接向该温泉旅馆预约。 ・黑川温泉 山彦旅馆 名为“仙人风吕”的露天岩盘大浴场深受好评的旅馆。亦提供不需额外收费、可自由选择屋型的私人浴池。用餐处可选择榻榻米席、嵌入式暖桌席及桌椅席。餐点以山珍为主。 ・黑川温泉 IKOI旅馆 知名的美人汤。紧邻温泉街，立地方便。提供的餐点皆为以自家农场采收的当地蔬菜精心烹调、有益健康的日本料理。 ・旅馆红之汤（暂译） 可以体验“立汤（立式浴池）”的旅馆，162cm的深度堪称日本第一。馆内的9间客房全采“独栋”格局，皆有源泉放流式的露天温泉浴池。提供的美食坚持使用在地食材。 黑川温泉“汤明灯祭”总结 黑川温泉街推出的“入汤手形”是一种泡汤券，可从27个露天温泉中挑选三处，而且期限长达半年，让不打算在此住宿的人多了一日泡汤游这个选项。不管是温泉爱好者还是对温泉旅馆建筑有兴趣的人，均相当喜爱“入汤手形”，甚至有人会带回家当作送给自己的伴手礼。除了泡温泉，“入汤手形”还有许多优惠，让游客可以一边四处泡汤，一边享受美食，可说是尽享温泉与美食的超值泡汤券。 本文介绍了黑川温泉汤明灯祭的观赏期间、温泉旅馆以及泡汤券等观光资讯。安排行程时，务必要事先调查热门旅馆的空房资讯及汤明灯祭的活动内容再行前往。 【官方网站】黑川温泉官方网站｜熊本・阿苏的温泉地 【Tripadvisor】黑川温泉

京都府京都市"圆光寺"枫叶视频介绍 这次将介绍《fuppomadoka1962》制作的名为《【4K】2021圆光寺的枫叶和水琴窟 Autumn leaves of Kyoto Enkoji Temple》（【4K】2021圓光寺の紅葉と水琴窟 Autumn leaves of Kyoto Enkoji Temple）的视频。 在这里可以欣赏到仿佛走在圆光寺庭院般的生动4K影像、在灯光下飞舞的枫叶、隐隐约约的水琴窟的音色等。请通过视频观看2021年11月迎来观赏期的圆光寺枫叶。 介绍位于洛北的圆光寺的看点 照片:京都·圆光寺的枫叶 瑞岩山圆光寺。 红叶）引以为豪的压倒性美丽枫叶诞生的原因就在于此。位于洛北的圆光寺，由于四季寒暖差别很大，所以每年都能看到美丽鲜艳的枫叶。 圆光寺枫叶的看点就是从各个角度欣赏被命名为"十牛庭院"的庭院中展开的枫叶。 【视频】0:50～ 美丽的十牛花园 【视频】1:30～ 从礼堂眺望的十牛花园 照片:京都·圆光寺手水盆 位于圆光寺院子里的水琴窟使用了缘分很广的手水盆,因为是独一无二的形态,所以自古以来就以"圆光寺型"深受爱好者的喜爱。映在水面上的鲜艳的枫叶在风中摇曳，作为Instagram映照的场面也很受欢迎。在波涛汹涌的美丽枫叶上按下无数快门后，请聆听水琴窟的音色，尽情享受吧。埋在地下的伏瓶空洞的水声和琴的音色非常相似。将响彻空洞的音色表现为"水琴窟"的日语之美，也会在游客的心中产生共鸣。 【视频】3:30～ 隐隐约约响起的水琴窟的音色 圆光寺的历史是从德川家康为了谋求国内教学的发展，在庆长6年（1601年）伏见建立圆光寺作为学校开始的。展示日本最古老的木活字（重要文化遗产）等，具有印刷开始的历史。在山上的东照宫高台可以欣赏到岚山和北山的风景,黄昏时魔术时间环绕一带,享受时时刻刻变化的绝景。 圆光寺还有江户时代活跃在京都的画家圆山应举经常光顾的"应举竹林"。还展出了圆山应举画的《雨竹风竹图》（重要文化遗产）。 圆光寺枫叶观赏和预约方法 照片:京都·圆光寺的枫叶 2022年圆光寺枫叶特别拜观是为了避免混乱,实行日期指定预约制。预约申请·详细内容（预约开始时间、参观时间、时间、参观费）请通过官方网站的事前预约页面进行确认。 枫叶的观赏时期根据最近几年的气候变化及各年的气温变动,多少有些不同,但往年11月中旬~12月上旬将迎来枫叶的高峰。 进入"十牛庭院"就能见到的地藏也很受欢迎。在枫叶季节，坐在枫叶地毯上的地藏先生，因为是能拍到照片的人气景点，所以一定很容易找到。 在枫叶高峰期,想要避开人群安静地观赏枫叶的人好评如潮的是"清晨拜见",据说在观赏的7天里,每天限定70人,在通常的拜见时间之前可以访问。但是2022年的清晨拜见,截至10月,官方网站上还没有公布。 京都洛北区域、圆光寺周边的枫叶景点 照片:京都·诗仙堂的枫叶 圆光寺所在的洛北地区周边有很多枫叶景点和受欢迎的旅游景点。据说，来到圆光寺的大部分人前往的"诗仙堂"中，很多人暂时摆脱了平时的喧嚣，度过了寂静的时光。在代表大原的"三千院"，体验了燃烧着绿苔和深红的枫叶的竞演。甚至在"曼殊院"、"贵船枫叶灯笼"、"宝泉院"中，作为能够欣赏到亮丽的枫叶的景点，近年来非常受欢迎。 京都"圆光寺"的枫叶总结 圆光寺所在的京都洛北地区有很多枫叶看点,在枫叶季节,国内外游客络绎不绝。虽然热闹也是观光旅行的乐趣之一,但是想要避开拥挤,在人少的时间段享受枫叶的人,建议早起一点,尽可能在短时间内到达目的地。 正如人们所说的旅行从出发前的准备开始一样，为了尽情享受人气旺盛的京都枫叶季节，请事先确认一下。请用五感感受京都的枫叶之美，尽情享受日本的秋天。 ◆圆光寺◆ 地址:京都府京都市左京区一乘寺小谷町13 参观时间:9:00-17:00 参观费:成人500日元 中·高中生 400日元 小学生300日元 停车场:有 访问: 巴士站「一乘寺下行松」下车步行10分钟 睿山电铁睿山线「一乘寺」站下车步行15分钟 【行程顾问】圆光寺