大阪府和泉市的和泉蜻蜓玉匠复原了京都·平等院残留的玻璃珠!色彩鲜艳的蜻蜓是「玻璃中的宇宙」!
传统工艺
大阪府和泉市和泉蜻蜓玉匠人的宣传动画介绍
这是由“迎向未来 by AT HOME”所发表的视频《#118 和泉蜻蜓玻璃珠师傅 松田 有绮|迎向未来 by AT HOME》,其为2019年7月时在CS所播出的电视节目影像。
此部视频约收录4次份共20分钟影像,推荐给对下方话题有兴趣的人哦!
.想知道关于京都.平等院的国宝复原。
.日本传统文化“蜻蜓玻璃珠”是以怎样的技术所制成?
.想知道传承日本传统文化的和泉蜻蜓玻璃珠师傅是怎样的人物!
视频中目光着重于作为一名和泉蜻蜓玻璃珠师傅,为传承传统文化而致力于学习技能的松田有绮女士上。
松田女士可于视频1:31处看到。
此篇报道随着视频详细说明了日本的蜻蜓玻璃珠作法及京都.平等院的蜻蜓玻璃珠复原作业。
京都.平等院的国宝复原是怎样的作业?
图片来源 :YouTube screenshot
在修缮安置于京都国宝・平等院凤凰堂的阿弥如来坐像底座时所发现的玻璃珠,是垂吊于璎珞佛像附近的饰品。
那美丽的模样可于视频0:58处观看。
保管于正仓院宝物的东西是出于同一家工房所制作。
复原这项京都璎珞玻璃珠的是大阪府传统工艺士.松田有绮 女士。
而实际完成复原作业的玻璃珠于视频1:32处有介绍。
于“山月工房”所保管的玻璃珠材料的成分与京都国宝玻璃珠的成分相似,因而得以复原成功。
日本传统文化“和泉蜻蜓玻璃珠”的制作方法
图片来源 :YouTube screenshot
首先将玻璃加热拉长后将其捣碎,准备制作成蜻蜓玻璃珠图样的玻璃。
制作顺序为以下流程。
.对沾有“剥离剂”的金属丝加热
.将一把玻璃棒加热
.将变软的玻璃缠至芯棒上
.沾上捣碎用来作图样的玻璃
.作出刮痕图样
.置入灰中待其冷却
6:52处有介绍和泉蜻蜓玻璃珠师傅松田有绮女士制作作品的模样。
日本传统文化.和泉蜻蜓玻璃珠师傅所制作的作品其价格及商品
图片来源 :YouTube screenshot
蜻蜓玻璃珠的商品有穿线作成项链及手链,也有贩售搭配日本传统文化和服的腰带饰品、发簪、吊牌.链条等商品。
也有制作与京都.平等院的玻璃珠成分相近的蜻蜓玻璃珠,价格则依技法不同而有所差异。
与京都国宝成分相近的玻璃香台售价约为5000日元。
日本传统文化.和泉蜻蜓玻璃珠师傅介绍总结
照片:京都府・平等院凤凰堂
自视频16:12处是为了确认复原后的国宝璎珞而造访了京都平等院。
当下和泉蜻蜓玻璃珠师傅松田有绮女士道出了“不仅仅是透过物品,而是想成为连同想法能一并相连的师傅”。
如是对传承的日本传统文化或蜻蜓玻璃珠制作方法有兴趣的人,请务必透过此部视频尽情享受一番。